Translation of "human weakness" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You have to allow for human weakness.
Вы должны учитывать слабости человеческой природы.
'Doubt is natural to human weakness,' repeated the priest. 'What do you doubt in particular?'
Сомнение свойственно слабости человеческой, повторил те же слова священник. В чем же преимущественно вы сомневаетесь?
'Doubts are natural to human weakness, but we must pray that our merciful Lord will strengthen us.
Сомнения свойственны слабости человеческой, но мы должны молиться, чтобы милосердый господь укрепил нас.
The first is that psychology should be just as concerned with human strength as it is with weakness.
Первая сила ума человека должна интересовать психологию настолько же, насколько её интересует слабость его ума. Психология должна заниматься
North Korea s Powerful Weakness
Сильная слабая Северная Корея
Away with this weakness!'
Прочь слабость!
Women are my weakness.
Женщины моя слабость.
Its weakness will now continue.
Сейчас падение будет продолжатся.
Compromise would smack of weakness.
Компромисс будет признаком слабости.
A strength and a weakness
Сила и слабость
What is your greatest weakness?
Какая ваша самая большая слабость?
What is your greatest weakness?
Какая у вас самая большая слабость?
What is your greatest weakness?
Какая твоя самая большая слабость?
What is your greatest weakness?
Какая у тебя самая большая слабость?
That was the first weakness.
Это был многообещающий самолет.
The official ban blocks reflection, but human weakness and careerist self interest among those who participated buttresses the official ban.
Официальный запрет препятствует ответной реакции, а человеческая слабость и личный интерес карьеристов из тех людей, что участвовали в событиях, создают дополнительную поддержку официальному запрету.
This possibility highlights the weakness of the argument that abortion, too, is wrong because it destroys a genetically unique human being.
Такая возможность выдвигает на первый план слабость аргумента о том, что аборт тоже является неправильным, потому что он разрушает генетически уникальное человеческое существо.
The question is, Weakness against what?
Вопрос в том ослабление относительно чего?
The Weakness of the Strong Dollar
Слабость сильного доллара
But cash also has this weakness.
Но наличные деньги также обладают этим недостатком.
John took advantage of Bill's weakness.
Джон воспользовался слабостью Билла.
Ann has a weakness for chocolate.
У Анны слабость к шоколаду.
Don't take advantage of others' weakness.
Не надо пользоваться слабостями других.
You're taking advantage of her weakness.
Ты пользуешься её слабостью.
Pain is weakness leaving the body.
Боль это когда слабость выходит из тела.
How long will the euro's weakness last?
4. Как долго продлится слабость евро?
Any concession will be interpreted as weakness.
Любая уступка будет рассматриваться им как слабость.
The first is vulnerability is not weakness.
Во первых, уязвимость не слабость.
Tom has a weakness for pretty girls.
Том питает слабость к хорошеньким девушкам.
The evidence of America s weakness is clear enough.
Доказательства слабости Америки достаточно очевидны.
But this strength can also be a weakness.
Но эта сила может стать слабостью.
Or consider Iran, another power exploiting American weakness.
Или, например, возьмем Иран еще одну страну, эксплуатирующую слабость Америки.
This is a weakness peculiar to young people.
Это слабость, свойственная молодым людям.
This is perhaps the welfare state s most glaring weakness.
Это, возможно, самая очевидная слабость государства всеобщего благоденствия.
One of Rumsfeld's rules is that weakness is provocative.
Одно из правил Рамсфелда это то, что слабость является провокационной .
This exposes the second weakness the ability to innovate.
Это открывает второе слабое место способность вводить новшества.
Expressing your feelings is not a sign of weakness.
Выражение своих чувств не проявление слабости.
But India made a strength out of its major weakness.
Но Индия превратила свою главную слабость в силу.
Greece s economic weakness increases the current level of the deficit.
Экономическая слабость Греции увеличивает текущий уровень дефицита.
North Korea has what I call the power of weakness.
У Северной Кореи есть то, что я называю силой слабости .
The Berlusconi coalition also benefits from the weakness of l Unione.
Коалиция Берлускони также выигрывает от слабости l Unione .
Their financial crisis is the main reason for their weakness.
Финансовый кризис является основной причиной их слабости.
These factors give good grounds for expecting further dollar weakness.
Эти факторы дают основание ожидать дальнейшего ослабления доллара.
Despite today's weakness, smart money should bet on the euro.
Несмотря на сегодняшнюю слабость евро, грамотным игрокам надо ставить на него.
For one thing, North Korea has the power of weakness.
С одной стороны, Северная Корея пользуется силой слабости .

 

Related searches : Currency Weakness - Structural Weakness - Major Weakness - Greatest Weakness - Relative Weakness - Mental Weakness - Leg Weakness - Overall Weakness - Minor Weakness - Credit Weakness - Body Weakness - Underlying Weakness - Fundamental Weakness