Translation of "how the hell" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Hell - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They know how hell looks like. | Они знают, как выглядит ад. |
| How the hell did you get here first? | Как ты вообще оказался здесь первым? |
| How the hell did you get here first? | Как, чёрт возьми, ты успел сюда первым? |
| How the hell did you get a picture of my living room? | Какими хуями ты достал фото моей комнаты? |
| What the hell! | Что за чёрт! |
| The hell with physics! | К чёрту физику! |
| Bloody hell! | Чёрт побери! |
| Fucking hell. | Чёрт возьми. |
| Hell no, boy! That's not how you say 'spaghetti'! Take him away! | Всё не то, парень! Спагетти говорят вовсе не так! Уведите его! |
| Popov is a traitor? Yes. We're to beat the shit outta him! How? Hell knows. | Попов предатель? Да. Надо дать ему пизды! Как?! Хрен его знает... |
| Where the hell are we?!?! | Где же мы, черт побери?!?! |
| What the hell is this? | Что это, чёрт возьми? |
| Who the hell are you? | Кто ты такой, чёрт возьми? |
| Who the hell are you? | Да кто вы, чёрт возьми, такие? |
| Who the hell are you? | Да кто Вы такой, чёрт возьми? |
| Where the hell is Tom? | Где Том, чёрт возьми? |
| What the hell is that? | Что это за хрень? |
| What the hell is that? | Что это за чертовщина? |
| Where the hell were you? | Где, чёрт возьми, ты был? |
| Where the hell were you? | Где, чёрт возьми, ты была? |
| Where the hell were you? | Где, чёрт возьми, вы были? |
| To hell with the facts. | К чёрту факты. |
| What the hell just happened? | Что, чёрт возьми, случилось? |
| What the hell just happened? | Что, чёрт возьми, произошло? |
| What the hell just happened? | Что, чёрт возьми, только что было? |
| Where the hell are you? | Где вы, чёрт возьми? |
| Where the hell are you? | Где ты, чёрт возьми? |
| But it is certainly possible to describe how the road to hell is paved, whatever the intentions. | Зато можно описать как дорога в ад вымощена, какими благими бы небыли намерения. |
| Somalia s Endless Hell | Кровопролитие в Сомали продолжается. |
| 'Hell for gays' | Ад для геев |
| Welcome to hell! | Добро пожаловать в ад! |
| Go to hell! | Иди к чёрту! |
| Welcome to Hell! | Добро пожаловать в ад! |
| Go to hell! | Идите к чёрту! |
| Stay in Hell. | Оставайся в аду. |
| I raised hell. | Я устроил адскую заваруху. |
| Hell awaits you. | Для тебя уже уготовано место в аду. |
| War is hell. | Война это ад. |
| Welcome to hell. | Добро пожаловать в ад. |
| Okay. One bite. What the hell? | Да, брось ты! Всего разок. Какого черта ты боишься? |
| When the hell does he leave? | Когда, чёрт возьми, он уедет? |
| What the hell they are doing? | Что, черт возьми, они делают? |
| The descent to hell is easy. | Спуск в ад лёгок. |
| What the hell are you doing? | Какого черта ты делаешь? |
| Where the bloody hell are you? | Где тебя черти носят? |
Related searches : Whatever The Hell - Why The Hell - Who The Hell - Hell No - Living Hell - Gambling Hell - Raising Hell - Hell Raising - Hell Dust - Unleash Hell - Oh Hell - Hell Driver - Hell Out
