Translation of "human rights system" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Human rights | Права человека |
| Human rights ? | Права человека ? |
| Recognizing the importance of regional human rights instruments and monitoring mechanisms in complementing the universal system of promotion and protection of human rights, | признавая важное значение региональных документов по правам человека и соответствующих механизмов наблюдения, которые дополняют всеобщую систему поощрения и защиты прав человека, |
| Recognizing the importance of regional human rights instruments and monitoring mechanisms in complementing the universal system of promotion and protection of human rights, | признавая важное значение региональных документов и региональных механизмов наблюдения в области прав человека, которые дополняют всеобщую систему поощрения и защиты прав человека, |
| Human Rights are Union Rights | Права человека права профсоюзов |
| Women's rights are human rights. | Права женщины это права человека. |
| The international human rights system plays a similar role in promoting national prosecutions. | Международная система по правам человека играет похожую роль в поддержке национальных прокуроров. |
| Bushwhacking Human Rights | Попирая права человека |
| Human Rights Council | Совет по правам человека |
| Support human rights. | Защищай права человека. |
| The international human rights system is broken or perhaps it never worked at all. | Международная система прав человека подорвана, или, возможно, она вовсе не работала никогда. |
| Human rights? Send human rights to hell, where they belong. That's what the neocons think about human rights. | Права человека? Послать права человека к чёрту, где им и место. Вот что неоконсерваторы думают о правах человека. |
| Aware of the increased cooperation between bodies of the inter American system for the protection of human rights and the United Nations Commission on Human Rights, | принимая во внимание также расширение сотрудничества между органами межамериканской системы защиты прав человека и Комиссией по правам человека Организации Объединенных Наций, |
| Are Human Rights Universal? | Являются ли права человека универсальными? |
| Playing for Human Rights | Борьба за права человека |
| Down With Human Rights | Забудьте о правах человека |
| Enhancement of human rights | Содействие правам человека |
| The Human Rights Council, | Совет по правам человека, |
| 1. Human rights component | 1. Компонент прав человека |
| Human rights are universal. | Права человека всеобщи. |
| Aware of the increasing cooperation between bodies of the inter American system for the protection of human rights and those pertaining to the United Nations Commission on Human Rights, | учитывая расширяющееся сотрудничество между органами межамериканской системы по защите прав человека и органами, имеющими отношение к Комиссии по правам человека Организации Объединенных Наций, |
| Universal Declaration of Human Rights at the Museum of Memory and Human Rights, Chile. | Всеобщая декларация прав человека в Музее памяти и прав человека, Чили. |
| Human Rights Require Stronger Institutions | Для защиты прав человека нужны более сильные институты |
| Letting Killers Guard Human Rights | Пусть киллеры охраняют права человека |
| Corporate Liability for Human Rights | Корпоративная ответственность за права человека |
| The Age of Human Rights | Эра прав человека |
| The Empire of Human Rights | Империя прав человека |
| Multinationals are protecting human rights. | транснациональные корпорации защищают права человека. |
| 56 147. Human rights education | 56 147. Образование в области прав человека |
| Human rights violations and violence | Нарушения прав человека и насилие |
| (d) Promotion of human rights | d) поощрение прав человека |
| Human rights and humanitarian affairs | Права человека и гуманитарные вопросы |
| 57 206. Human rights education | 57 206. Образование в области прав человека |
| (d) Promotion of human rights | d) содействие уважению прав человека |
| promote human rights and democracy | защита прав человека и демократии |
| Public freedoms and human rights | Публичные свободы и права человека |
| The human rights organisation adds | Правозащитная организация добавляет |
| ... and a human rights activist | Борец за права человека |
| From Human Rights to Policies | От прав человека к политике |
| According to Human Rights Watch | Human Rights Watch пишет |
| Azerbaijan's deteriorating human rights record | Ухудшение ситуации с правами человека в Азербайджане |
| As Human Rights Watch reported | Из доклада Human Rights Watch |
| Commission on Human Rights logo | Логотип Комиссии по правам человека |
| 1K CHR'S BUDGET (HUMAN RIGHTS) | 1K бюджет Комиссии по правам человека (права всех граждан) |
| Let's not forget human rights. | Давайте не забывать о правах человека. |
Related searches : Human Rights - Human System - Rights System - System Rights - Abuse Human Rights - Respecting Human Rights - Human Rights Angle - Addressing Human Rights - Advancing Human Rights - Human Rights Reporting - Human Rights Ombudsman - European Human Rights - Human Rights Practices - Human Rights Cases
