Translation of "i am hurt" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

MERCUTlO I am hurt
Меркуцио Я больно,
I am not going to hurt you.
Я не собираюсь обидеть тебя.
I am sorry that he got hurt.
Я огорчена, что он травмировался.
For the hurt of the daughter of my people am I hurt I am black astonishment hath taken hold on me.
О сокрушении дщери народа моего я сокрушаюсь, хожу мрачен, ужас объял меня.
I am sorry if my words hurt you.
Извините, если мои слова причинили вам боль.
Look, I am sorry, that I've hurt you.
Послушайте, мне жаль, что я тебе больно.
I am not here to hurt you, Liz.
Я не хочу тебе навредить, Лиз.
I have been a beast, but so I am hurt...
Я был животным, но мне было больно...
What is it to you where I am hurt?
Тебе то какое дело что у меня болит?
For the hurt of the daughter of my people am I hurt I mourn dismay has taken hold on me.
О сокрушении дщери народа моего я сокрушаюсь, хожу мрачен, ужас объял меня.
I am glad to hear that we were not seriously hurt.
Я рад услышать, что мы не были серьёзно ранены.
I don't know, maybe she thinks I am the one who hurt you.
Я не знаю, может, она считает, что я делаю тебе больно.
I hurt.
Это мама.
I stand here among beasts that tear and destroy, and behold, they cannot hurt me. For I am...
я стою среди зверей, которые рвут на части и убивают, но узрите, они не могут причинить мне вреда.
I thought I was past being hurt, but that hurt.
Я уж думал, что ничто меня не может обидеть, но мне было обидно. Какаято глупая женщина.
I hurt my hand. How did I hurt my hand?
Я поранила руку Как я умудрилась поранить руку?
I hurt myself.
Я поранилась.
I hurt myself.
Я поранился.
I hurt you?
Я сделала Вам больно?
I hurt you.
Тебе больно.
I hurt myself.
Я поранилась.
I wanted to hurt her because she'd hurt me.
Я хотел сделать ей больно. И добился этого.
I Am, I Am, I Am.
Я есть, Я есть, Я есть
Why do you hurt me while you know certainly that I am the Messenger of Allah to you?
Почему вы причиняете мне страдания (своими словами и делами), когда вы знаете, что я посланник Аллаха (направленный) к вам?
Why do you hurt me while you know certainly that I am the Messenger of Allah to you?
Почему вы причиняете мне обиду, когда знаете, что я посланник Аллаха к вам?
Why do you hurt me while you know certainly that I am the Messenger of Allah to you?
Почему вы причиняете мне страдания, зная, что я послан к вам Аллахом? .
Why do you hurt me while you know certainly that I am the Messenger of Allah to you?
Почему вы причиняете мне вред, хотя вы знаете, что я посланник Аллаха к вам?
Why do you hurt me while you know certainly that I am the Messenger of Allah to you?
Почему вы обижаете меня, ведь вы знаете, что я посланник Аллаха к вам?
Why do you hurt me while you know certainly that I am the Messenger of Allah to you?
За чем вы оскорбляете меня, когда знаете, что я Божий посланник к вам?
I have hurt her.
Я огорчил ее.
I hurt my elbow.
Я ушиб локоть.
I hurt my elbow.
Я повредил локоть.
I hurt my elbow.
Я ударился локтем.
Did I hurt you?
Я тебя ранил?
Did I hurt you?
Я вам не причинил боли?
I won't hurt you.
Я не причиню тебе вреда.
I won't hurt you.
Я не причиню вам вреда.
I didn't hurt Tom.
Я Тома не обижал.
I hurt my foot.
Я ушиб ногу.
I hurt my foot.
Я ушибла ногу.
I hurt my foot.
Я повредил ногу.
I hurt my knee.
Я повредил себе колено.
I hurt my shoulder.
Я повредил плечо.
I hurt my back.
Я повредил спину.
I didn't get hurt.
Я не пострадал.

 

Related searches : I Am - Am I - I Was Hurt - I Get Hurt - I Got Hurt - I Hurt You - I Hurt Myself - I Feel Hurt - I Felt Hurt - I Hurt Too - I Am Distressed - I Am Chinese