Translation of "hurricane force winds" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| On August 21, 2007, Hurricane Dean ripped through the Mexican city of Bacalar with winds approaching 300 kilometers (186 miles) per hour. | 21 августа 2007 года опаснейший ураган Дин достиг побережья Мексики со стороны залива Асенсьон и со скоростью около 295 км ч обрушился на город Бакалар, штат Кинтана Роо. |
| Anyone who has been here knows why, the winds in Patagonia are a force unto themselves. | Каждый, кто бывал здесь, знает, почему. В Патагонии ветры обладают невероятной силой. |
| Hurricane, Bahamas. | Ураган, Багамы. |
| Some, like AIDS, are chronic others, like earthquakes or hurricane Katrina, are sudden displays of natural force. | Некоторые, подобно СПИДу, носят хронический характер, другие, подобно землетрясениям или урагану Катрина, представляют собой внезапные проявления сил природы. |
| Strong winds accompanied the rain. | Дождь сопровождался сильным ветром. |
| People and winds change quickly. | Люди и ветер меняются быстро. |
| Rosa had winds of 85 mph, a Category 1 Hurricane, as of 5 a.m. Eastern time Sunday, and was located 385 miles southwest of Punta Eugenia, Mexico. | Ветер Розы достигал 85 миль в час, это был ураган 1 категории на момент 5 утра по восточному времени в воскресенье, и находился в в 385 милях к юго западу от Пунта Евгения, Мексика. |
| Hurricane Sandy is coming. | Надвигается ураган Сэнди. |
| What is a hurricane? | Что такое ураган? |
| That bottle winds up getting burned. | Эту бутылку скорее всего сожгут. |
| Winds from the sea are moist. | Ветры с моря влажные. |
| Winds from the sea are moist. | Морские ветра влажные. |
| Winds from the sea are humid. | Ветра с моря влажные. |
| Construction site toppled by strong winds. | Сильные ветры сдули строительную площадку. |
| These winds are warm and dry. | Эти ветры теплые и сухие. |
| Some of the more devastating hurricanes have included the Galveston Hurricane of 1900, Hurricane Andrew in 1992, and Hurricane Katrina in 2005. | Из самых разрушительных ураганов можно назвать Гальвестонский ураган 1900 года, ураган Эндрю 1992 года и страшный ураган Катрина, пронёсшийся по югу США в 2005 году. |
| Hurricane hitting Haiti is heartbreaking. | Сердце рвется от того, как Гаити разрушает ураган. |
| Hurricane Katrina devastated New Orleans. | Ураган Катрина опустошил Новый Орлеан. |
| Rosa, still at hurricane strength Sunday morning with maximum winds of 85 miles per hour, is 385 miles south of Punta Eugenia, Mexico and moving north at 12 miles per hour. | Роза, по состоянию на утро воскресенье всё ещё имеющая ураганную силу и имеющая максимальную скорость ветра в 85 миль в час, находится в 385 милях к югу от Пунта Евгении в Мексике и продвигается на север со скоростью в 12 миль в час. |
| The uncovered ashes, AGREMAX and coal waste are at the mercy of Irma s hurricane and tropical storm winds and running waters, representing a profound health risk to communities far and wide. | Неутилизованный шлак , AGREMAX и отходы угля находятся во власти урагана Ирма , тропических штормовых ветров и потоков воды и представляют значительную угрозу для здоровья людей во всех муниципалитетах. |
| Indeed, Hurricane Katrina was the third most intense hurricane ever to make landfall in the US. | Действительно, ураган Катрина является третьим по мощности ураганом, когда либо достигавшим берега США. |
| Indeed, Hurricane Katrina was the third most intense hurricane ever to make landfall in the US. | Действительно, ураган Катрина является третьим по мощности ураганом, когда либо до тигавшим берега США. |
| The Financial Hurricane Hits Latin America | Финансовый ураган бьет по Латинской Америке |
| The hurricane damaged the small house. | Ураган повредил домик. |
| Some weather forecasters predicted a hurricane. | Некоторые эксперты синоптики предсказали ураган. |
| Strong winds stripped the tree of its leaves. | Сильные ветры сорвали листья с дерева. |
| The eagle is the queen of the winds. | Орёл повелитель ветров. |
| The eagle is the king of the winds. | Орёл король ветров. |
| After Hurricane Gilbert, remittances increased by 25 cents for each dollar of hurricane damage that households incurred. | После урагана Гилберт денежные поступления из за границы увеличились на 25 центов на каждый доллар понесенного населением ущерба. |
| Tom's house was destroyed by a hurricane. | Дом Тома был уничтожен ураганом. |
| Tom's house was destroyed by the hurricane. | Дом Тома был разрушен ураганом. |
| Tom's home was destroyed by the hurricane. | Дом Тома был разрушен ураганом. |
| Strong winds and spring showers down cherry blossom petals. | Цветки сакуры опадают из за сильного ветра и весенних ливней. |
| Cuban journalists barred from reporting on hurricane damage | Репортаж кубинских журналистов об ущербе от урагана подвергается запрету |
| After the hurricane, their house was a wreck. | После урагана их дом был разрушен. |
| And this is working on the stored winds in the bottles. | Эта конструкция работает за счёт припасённого в бутылках ветра. |
| Strong winds of intermediate duration (around one minute) are termed squalls. | Сильные ветры средней продолжительности (примерно 1 минута) называются шквалами. |
| Catastrophic events like Hurricane Katrina have reinforced this stance. | Катастрофические события, такие, как ураган Катрина, укрепили данную позицию. |
| The death toll from the hurricane climbed to 200. | Число погибших в результате урагана возросло до двухсот. |
| In spite of the hurricane, the ship reached port. | Несмотря на ураган, судно достигло порта. |
| Service members from Joint Task Force Matthew and representatives from the United States Agency of International Development delivered relief supplies to areas affected by Hurricane Matthew to Jeremie, Haiti. | Члены объединенной оперативной группы Мэттью и представители Агентства США по международному развитию доставили груз с гуманитарной помощью в районы, пораженные ураганом Мэттью , Жереми, Гаити. |
| Fayadh and others possessing enough courage stand where cruel non human winds of history cross paths. And they let these winds go through their words, bodies and lives. | Файяд и другие подобные ему мужественные люди находятся в точке, где дуют жестокие порывы ветра мировой истории, дуют сквозь их слова, их тела, их жизни. |
| High winds caused by parching of the earth's surface may disperse pollution. | Сильные ветры вызванные иссушением земной поверхности могут рассеять очаг загрязнения. |
| The winds of change are affecting more than Parliament this morning folks! | Ветры перемен влияют больше, чем Парламент сегодня утром, ребята! |
| Meanwhile, Central American countries are still cleaning up from the shock of Hurricane Mitch, the worst hurricane to hit Central America in 200 years. | А страны Центральной Америки тем временем все еще ликвидируют последствия урагана Митч, самого страшного из всех, обрушившихся на Центральную Америку за последние 200 лет. |
Related searches : Hurricane-force Winds - Hurricane Force - Storm Force Winds - Gale Force Winds - Hurricane Deck - Hurricane Roof - Hurricane Lamp - Hurricane Lantern - Hurricane Path - Hurricane Hit - Hurricane Belt - Hurricane Shutters - Hurricane Season
