Translation of "i could tell" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I wish I could tell you.
Хотелось бы мне рассказать тебе.
I wish I could tell you.
Хотелось бы мне рассказать вам.
I wish I could tell you.
Если бы я только мог рассказать тебе!
I wish I could tell you.
Если бы я только мог рассказать вам!
I wish I could tell you.
Если бы я только могла рассказать тебе!
I wish I could tell you.
Если бы я только могла рассказать вам!
I would tell you if I could.
Я бы сказал тебе, если бы мог.
I would tell you if I could.
Я бы сказал вам, если бы мог.
I could tell you, but I won't.
Я бы мог тебе сказать, но не скажу.
I could tell he was hurt.
Мне было видно, что он обиделся.
I could tell Tom was upset.
Я видел, что Том расстроен.
I could hardly tell who was who.
Я едва мог разобрать, кто есть кто.
I could tell that Tom recognized me.
Я видел, что Том меня узнал.
I could tell you who did it.
Я мог бы сказать вам, кто это сделал.
I could tell you who did it.
Я мог бы сказать тебе, кто это сделал.
I could tell you who did that.
Я мог бы сказать вам, кто это сделал.
I could tell you who did that.
Я мог бы сказать тебе, кто это сделал.
I was hoping you could tell me.
Я надеялся, ты сможешь мне сказать.
I was hoping you could tell me.
Я надеялся, вы сможете мне сказать.
I mean, I could tell you hundreds of them.
я сама могу рассказать их сотни.
I could tell he was a first timer .
Похоже, сосед попал сюда в первый раз.
I could tell that Tom had been crying.
Было видно, что Том плакал.
Could you tell Tom that I stopped by?
Ты бы не мог сказать Тому, что я заскочил?
I wish I could tell you the reason, but I can't.
Хотел бы я сказать тебе причину, но не могу.
Could you tell me who I voted for, son?
Нельзя ли мне узнать, за кого я проголосовала, сынок?
I could tell he was only pretending to read.
Я был уверен, что он только притворяется, что читает.
Could you tell me?
Ты не мог бы мне сказать?
Could you tell me?
Вы не могли бы мне сказать?
Tom could tell you.
Том мог бы тебе сказать.
Tom could tell you.
Том мог бы вам сказать.
I could tell at a glance that something was wrong.
Я с первого взгляда мог сказать, что что то не так.
I was hoping you could tell me where Tom is.
Я надеялась, что вы сможете мне сказать, где сейчас Том.
Could you please tell Tom that I need his help?
Не могла бы ты передать Тому, что мне нужна его помощь?
Could you please tell Tom that I need his help?
Не могли бы вы передать Тому, что мне нужна его помощь?
I could tell you that I love you, but I'd be lying.
Я бы мог сказать, что люблю тебя, но это было бы ложью.
Nobody could tell us anything.
Никто не мог нам ничего сказать.
Nobody could tell them anything.
Никто не мог им ничего сказать.
Nobody could tell me anything.
Никто не мог мне ничего сказать.
Nobody could tell him anything.
Никто не мог ему ничего сказать.
Nobody could tell her anything.
Никто не мог ей ничего сказать.
How could you tell Tom and not tell me?
Как ты мог сказать Тому и не сказать мне?
How could you tell Tom and not tell me?
Как вы могли сказать Тому и не сказать мне?
Could you please tell Tom I need to talk to him?
Ты не мог бы передать Тому, что мне нужно с ним поговорить?
Could you please tell Tom I need to talk to him?
Пожалуйста, Вы не могли бы передать Тому, что мне нужно с ним поговорить?
If I could only find the right words, I would tell her how I feel.
Если б я только мог подобрать нужные слова, я сказал бы ей, что я чувствую.

 

Related searches : Could Tell - I Tell - One Could Tell - Could Not Tell - Could Tell That - He Could Tell - You Could Tell - She Could Tell - I Could - Could I - I Tell Them - I Cannot Tell - I Will Tell - I Tell Him