Translation of "human neuroscience" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Neuroscience is hopeless.
Неврология безнадёжна.
brain,health care,neuroscience
brain,health care,neuroscience
brain,neuroscience,science,technology
brain,neuroscience,science,technology
brain,consciousness,neuroscience,science,self
brain,consciousness,neuroscience,science,self
There is evidence from neuroscience.
Существует доказательство из нейропсихологии.
brain,cognitive science,neuroscience,science,youth
brain,cognitive science,neuroscience,science,youth
brain,cognitive science,exploration,neuroscience,science
brain,cognitive science,exploration,neuroscience,science
Journal of Neuroscience, 29, 3760 3765.
Journal of Neuroscience, 29, 3760 3765.
Braintrust What Neuroscience Tells Us about Morality .
Braintrust What Neuroscience Tells Us about Morality .
But after that, I actually had my own lab in the Computational Neuroscience department, and I wasn't doing any neuroscience.
Но, тем не менее, у меня была своя собственная лаборатория в отделе вычислительной неврологии, хотя я не имел к неврологии никакого отношения.
Cognitive neuroscience is a branch of both psychology and neuroscience, overlapping with disciplines such as physiological psychology, cognitive psychology and neuropsychology.
Когнитивная нейробиология является разделом как психологии, так и нейробиологии, пересекаясь с когнитивной психологией и нейропсихологией.
It emerges from our understanding of basic neuroscience.
Это выросло из нашего понимания основ нейробиологии
If you work on one neuron, that's neuroscience.
Если ты работаешь с одним нейроном, это нейрология.
She completed her PhD thesis in neuroscience in 1992.
Она защитила кандидатскую диссертацию по неврологии в 1992 году.
So this is a session on frontiers in neuroscience.
В данной секции речь идёт о до сих пор неисследованных областях нейробиологии.
There's a new field in brain science, social neuroscience.
В области изучения мозга появилось направление, социальная нейробиология.
He has since turned to work on neuroscience full time, founded the Redwood Center for Theoretical Neuroscience (formerly the Redwood Neuroscience Institute) in 2002, founded Numenta in 2005 and published On Intelligence describing his memory prediction framework theory of the brain.
В 2002 году основал Redwood Center for Theoretical Neuroscience (бывший Redwood Neuroscience Institute) и опубликовал книгу Об интеллекте , в которой описал свою теорию работы мозга на основе модели память предсказание .
This works in physics. This works in geology. But if this is normal science, what does neuroscience look like? This is what neuroscience looks like.
Так происходит в физике. Так происходит в геологии. Но если это норма для науки, какая ситуация в нейронауке? Вот как это выглядит
And that's what we're doing at the Redwood Neuroscience Institute.
Вот что мы делаем в Редвудском институте неврологии.
Nobel Foundation Guardian Obituary Australian Neuroscience Society Obituary Sabbatini, R.M.E.
Nobel Foundation Guardian Obituary Australian Neuroscience Society Obituary Sabbatini, R.M.E.
You have data, and data in neuroscience is sensory input.
У вас есть данные, и в нейробиологии это сенсорные исходные данные.
That actually took a while in neuroscience to understand this.
Нейробиологи долго ломали над этим голову.
She's on the faculty, tenure track in psychiatry, Ph.D. in neuroscience.
Она теперь профессор, с постоянным контрактом, доктор философии по неврологии.
But nevertheless, neuroscience is turning up more and more in marketing.
Тем не менее, исследования мозга всё больше используются в маркетинге.
Faculty of Psychology and Neuroscience Founded in 1995, the Faculty of Psychology and Neuroscience (FPN) is specialised in two contemporary approaches in psychology cognitive psychology and biological psychology.
Основанный в 1995 году, факультет психологии и нейронауки (FPN) специализируется на двух современных психологических методиках когнитивной психологии и биологической психиатрии.
He taught himself neuroanatomy and studied many other areas of neuroscience research.
Он самостоятельно изучил нейроанатомию и много других областей нейробиологии.
Nature Neuroscience is a monthly scientific journal published by Nature Publishing Group.
Nature Neuroscience нейробиологический научный журнал, издаваемый Nature Publishing Group с 1998 года.
Now we know from neuroscience that compassion has some very extraordinary qualities.
