Translation of "how to progress" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| How is your progress? | Как у вас продвигается? |
| How is your progress? | Каков у вас прогресс? |
| How is your progress? | Как у вас идут дела? |
| How is your progress? | Как у тебя идут дела? |
| How is your progress? | Какие у вас успехи? |
| How is your progress? | Какие твои успехи? |
| How is your progress? | Как оно у тебя? |
| How is your progress? | Каков твой прогресс? |
| How is your progress? | Как успехи? |
| How to progress through tracks in the playlist | Введите текст для начала поиска по списку |
| How is the discovery related to the progress of science? | Какое отношение имеет это открытие к прогрессу в науке? |
| You don't seem to be making progress with Mrs. Teasdale. How? | Ты никак не можешь ничего добиться от миссис Тисдэйл? |
| How should they make progress and move forward? | Как она должна развиваться и совершенствоваться? |
| Time is the most accurate test of how puberty is going to progress. | Время наиболее точная проверка того, как половое созревание будет прогрессировать. |
| Then I shall drop you a line to let you know how we progress. | Тогда я подвезу вас линии, чтобы вы знаете, как мы продвигаемся вперед. |
| It is remarkable how uneven progress has been in several areas. | Удивление вызывает то, каким неравномерным был достигнутый прогресс в нескольких областях. |
| So, the progress bar tells you how far along you are. | Таким образом индикатор говорит вам, как далеко |
| That is how extremists play off against each other to destroy any chance of political progress. | Вот так экстремисты натравливают одних на других, чтобы уничтожить всякую возможность политического прогресса. |
| Your attitude to English and the way you view it will decide how well you progress. | То, как вы относитесь к языку, определяет, как быстро пойдет прогресс. |
| We'll talk about how researches are using this to make progress towards the big AI dream. | Мы поговорим о том, как исследователи используют это для развития в направлении большой мечты о ИИ. |
| So progress on this let's make it reusable, how is that going? | КА |
| But now, when you have this trend line, how do we measure progress? | Но теперь, когда у нас есть эта линия тренда, как нам измерить прогресс? |
| Progress to date | Прогресс |
| How do we measure to figure out if we're actually making progress or building something that nobody wants? | Как мы измеряем выяснить, если мы на самом деле достижение прогресса или здание то, что никто не хочет? |
| And therefore progress depended on learning how to reject the authority of learned men, priests, traditions and rulers. | И прогресс зависел от умения отвергать авторитет ученых мужей, священников, традиций, власти. |
| When we assess progress on returns, we need to know how many people have returned and how many of them have remained in their homes. | Когда мы проводим оценку прогресса в деле возвращения беженцев, нам необходимо знать, сколько людей возвратилось и сколько из них осталось в своих домах. |
| And how can we not take delight in the considerable progress achieved towards peace? | И разве можно не радоваться тому значительному прогрессу, который был достигнут в этом направлении? |
| I think, is rapidly becoming a common sense and part of how we respond to the crisis, recognizing the need to invest in innovation for social progress as well as technological progress. | Я думаю, быстро становится здравым смыслом и частью того, как мы реагируем на кризис, признавая необходимость инвестировать в инновации в интересах социального прогресса, а также технического прогресса. |
| Obstacles to accelerated progress | Препятствия на пути ускоренного прогресса |
| Progress to date includes | В число достигнутых на сегодняшний день результатов входят |
| The 25 steps to combat torture, which are annexed hereto, are periodically evaluated to see how much progress has been made. | При рассмотрении прогресса в осуществлении Двадцати пяти мер борьбы с пытками , которые содержатся в виде приложения к данному докладу, периодически осуществлялась их оценка. |
| How crazy is that? That our measure of progress, our dominant measure of progress in society, is measuring everything except that which makes life worthwhile? | Как сильно и точно сказано! Наш критерий прогресса наш главный эталон общественного прогресса измеряет всё кроме того, что же наполняет жизнь смыслом? |
| How, then, can we sustain worldwide economic progress while cutting back sharply on carbon emissions? | Как же, в таком случае, мы можем поддерживать мировой экономический рост и одновременно резко сократить выбросы углекислого газа? |
| Our task must now be to discuss how we can nonetheless make progress in those spheres of key importance to international security. | Теперь нужно обсудить, как же мы все таки сможем достигнуть прогресса в этих областях, которые имеют особую важность для международной безопасности. |
| 15.12 Generally the progress of women's legal knowledge and how to use it has increased markedly over the past decade. | За прошедшее десятилетие существенно повысился уровень правовых знаний женщин и в целом возросло умение женщин пользоваться своими правами. |
| C. Obstacles to accelerated progress | Препятствия на пути к ускорению прогресса |
| Hide in progress to dos | выполняется |
| Hide in progress To dos | выполняется |
| To start with, I would like to share five concrete examples of how progress is being achieved by peacekeeping missions on the ground. | Для начала я хотел бы поделиться пятью конкретными примерами того, как достигается прогресс миротворческими миссиями на местах. |
| You have to be a better husband than I was, because that's how you make progress. And now he began to make sense. | Ты должен стать лучшим мужем, чем я, потому что так ты продвинешься вперёд . И тогда я начал его понимать. |
| Ultimately, we believe, progress in one area would contribute to progress in others. | Наконец, мы считаем, что прогресс в одной области способствовал бы прогрессу в других. |
| Computer modeling and scale model testing were used to predict and demonstrate how an explosion would progress in a 747 CWT. | Computer modeling and quarter scale experiments using models of the CWT were used to investigate the mechanics of a CWT explosion. |
| Haiti needs to look FWD to progress. | Гаити нужно смотреть вперед, чтобы развиваться. |
| Depending on the player's choices on how to respond to these phone calls and text messages, the plot will progress in a specific direction. | В зависимости от выбора игрока (как он отреагирует на эти вызовы и текстовые сообщения) сюжет будет развиваться в определенном направлении. |
| Medical progress is like exploring outer space no matter how far we go, we can go further. | Медицинский прогресс похож на изучение космоса не важно куда мы зашли, мы можем пойти еще дальше. |
Related searches : How Much Progress - How You Progress - How We Progress - Progress To - Barriers To Progress - Ability To Progress - Failure To Progress - Enable To Progress - Obstacle To Progress - According To Progress - Want To Progress - Need To Progress - Opportunity To Progress - Progress To Date
