Translation of "i've been thinking about you" to Russian language:
Dictionary English-Russian
About - translation : I've been thinking about you - translation : Thinking - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I've been thinking about you. | Я думал о тебе. |
| I've been thinking about you. | Я думал о вас. |
| I've been thinking about you, too. | Я тоже о тебе думал. |
| I've been thinking about you, too. | Я тоже о вас думал. |
| I've been thinking about you all day. | Я думал о тебе весь день. |
| I've been thinking about it. | Я подумывал об этом. |
| I've been thinking about it. | Я подумывала об этом. |
| I've been thinking about leaving. | Я начал подумывать о том, чтобы уйти. |
| I've been thinking about Tom. | Я думаю о Томе. |
| I've been thinking about us. | Я думал о нас. |
| I've been thinking about them. | Я думал о них. |
| I've been thinking about her. | Я думал о ней. |
| I've been thinking about our honeymoon. | Я думал о нашем медовом месяце. |
| I've been thinking. | Я думаю. |
| I've been thinking. | Я размышляю. |
| I've been thinking about that question ever since. | С тех пор я часто задумывалась над этим вопросом. |
| I've been thinking about the meaning of life. | Я думал о смысле жизни. |
| I've been thinking about when we were young. | Я думал о том времени, когда мы были молодыми. |
| I've been up all night thinking about that. | Я не спал всю ночь и думал об этом. |
| I've been thinking a lot about Tom lately. | В последнее время я много думал о Томе. |
| I've been thinking about going to Australia again. | Я подумываю о том, чтобы ещё раз съездить в Австралию. |
| I've been thinking about going to Australia again. | Я подумываю о том, чтобы ещё раз поехать в Австралию. |
| So that's the vision that I've been thinking about. | Это концепция, о которой я думала. |
| I've been thinking of you all day. | Я думал о тебе весь день. |
| I've been thinking of you all day. | Я весь день думал о тебе. |
| Have you been thinking about me? | Ты думала обо мне? |
| I've been thinking about doing this for a very long time. | Я уже очень давно подумывал о том, чтобы это сделать. |
| Have you been thinking about me, Tom? | Ты обо мне думал, Том? |
| Have you been thinking about me, Mary? | Ты обо мне думала, Мария? |
| I've been worried about you. | Я о вас беспокоился. |
| Hey, pal, are you thinking what I think you think I'm thinking, or are you thinking what you thought I've been thinking? Wait, who are you anyway? | Эй, дружище, думаешь ли ты то же, что, по моему, ты думаешь, думаю я, или ты думаешь о том, о чём, по твоему, я думаю? Погоди, а ты вообще кто? |
| What are you thinking about? I'm thinking about you. | О чём ты думаешь? Я думаю о тебе . |
| What are you thinking about? I was thinking about you. | О чём ты думаешь? Я думал о тебе . |
| What are you thinking about? I was thinking about you. | О чём ты думаешь? Я думал о вас . |
| What are you thinking about? I was thinking about you. | О чём Вы думаете? Я думал о тебе . |
| What are you thinking about? I was thinking about you. | О чём Вы думаете? Я думал о вас . |
| What are you thinking about? I was thinking about you. | О чём Вы думаете? Я думал о Вас . |
| What are you thinking about? I was thinking about you. | О чём ты думаешь? Я думал о Вас . |
| Are you thinking what I'm thinking? What are you thinking about??? | Ты думаешь то же, что и я? А о чём ты думаешь? |
| I've been thinking over the issue for a long time. | Я долго думал над этим вопросом. |
| I'm thinking about you. | Я думаю о тебе. |
| I'm thinking about you. | Думаю о тебе. |
| I'm thinking about you. | Я думаю о вас. |
| What're you thinking about? | О чём Вы думаете? |
| What're you thinking about? | О чём ты думаешь? |
Related searches : Been Thinking About - I've Been Watching You - Thinking About You - I've Been There - I've Been Waiting For You - Been Thinking - Thinking About - I've Missed You - You Thinking - What Are You Thinking About? - I've Always Loved You - Had Been Thinking - Have Been Thinking - For Thinking About
