Translation of "humane care" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Holistic health care is more humane, effective, and cost efficient. | Целостное здравоохранение является более человечным, эффективным и экономичным. |
| Jaw crushing answer See, Islam is a humane religion. | Разгромный ответ Видите ли, ислам это гуманная религия. |
| This humane European capitalism is now hastening toward crisis ridden southern Europe. | Теперь этот гуманный европейский капитализм спешит к кризисной Южной Европе. |
| (a) Ensure the safety and humane treatment of the persons on board | а) обеспечивает безопасность лиц на борту и гуманное обращение с ними |
| But Merkel was not alone in embodying humane values at this decisive moment. | Но Меркель не была одинока в воплощении гуманных ценностей в этот решающий момент. |
| A campaign was underway by Iran's Humane Society against the Disectomy Contest of Mashhad. | Иранское общество защиты животных против мешхедских соревнований по препарированию. |
| This is no way to set an example for the humane treatment of captured combatants. | Это не пример гуманного обращения с захваченными бойцами. |
| A medicine that keeps people alive too long is not a decent and humane medicine. | Медицина должна переключить свое внимание с продолжительности жизни на качество жизни. |
| A medicine that keeps people alive too long is not a decent and humane medicine. | Медицина, которая поддерживает людей живыми слишком долго, это не порядочная и гуманная медицина. |
| Health Care | Здравоохранение |
| Take care. | Позаботьтесь о себе. |
| We care. | Нам не всё равно. |
| And if you don't care, why should I care?' | А если тебе всё равно, почему мне не должно быть всё равно? |
| Targeting liquidity constrained people, especially the unemployed, is a bit more effective, as well as humane. | Оказание помощи людям, не имеющим больших средств, в особенности безработным, является немного более эффективным, да и гуманным. |
| Convinced of the need to provide migrants with humane treatment and full protection of their rights, | будучи убеждены в необходимости обеспечивать мигрантам гуманное обращение и полную защиту их прав, |
| health care,medicine | health care,medicine |
| Consider health care. | Рассмотрим здравоохранение. Насколько я осведомлена, конечная цель заключается не столько в значительно более совершенной системе здравоохранения, а таком здоровом населении, чтобы оно едва нуждалось в услугах здравоохранения. |
| 'I don't care.' | Мне все равно. |
| Consider health care. | Рассмотрим здравоохранение. |
| I don't care. | Мне всё равно. |
| I don't care. | Мне все равно. |
| I don't care. | Меня не колышет. |
| Don't you care? | Тебе всё равно? |
| Don't you care? | Вам всё равно? |
| Like I care! | Можно подумать, мне есть до этого дело! |
| Like I care! | Можно подумать, меня это волнует! |
| Like I care! | Как будто мне есть до этого дело! |
| Doesn't anyone care? | Неужели всем всё равно? |
| Doesn't anyone care? | Неужели всем наплевать? |
| Tom didn't care. | Тому было всё равно. |
| Tom doesn't care. | Тому всё равно. |
| Tom doesn't care. | Тому безразлично. |
| Tom would care. | Тому было бы не всё равно. |
| Tom would care. | Для Тома это было бы важным. |
| We don't care. | Нам всё равно. |
| We wouldn't care. | Нам было бы всё равно. |
| They don't care. | Им всё равно. |
| Did anyone care? | Кого нибудь это волновало? |
| Did anyone care? | Кого нибудь это заботило? |
| Do you care? | Для тебя это важно? |
| Do you care? | Тебя это колышет? |
| Do you care? | Для вас это важно? |
| Do you care? | Тебе не всё равно? |
| Do you care? | Вам не всё равно? |
| I didn't care. | Мне было плевать. |
Related searches : Humane Society - Humane Treatment - Humane Orientation - Humane Way - Humane Destruction - Humane Studies - Humane Killing - Humane Killer - Humane Letters - Humane Endpoints - Humane Conditions - Humane Life - Humane Slaughter
