Translation of "how to spread" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

How does this disease spread?
Как распространяется это заболевание?
Now that it has, how far can the flames spread?
Теперь, когда это произошло, как далеко может распространиться пламя?
Awareness about Ebola and how it is spread remains a challenge.
Отсутствие понимание того, что из себя представляет лихорадка Эбола и как она распространяется, является основной проблемой на текущий момент.
Contagion spread to Italy.
Инфекция распространилась на Италию.
Naturally, the spread would automatically converge to the threshold, but how much would be sold?
Естественно, что спред автоматически дойдет до этого порога, но сколько будет продано?
Spread the ideas. Spread the light.
Несите идеи. Несите свет.
But the discussion should rather be how to protect our people from spread of the epidemic
Но скорее нужно обсуждать, как защитить наших людей от этой эпидемии.
It spread to her intestines.
Он распространился на кишечник.
And we should consider how to facilitate the spread of cooperatives best practices while avoiding common pitfalls.
И мы должны подумать над тем, как поспособствовать распространению передового опыта кооперативов, при этом избегая распространенных ошибок.
Spread Esperanto!
Распространяйте эсперанто!
Slowly, the news began to spread.
Медленно, но уверено, новости начали распространяться.
We need to spread more awareness.
Нам нужно больше просвещать людей.
How can the world most effectively develop, demonstrate, and then spread these new technologies?
Каким образом мир может наиболее эффективно развивать, демонстрировать, а затем распространять эти новые технологии?
And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world.
В течение последующих шести лет, количество постановок все разросталось, разросталось, разросталось и разрослось по всему миру.
The strikes spread.
Это расширяет масштабы забастовки.
Spread the word.
Распространите слово.
Spread the word!
Расскажите об этом!
Spread the news!
Распространи новости!
Spread the news!
Распространите новости!
Osman Mohammedsiraj says that the debate should be on how to protect Ethiopians from the spread of the epidemic
Осман Мохаммедсирай считает, что обсуждать нужно то, как защитить Эфиопию от эпидемии
Clearly, the epidemic will continue to spread.
Ясно, что эпидемия будет продолжать распространяться.
The protest quickly spread to many countries.
Протест быстро распространился во многих странах.
The cancer has spread to her stomach.
Рак распространился на её желудок.
The cancer had spread to several organs.
Рак распространился на несколько органов.
This map by radio futurologist James Cridland ( JamesCridland) shows just how far the riots have spread.
Эта карта, предоставленная радио футурологом Джеймсом Кридлендом ( JamesCridland), показывает куда распространились беспорядки.
This disease is spread through the bites of infected mosquitoes and cannot be spread person to person.
Это заболевание передаётся только через укусы инфицированных ранее комаров и не может передаваться от человека к человеку.
So if you came here to talk about how French coffee will spread happiness in our brains, that's a go.
Если ваша цель рассказать о том, как влияет французский кофе на распространение счастья внутри мозга, то это хороший выбор.
In the mid 20th century, social scientists began to study how and why ideas spread from one person or culture to another.
В середине XX века социологи начали исследовать, как и почему идеи распространяются от одного человека к другому или от одной культуры к другой.
The campaign soon spread to the private sector.
Кампания вскоре распространилась и на частный сектор.
Sometimes we spread out.
А иногда раскидываем их во всю ширь.
Spread the Word krusader
Распространение слова krusader
The news quickly spread.
Новости быстро распространились.
The news spread fast.
Новости распространяются быстро.
Mom spread the table.
Мама накрыла на стол.
Who spread these rumours?
Кто распустил эти слухи?
Spread your legs apart.
Разведи ноги.
Spread your legs apart.
Разведите ноги.
Spread the sand evenly.
Распределите песок равномерно.
Spread the sand evenly.
Распредели песок равномерно.
Who spread that rumor?
Кто распространил этот слух?
The fire spread rapidly.
Пожар быстро распространился.
The rumor spread quickly.
Слух быстро распространился.
The epidemic spread worldwide.
Эпидемия распространилась по всему миру.
The rumour quickly spread.
Слух быстро распространился.
The rumor quickly spread.
Слух быстро распространился.

 

Related searches : Spread To - To Spread - Spread Spread Spread - To Spread Democracy - Continues To Spread - Continue To Spread - Easy To Spread - To Spread Stories - Ready To Spread - How To Attach - How To Reflect - How To Proof - How To Adopt