Translation of "art and humanities" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Art and humanities - translation :

Humanities - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

8 semesters (four years) for sciences, humanities, economic and social sciences, law, political sciences, art and sports	Первая ступень высшего образования Базовое образование делится на два вида.
Humanities 4	Гуманитарные науки 4
Humanities 5	Гуманитарные науки 5
Humanities 1	Гуманитарные науки 1
Humanities 2	Гуманитарные науки 2
Humanities 2	Гуманитарные науки
100 Humanities	100 Гуманитарные Науки
School of Humanities and Arts.	Школа гуманитарных и искусств.
The Humanities Crisis	Кризис гуманитарных дисциплин
The Humanities Press.	The Humanities Press.
190 Other Humanities	190 Другие Гуманитарные Дисциплины
Faculty of Humanities and Social Sciences.	Факультет гуманитарных и социальных наук.
Who Needs the Humanities?	Кому нужны гуманитарные науки?
Digital humanities is an area of research and teaching at the intersection of computing and the disciplines of the humanities.	Цифровые гуманитарные науки () это область исследований, обучения и созидания, созданная на стыке компьютерных и гуманитарных наук.
The traditional segregation of educational choices is characterised by the higher percentage of female students in the fields of pedagogy, art and the humanities.	Для традиционных различий в выборе образования характерна более высокая доля женщин в таких областях, как педагогика, искусства и гуманитарные науки.
New York Humanities Press, 1969.	New York Humanities Press, 1969.
Humanities Press International, Inc. 1990.	Humanities Press International, Inc. 1990.
Humanities research was conducted here.	Здесь проводились гуманитарные исследования.
New York Humanities Press, 1966.	New York Humanities Press, 1966.
New York Humanities Press, 1962. .	New York Humanities Press, 1962. .
Humanities Social Sciences Civics History	Современные европейские языки
Rubel Manual for post graduates and students of Humanities.	Rubel Manual for post graduates and students of Humanities.
Charleston West Virginia Humanities Council, 2012.	Charleston West Virginia Humanities Council, 2012.
Women's numbers predominate in the medical, teaching, and humanities specialties.	Численность женщин преобладает в медицинских, педагогических, гуманитарных специальностях.
I II, Berkeley Asian Humanities Press, 1983.	I II, Berkeley Asian Humanities Press, 1983.
In fact, find somebody from the humanities.	В самом деле, найдите гуманитария.
Elected to the Israel Academy of Sciences and Humanities in 1997.	Член Израильской академии естественных и гуманитарных наук.
She tells you the Humanities and tell her, what a beauty...	Она говорит вам, гуманитарный и сказать ей, какая красота...
Today, it offers 72 academic programmes in humanities and natural sciences.	В настоящее время он предлагает 72 программы академического образования в области гуманитарных и естественных наук.
Humanities Social Sciences 1 (2010 3) 13 21.	Humanities Social Sciences 1 (2009 3) 13 21.
Students in front of the Bishkek Humanities University.	Студенты перед Бишкекским гуманитарным университетом.
New Perspectives for the (Digital) Humanities , in The Challenge of the Object, Congress Proceedings of the 33rd Congress of the International Committee of the History of Art.	New Perspectives for the (Digital) Humanities , in The Challenge of the Object, Congress Proceedings of the 33rd Congress of the International Committee of the History of Art.
So, we've got to get the humanities going, and philosophy in particular.	Так что давайте займёмся гуманитарными науками, особенно философией.
Today, it offers 72 academic educational programmes in humanities and natural sciences.	В Болгарии проживает около 9 миллионов человек.
The Research Council for the Humanities and Social Sciences offers postdoctoral fellowshipswww.irchss.ie	Стипендии Кипрского банка развития Кипрский банк развития также предлагает ряд стипендий для студентов из некоторых стран.
Research Council for the Humanities and Social Sciences (offers postdoctoral fellowships) http www.irchss.ie	Научный совет по гуманитарным и социальным наукам предлагает членство после получения докторской степени Web www.irchss.ie
With support from the National Endowment for the Humanities	При поддержке The National Endowment for the Humanities
He then studied humanities at the University of Turin.	Родился в Турине 17 ноября 1906 года.
We've heard about importance of philosophy, importance of humanities.	Мы знаем о важности философии, гуманитарных наук.
Internet art overlaps with other computer based art forms such as new media art, electronic art, software art, digital art, telematic art and generative art.	Нет арт (или сетевое искусство , Internet art ) вид медиаискусства, которое использует в качестве основного средства выражения среды глобальной сети Интернет.
The coverage includes the sciences, social sciences, arts, and humanities, and goes across disciplines.	Web of Science охватывает материалы по естественным, техническим, общественным, гуманитарным наукам и искусству.
For the longest time people have regarded science and humanities as being distinct.	В течение очень долгого времени наука и искусство считались радикально различными.
On March 30, 2009 the Economics and Humanities Schools were created in Melitopol.	С 30 марта 2009 года создано Экономико гуманитарный факультет в г. Мелитополе.
Hence, students can nowalso study arts and humanities degree courses at technical universities.	В крупнейшем университете страны обучаются около 35 тыс. студентов.
Doctor of Humanities, Richmond, the American International University in London.	Doctor of Humanities, Richmond, the American International University in London.

Показать эту страницу на русском языке