Translation of "how to behave" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Behave - translation : How to behave - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

How did he behave?
Как он себя повёл?
How did he behave?
Как он себя вёл?
How did Tom behave?
Как Том себя вёл?
How do we behave?
Как нам себя вести?
The boy doesn't know how to behave.
Этот мальчик не умеет себя вести.
He knows how to behave in public.
Он знает, как держать себя перед аудиторией.
He knows how to behave in public.
Он знает, как вести себя на людях.
Tom knows how to behave in public.
Том умеет вести себя на публике.
I don't know how to behave here.
Я не знаю, как себя здесь вести.
You needn't tell me how to behave.
Не учи меня как себя вести.
and how to do our hair (Laughter) and how to behave.
Смех и как себя вести.
I see how they behave
Я вижу, как они ведут себя
He knows how to behave towards a woman.
Он знает, как обращаться с женщинами.
How dare you behave like that!
Как ты смеешь так себя вести!
Is this really how economies behave?
Неужели экономисты такое творят?
No woman should should be told how to dress or how to behave.
Ни одна женщина не должна позволять другим говорить ей, как она должна одеваться или вести себя.
I don't need you telling me how to behave.
Я не нуждаюсь в том, чтобы ты говорил мне, как мне себя вести.
I don't need you telling me how to behave.
Нечего говорить мне, как мне себя вести.
Can you command the life force how to behave?
Можешь ли ты скомандовать силе жизни, как ей вести себя?
Other people's expectations affect how we behave.
Ожидания других людей влияют на наше поведение.
Other people's expectations affect how we behave.
Ожидания других людей оказывают воздействие на наше поведение.
Other people's expectations affect how we behave.
Ожидания других людей оказывают влияние на наше поведение.
I can predict how Tom will behave.
Я заранее знаю, как Том себя поведёт.
I don't know how I should behave.
Я не знаю, как себя вести.
This information changes how they will behave.
Эта информация влияет на их поведение.
We're told what to wear and how to do our hair and how to behave.
Смех Нам говорят, что носить, Смех и как причесываться, Смех и как себя вести.
He does not know how to behave at the table.
Он не знает, как вести себя за столом.
4.3 Raising children's awareness of how to behave (4.5 (c))
4.3 Привитие детям навыков надлежащего поведения (4.5 (c))
Article 10 specifies how to behave towards persons in detention
Статья 10 данного Кодекса уточняет поведение в отношении содержащихся под стражей лиц и гласит
In the end you do not know how to behave!
В конце концов, не знаешь, как себя держать!
I'm appalled at how badly those children behave.
Я поражён тем, как ужасно ведут себя эти дети.
Oh, he knows how to behave but he gets carried away.
О, он умеет себя вести, но его иногда заносит.
Did you explain how to behave at the zoo to the children?
Вы объяснили детям, как вести себя в зоопарке?
To behave herself, naturally. To behave herself naturally.
...будет вести себя естественно.
On this basis, the pupils are expected to learn how to think about how they should behave.
Предполагается, что на основе этого материала учащиеся должны научиться размышлять о своем поведении.
Don't jump to conclusions now on how to behave tonight and so on.
Но не делайте скоропалительных выводов, ведите себя прилично сегодня вечером и все такое.
But how will China behave under its new leadership?
Но как поведет себя Китай под своим новым руководством?
You can make reasonable predictions about how cars behave.
Вы можете предположить, как машины ведут себя.
I don't even know how to behave with the incarnate anymore, Lísias.
Не знаю, как вести себя среди людей.
Do not know her child to behave basic wisdom has a fourth degree, but she does not know how to behave on a day
Не знаю своего ребенка вести себя основных мудрости имеет четвертую степень, но она не знает, как вести себя в день
It will be about understanding how economists develop the models to model how consumers and firms behave.
Он будет о том, как экономисты развивают экономические модели, и о моделях поведения потребителей и фирм.
And we are going to build models of how consumers and producers behave.
Мы построим модели поведения потребителей и производителей.
Select how the Enter key should behave in the editor
Выберите поведение редактора при нажатии Enter
And, on that last point depending on how people behave.
И в конце мы рассмотрели модели поведения
Or how we should behave about it with new technologies.
Или как нам реагировать на это с новыми технологиями.

 

Related searches : How People Behave - Way To Behave - Try To Behave - Likely To Behave - Ought To Behave - Expected To Behave - Behave Towards - Behave Like - Behave Badly - Oh Behave - Behave Properly - Behave Themselves - Behave Normal