Translation of "i actually wanted" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Actually - translation :

на самом деле

I actually wanted - translation :

я на самом деле хотел

Wanted - translation :

разыскивается

Keywords : вообще-то Вообще-то вообще самом действительно Хотел хотелось хотели увидеть узнать

Examples (External sources, not reviewed)

I wanted that wish to actually start now.	Я хочу, чтобы это пожелание начало исполнятся прямо сейчас.
If I actually wanted to draw this distance at scale,	Если я захочу нарисовать это расстояние в верных пропорциях,
Actually, I never wanted to be there to begin with.	Вообщето, я с самого начала не хотел на него идти.
Actually I wanted to do the sines so let me separate	Я вообще то хотел работать с синусами, поэтому я отделю вот это и вот это.
But later, I realized that I actually wanted to interact with those digital pixels, also.	Но затем я понял, что мне необходимо как то работать с электронной информацией.
So, I actually really wanted to be here last year and I didn't make it.	Я очень хотела быть здесь в прошлом году, но не получилось.
Actually, he wanted to open the door.	На самом деле, он хотел, чтобы открыть дверь.
For the first time, actually, in a long time I wanted to meet those individuals, I wanted to meet these entrepreneurs, and see for myself what their lives were actually about.	Впервые за долгое время мне действительно захотелось встретиться с этими людьми, встретиться с этими предпринимателями и самой увидеть, что представляли собой их жизни.
I wanted you to notice that she actually turned to come back up.	Я хотел бы, чтобы вы заметили, что он разворачивается и идёт обратно.
I actually wanted to make a making of video of a photo shoot.	В действительности, я хотел сделать видео за сценой на фотосессии.
Dead actually wanted to look like a corpse.	Дэд действительно хотел выглядеть как труп.
I had thought that the United Kingdom actually wanted a reference to 2006 in this paragraph.	Я думала, что Соединенное Королевство как раз хотело бы упомянуть 2006 год в этом пункте.
So I just wanted to let you know, it's not actually coming out, just the concept is.	Поэтому я хочу предупредить, что в продажу это не поступит, что это всего лишь прототип.
'I wanted, I only wanted...' she said, flushing.	Я хотела, я только... вспыхнув, сказала она.
I wanted Ben because I wanted his wife.	Я хотел увидеть Бэна, потому что хотел увидеть его жену.
But I wanted people to actually feel my work from their gut, because I was painting it from my gut.	Но я хотел, чтобы люди по настоящему прочувствовали мои картины, как я прочувствовал их, когда создавал.
I wanted...	Я хотел, я хотел ещё...
It was a bit pretentious really, looking back, but I actually wanted an environment that was slightly unpleasant .	Позже Роберт признал, что был немного надменным, но в то время ему хотелось побыть в немного неприветливой обстановке.
So I was told I should do one for myself, and I've always wanted to actually get involved with doing something.	Мне сказали, что одно желание должно быть для себя, а я всегда хотел заняться чем нибудь таким.
Not only that actually, I once expressed that I wanted to be greater than the Lord, greater than Kṛṣṇa. I'm so shameless!	Я даже однажды сказал, что хочу быть более великим, чем Господь, более великим, чем Кришна, я столь бесчестен!
I left town when I wanted to and because I wanted to.	я уехал из города, когда захотел и потому, что захотел.
What I really wanted to do is to present this, basically, as wonderfully 3D as it is actually is.	Я очень хотел показать его таким чудесно трёхмерным, как в реальности.
I wanted you desperately... but I didn't think you wanted me.	Мне очень хотелось быть с вами но я думала, вы не хотите.
I wanted to show him, I wanted to show them all.	Я хотела всем им показать!
I wanted this.	Я хотел этого.
I wanted sympathy.	Я хотел сочувствия.
I wanted everything.	Я хотел всё.
I wanted everything.	Я хотела всё.
I wanted everything.	Я хотел всего.
I wanted everything.	Я желала всего.
I wanted it.	Я этого хотел.
I wanted that.	Я этого хотел.
I wanted more.	Я хотел больше.
I wanted it ...	Я же хотел это...
I wanted you.	Мне хотелось.
I wanted it!	Я очень хотел этого!
I wanted him.	Я хотела его.
What I wanted?	Чего я хотел?
I wanted to.	Я так хочу.
Now what I really wanted to do is to present this, basically as wonderfully 3D as it is actually is.	вокруг нашей звезды. Я очень хотел показать его таким чудесно трёхмерным, как в реальности.
I got what I wanted.	Я получил то, что хотел.
I got what I wanted.	Я получила то, что хотела.
I got what I wanted.	Я получил, что хотел.
I got everything I wanted.	Я получил всё, чего я хотел.
I got everything I wanted.	Я получил всё, что хотел.

Показать эту страницу на русском языке