Translation of "who the hell" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Hell - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Who the hell are you? | Кто ты такой, чёрт возьми? |
| Who the hell are you? | Да кто вы, чёрт возьми, такие? |
| Who the hell are you? | Да кто Вы такой, чёрт возьми? |
| Who the hell is Adam Kadmon? | Кто такой, чёрт побери, Адам Кадмон? |
| Who the hell are you anyway? | Да кто ты вообще такой? |
| Who the hell are you anyway? | Да кто вы вообще такие? |
| My kids are seven, who the hell knows. | Моим детям семь и черт его знает. |
| Who the hell do you think I am? | Ты за кого меня принимаешь? |
| Who the hell do you think you are? | Кем ты себя считаешь, чёрт возьми? |
| There are people for whom work is hell, and others who literally work in hell. | Есть люди, для которых их работа ад, а другие буквально работают в аду. |
| Who the bloody hell do you think YOU are, mate? | А кто, чёрт побери, по твоему, ТЫ такой, приятель? |
| Who the hell knows what honor guard unit is in Ukrainian. | Хрен его знает, как по украински рота почетного караула . |
| What the hell! | Что за чёрт! |
| But those who disbelieve and deny Our revelations are the people of Hell. | А те, которые стали неверными и отвергли Наши знамения то, с чем были посланы пророки , то такие (окажутся) обитателями Ада. |
| The hell with physics! | К чёрту физику! |
| Bloody hell! | Чёрт побери! |
| Fucking hell. | Чёрт возьми. |
| But those who disbelieve and deny Our revelations are residents of Hell. | А те, которые стали неверующими и отвергли Наши знамения не признали их истинность , такие (будут) обитателями Огня Ада ! |
| Where the hell are we?!?! | Где же мы, черт побери?!?! |
| What the hell is this? | Что это, чёрт возьми? |
| Where the hell is Tom? | Где Том, чёрт возьми? |
| What the hell is that? | Что это за хрень? |
| What the hell is that? | Что это за чертовщина? |
| Where the hell were you? | Где, чёрт возьми, ты был? |
| Where the hell were you? | Где, чёрт возьми, ты была? |
| Where the hell were you? | Где, чёрт возьми, вы были? |
| To hell with the facts. | К чёрту факты. |
| What the hell just happened? | Что, чёрт возьми, случилось? |
| What the hell just happened? | Что, чёрт возьми, произошло? |
| What the hell just happened? | Что, чёрт возьми, только что было? |
| Where the hell are you? | Где вы, чёрт возьми? |
| Where the hell are you? | Где ты, чёрт возьми? |
| Hell, for grown women who just want to walk, or exercise in peace? | В конце концов, для взрослых женщин, которые просто хотят спокойно прогуляться? |
| There's a special place in hell for people who eat in movie theaters. | В аду есть специальное место для тех, кто ест в кинотеатре. |
| There's a special place in hell for people who eat in movie theaters. | Тем, кто в кинотеатре ест, в аду уготовлен отдельный котёл. |
| There's a special place in hell for people who eat in movie theaters. | Для едящих в кинотеатре в аду есть отдельный котёл. |
| Somalia s Endless Hell | Кровопролитие в Сомали продолжается. |
| 'Hell for gays' | Ад для геев |
| Welcome to hell! | Добро пожаловать в ад! |
| Go to hell! | Иди к чёрту! |
| Welcome to Hell! | Добро пожаловать в ад! |
| Go to hell! | Идите к чёрту! |
| Stay in Hell. | Оставайся в аду. |
| I raised hell. | Я устроил адскую заваруху. |
| Hell awaits you. | Для тебя уже уготовано место в аду. |
Related searches : Whatever The Hell - Why The Hell - How The Hell - The Buyer Who - The Crowd Who - The Woman Who - The Kids Who - The Boy Who - The Guy Who - The Ones Who - Who The Heck - The Bank Who - The One Who
