Translation of "human desire" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Desire - translation : Human - translation : Human desire - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There is no limit to human desire. | Нет предела человеческим желаниям. |
| I think this is a very old human desire. | Я думаю это очень древнее человеческое желание. |
| I think this is a very old human desire. It's nothing new. | Я думаю это очень древнее человеческое желание. В этом нет ничего нового. |
| If there is anything human left in her, she herself should not desire it. | Если в ней осталось что нибудь человеческое, она сама не должна желать этого. |
| Fortunately, the Haitian people has resolutely expressed its desire for democracy and respect for human rights. | К счастью, народ Гаити решительно выразил свое стремление к демократии и соблюдению прав человека. |
| lobha, lobhyati, which means desire , like, passionate desire . | Происходит из санскрита, лобха, любйати означает желание, страстное влечение. |
| What you're talking about is desire, just brutal desire. | Да мне нет никакой разницы. Дело в его воздействии на тебя, он будит в тебе животное желание. |
| Homosexual Desire. | Homosexual Desire. |
| This desire. | Это желание. |
| DESIRE ACTION | А И Д |
| I am confident that inherent in the human condition is the desire and the will to achieve these goals. | Я уверен, что в самой человеческой природе заложено желание и стремление к достижению этих целей. |
| Burn with desire. | Гореть от любви. |
| Follow your desire. | Следуй своему желанию. |
| Follow your desire. | Следуйте своему желанию. |
| Is This Desire? | Is This Desire? |
| Is This Desire? | Is This Desire? |
| Desire in Relationships | Желание в Отношениях |
| Desire needs space. | Желанию требуется пространство. |
| Longing and desire.... | Тоска и желание.... |
| A burning desire | Может погасить мой огонь . |
| The HTC Desire Z features similar specifications to the HTC Desire and the HTC Desire HD but is a slider. | HTC Desire Z (в США выпущен также как T Mobile G2) Android смартфон компании HTC. |
| The desire for peace has always run parallel to the innate nature of human beings to battle against one another. | Стремление к миру всегда сопровождалось врожденной склонностью людей вести борьбу друг с другом. |
| And at the heart of sustaining desire in a committed relationship, I think is the reconciliation of two fundamental human needs. | Я думаю, что в основе поддерживающегося желания в серьёзных отношениях лежит согласование двух фундаментальных человеческих потребностей. |
| We have at the same time expressed our desire to see established in Malawi a culture of respect for human rights. | В то же время мы выразили наше желание добиться в Малави культуры уважения к правам человека. |
| And at the heart of sustaining desire in a committed relationship, I think, is the reconciliation of two fundamental human needs. | Я думаю, что в основе поддерживающегося желания в серьёзных отношениях лежит согласование двух фундаментальных человеческих потребностей. |
| We all desire success. | Мы все желаем успеха. |
| What do you desire? | Чего желаете? |
| I lost the desire. | У меня пропало желание. |
| I desire this telephone. | Я страсть как хочу этот телефон. |
| Mixing memory and desire . | Mixing memory and desire. |
| The desire for harmony. | Стремление к гармонии. |
| Any desire you have? | Какие есть пожелания? |
| First, it's romantic desire. | Первое, это романтическое влечение. |
| What will they desire? | Чего они будут жаждать? |
| If you so desire, | Ес Есл Если |
| Is it a desire? | Что в этом всем такого манящего Это желание? |
| Well, if you desire. | Хорошо, если ты хочешь. |
| A desire for death. | Стремление к смерти. |
| It was his desire. | Это его решение. |
| Among you are some that desire this world and some that desire the Hereafter. | (И выявилось, что) среди вас есть те, кто желает этого мира те, которые бросились собирать трофеи и (что) среди вас (есть те), кто желает Вечной жизни. |
| Among you are some that desire this world and some that desire the Hereafter. | Среди вас есть такие, которые желают этот мир, и такие, которые желают Последнюю жизнь. |
| Among you are some that desire this world and some that desire the Hereafter. | Вы разделились на две партии. Одна партия захотела блага в настоящей жизни, другая думала о награде в будущей жизни. |
| Among you are some that desire this world and some that desire the Hereafter. | Среди вас были приверженцы этого мира и были приверженцы мира будущего. |
| Among you are some that desire this world and some that desire the Hereafter. | Одни из вас желали благ в сей жизни, Другие ж уповали на вторую. |
| Suffering comes from desire, desire can be transcended by right acts and right thought... | (Ж1) Желание вот источник страданий. |
Related searches : I Desire - My Desire - Create Desire - Genuine Desire - Keen Desire - No Desire - Deep Desire - Arouse Desire - Sexual Desire - Awake Desire - Urgent Desire