Сейчас мы знаем из неврологии, что сострадание обладает некоторыми весьма исключительными свойствами.
And to me, this is the perfect marriage between neuroscience and education.
И для меня это идеальное слияние нейропластичности с обучением.
In neuromedicine, in neuroscience, we're in the era of brain computer interfaces.
В нейромедицине, нейронауке наступила эра нейрокомпьютерных интерфейсов.
), Process Approaches to Consciousness in Psychology, Neuroscience, and Philosophy of Mind , SUNY, 2009.
), Process Approaches to Consciousness in Psychology, Neuroscience, and Philosophy of Mind , SUNY, 2009.
So what really launched modern neuroscience was a stain called the Golgi stain.
To, что в действительности положило начало современной нейробиологии это окрашивание по методу Голджи.
Also, genetics and neuroscience are increasingly showing that the brain is intricately structured.
Также генетика и нейробиология всё чаще показывают, что мозг замысловато устроен.
You can ask about what causes it biochemically neuroscience, serotonin, all that stuff.
Можете спросить, что вызывает его биохимически нейронаука, серотонин, и все в том же духе.
And in neuroscience, we have to deal with many difficult questions about the brain.
В нейробиологии мы имеем дело со сложными вопросами о мозге.
Now today, neuroscience has a very good understanding of what was happening to me.
Сейчас процессы, которые происходили со мной, подробно описаны неврологами.
Neuroscience The brain areas that are consistently involved when humans reason about moral issues have been investigated by a quantitative large scale meta analysis of the brain activity changes reported in the moral neuroscience literature.
Области мозга, постоянно используемые, когда человек занят вопросами морали, были исследованы качественными методами мета анализа изменений мозговой активности и результаты этих исследований отражены в мировой литературе по неврологии.
Again, there's a lot of neuroscience that's studying these brain regions and the genes underlying them.
И опять же, нейронаука интенсивно изучает эти области мозга и гены, их формирующие.
This is some mix of cognitive science and computational neuroscience really trying to understand the brain.
Это некоторое сочетание когнитивных наук и вычислительной неврологии действительно пытающийся понять мозг.
We use it in the engineering and neuroscience sense meaning a random noise corrupting a signal.
В инженерном деле и нейробиологии этот термин означает случайные помехи, препятствующие сигналу.
The kind of neuroscience that I do and my colleagues do is almost like the weatherman.
То, чем я мои коллеги занимаемся в области неврологии, во многом похоже на работу метеорологов.
And so therefore whatever cultural variation there is in how human beings flourish can, at least in principle, be understood in the context of a maturing science of the mind neuroscience, psychology, etc.
Поэтому любые культурные различия по вопросу о том, что приносит людям благоденствие, можно, в принципе, разъяснить в терминах успешно развивающейся науки о разуме неврологии, психологии и т.д.
So, the Holy Grail for neuroscience is really to understand the design of the neocoritical column and it's not just for neuroscience it's perhaps to understand perception, to understand reality, and perhaps to even also understand physical reality.
Значит, заветной целью нейробиологии да и не только нейробиологии является понимание устройства колонки неокортекса возможно, так мы поймём, что такое восприятие, реальность, и даже что такое физическая реальность.
Neuroscience, child development, and the economics of human capital formation all point to the same conclusion creating the right conditions for early childhood development is far more effective than trying to fix problems later.
И неврология, и наука о развитии ребёнка, и экономика капиталовложений в человека делают один и тот же вывод создание правильных условий для развития детей дошкольного возраста является гораздо более эффективным, чем попытки устранить проблемы впоследствии.
I think that the sciences of human nature behavioral genetics, evolutionary psychology, neuroscience, cognitive science are going to, increasingly in the years to come, upset various dogmas, careers and deeply held political belief systems.
Я думаю, что науки, изучающие человеческую природу генетика поведения, эволюционная психология, нейробиология, когнитивистика, будут, и чем дальше, тем больше, крушить различные догмы, карьеры и глубинные системы политических верований.

 

Related searches : Computational Neuroscience - Cognitive Neuroscience - Systems Neuroscience - Neuroscience Research - Developmental Neuroscience - Basic Neuroscience - Developmental Cognitive Neuroscience - Human And Non-human - Human-to-human Transmission - Human Care - Human Enhancement - Human Vision