Translation of "i care about" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I care about you.
Я забочусь о тебе.
I care about them.
Я забочусь о них.
I don't care about that.
Меня это не волнует.
That's all I care about.
Это всё, что меня волнует.
That's all I care about.
Это всё, что меня беспокоит.
I don't care about fashion.
Мне нет дела до моды.
I don't care about Tom.
Мне плевать на Тома.
I really care about him.
Я действительно волнуюсь за него.
I don't care about them.
Я не забочусь о них.
I don't care about them.
Мне нет дела до них.
I don't care about politics.
Политика меня не интересует.
I don't care about money.
Меня не волнуют деньги.
I don't care about costs.
Меня не интересуют расходы.
I don't care who you are, I care about what you do.
Мне всё равно, кто ты, для меня важно то, что ты делаешь.
I do not care about freedom.
Мне наплевать на свободу!
I don't care about my future.
Мне плевать на моё будущее.
I don't care about your past.
Меня не беспокоит Ваше прошлое.
I don't care about your past.
Мне плевать на твоё прошлое.
I don't care about your past.
Мне безразлично твоё прошлое.
I don't care about your past.
Ваше прошлое меня не интересует.
I don't care about your past.
Мне безразлично Ваше прошлое.
I don't care about your past.
Мне нет дела до вашего прошлого.
I don't care about your past.
Мне нет дела до твоего прошлого.
I don't care about my reputation.
Мне плевать на свою репутацию.
I don't care about the law.
Закон меня не волнует.
I don't care about the money.
Меня не волнуют деньги.
I don't care about the money.
Деньги для меня неважны.
I don't care about the risk.
Мне плевать на риск.
I don't really care about that.
Меня это не особенно беспокоит.
I don't really care about that.
Меня это не особенно волнует.
I don't really care about that.
Меня это как то не очень волнует.
I don't really care about that.
Меня это как то не очень беспокоит.
I don't care about her anymore.
Она мне теперь безразлична.
Why should I care about her?
Нахер мне о ней беспокоиться?
Why should I care about Tom?
Какое мне дело до Тома?
Why should I care about them?
Почему я должен заботиться о них?
Why should I care about them?
Почему я должна заботиться о них?
I don't care about your opinion.
Меня не волнует твоё мнение.
I don't care about anything else.
Больше меня ничего не волнует.
I do not care about the revolution.
Мне наплевать на революцию!
I don't care about what they say.
Мне не важно, что они говорят.
I don't care a fig about it!
Мне на это абсолютно наплевать!
I knew Tom didn't care about Mary.
Я знал, что Тому плевать на Мэри.
I knew Tom didn't care about Mary.
Я знала, что Тому плевать на Мэри.
I knew Tom didn't care about Mary.
Я знал, что Мэри Тому безразлична.

 

Related searches : Care About - I Care - Care About Children - Care About Feelings - Care Passionately About - Care About Future - Care About Problems - Genuinely Care About - People Care About - Care About Yourself - Care About Most - Care Most About - Particularly Care About - Care About Safety