Translation of "she could tell" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Could - translation :

Tell - translation :

Keywords : могло смог могла смогу могут скажите расскажу говори никому скажешь

Examples (External sources, not reviewed)

No one could tell where she was.	Никто не мог сказать, где она.
Sometimes she could not tell what she feared and what she desired.	Она не знала иногда, чего она боится, чего желает.
She could think and speak of nothing else, and yet could not tell Levin her trouble.	Она ни о чем другом не могла говорить и думать и не могла не рассказать Левину своего несчастья.
Tom could tell by Mary's accent that she wasn't a native speaker.	Фома мог судить по акценту Маши, что она не является носителем языка.
Tom could tell by Mary's accent that she was probably from Ireland.	Том мог сказать по акценту Марии, что она, вероятно, из Ирландии.
Could you tell me?	Ты не мог бы мне сказать?
Could you tell me?	Вы не могли бы мне сказать?
Tom could tell you.	Том мог бы тебе сказать.
Tom could tell you.	Том мог бы вам сказать.
Tom could tell by the look on Mary's face that she was very excited.	Фома мог сказать по выражению лица Маши, что она была очень взволнована.
Tom could tell by the look on Mary's face that she was very excited.	Фома мог сказать, судя по взгляду на лице Маши, что она была очень взволнована.
She did everything she could.	Она сделала всё, что могла.
She did all she could.	Она сделала всё, что могла.
She won't tell anybody, will she?	Она ведь никому не скажет?
She could die.	Она могла умереть.
'Why do you tell me this?' she said. 'Do you think I could doubt it?	Зачем ты говоришь мне это? сказала она. Разве я могу сомневаться в этом?
Nobody could tell us anything.	Никто не мог нам ничего сказать.
Nobody could tell them anything.	Никто не мог им ничего сказать.
Nobody could tell me anything.	Никто не мог мне ничего сказать.
Nobody could tell him anything.	Никто не мог ему ничего сказать.
Nobody could tell her anything.	Никто не мог ей ничего сказать.
She asked how she could help.	Она спросила, как она может помочь.
She asked how she could help.	Она спросила, чем она может помочь.
She knew that she could win.	Она знала, что может выиграть.
She knew that she could win.	Она знала, что может победить.
She asked if she could help.	Она спросила, может ли она помочь.
She told us she could help.	Она сказала нам, что может помочь.
She said she could help us.	Она сказала, что может нам помочь.
She said she could do that.	Она сказала, что может это сделать.
She did all that she could.	Она сделала всё, что могла.
She said she could fix it.	Она сказала, что может это исправить.
She said she could fix it.	Она сказала, что может это починить.
She said she could fix it.	Она сказала, что может его починить.
She said she could fix it.	Она сказала, что может её починить.
She guessed it to be something that she could not tell her mother and did not even say to herself.	Она догадывалась в такой вещи, которую она не могла сказать матери, которой она не говорила и себе.
How could you tell Tom and not tell me?	Как ты мог сказать Тому и не сказать мне?
How could you tell Tom and not tell me?	Как вы могли сказать Тому и не сказать мне?
She says that she could have chosen a more dramatic story to tell one that would have included more loss, violence and pain but she decided to tell a more ordinary one.	Она говорит, что могла бы выбрать более драматическую историю в которой было бы больше потерь, насилия и боли но она решила рассказать более обычную .
She didn't tell me where she went.	Она не сказала мне, куда идёт.
She could not swim.	Она не умела плавать.
Where could she be?	Где бы она могла быть?
She could be French.	Она могла быть француженкой.
She could be French.	Она могла оказаться француженкой.
She could read when she was four.	Она начала читать в четыре.
She could read when she was four.	Она могла читать уже в четыре года.

Показать эту страницу на русском языке