Translation of "i developed interest" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Developed countries have a clear interest here.
Очевидно, что развитые страны в этом заинтересованы.
By that time, countries were looking with eager interest at financial models developed elsewhere.
К тому времени, страны с нетерпением наблюдали за финансовыми моделями других государств.
I lost interest.
Я потерял интерес.
I lost interest.
Я потеряла интерес.
BRUSSELS The developed world seems to be moving toward a long term zero interest rate environment.
БРЮССЕЛЬ Развитые страны мира, похоже, привыкают к долгосрочным нулевым процентным ставкам.
I developed an aversion toward seafood.
У меня выработалось отвращение к морепродуктам.
That's been a strong interest of mine, and a theme that I've developed for some 30 years.
тема, которая меня всегда интересовала. Я разрабатываю эту проблематику в течение примерно 30 лет.
I had developed strategies to get food.
Я разработал стратегии для получения еды.
I would hate if any children I taught developed cancer.
Я бы не хотела, чтобы у кого то из детей, которых я учу, нашли рак.
This is a microfluidic chip that I developed.
Это микроструйный чип, разработанный мной.
I developed an aversion toward the word awesome .
У меня выработалось отвращение к слову потрясающий .
I lost interest in my work.
Я потерял интерес к работе.
I have little interest in history.
Меня мало интересует история.
I lost interest in collecting stamps.
Я потерял интерес к собиранию марок.
I have no interest in politics.
Я не испытываю никакого интереса к политике.
I have no interest in politics.
Я не интересуюсь политикой.
I have no interest in politics.
Политика меня не интересует.
I knew that would interest you.
Я знал, что тебя это заинтересует.
I knew that would interest you.
Я знал, что вас это заинтересует.
I know this doesn't interest you.
Я знаю, что тебя это не интересует.
I think this might interest you.
Думаю, это может тебя заинтересовать.
I think this might interest you.
Думаю, это может вас заинтересовать.
I thought it would interest you.
Я думал, вас это заинтересует.
I thought it would interest you.
Я думал, тебя это заинтересует.
I thought that would interest you.
Я подумал, тебя это заинтересует.
I thought that would interest you.
Я подумал, что вас это заинтересует.
I have no interest in money.
Деньги меня не интересуют.
I have no interest in fashion.
Меня мода не интересует.
I have no interest in fashion.
Мода меня не интересует.
I thought this might interest you.
Я подумал, что это может тебя заинтересовать.
I thought this might interest you.
Я подумал, что это может вас заинтересовать.
I know this doesn't interest you.
Я знаю, что вас это не интересует.
I have an interest in education actually, what I find is everybody has an interest in education.
Я интересуюсь образованием откровенно говоря, мне кажется, что образование интересно всем.
He developed an interest in philanthropy when the group became UNICEF ambassadors, often working with impoverished children in third world countries.
Он занялся филантропией, когда группа стала послами UNICEF, часто работая с неимущими детьми в странах третьего мира.
When I see typos I lose interest in answering.
Когда я вижу опечатки, у меня пропадает интерес отвечать.
I have no interest in ordinary people.
Обычные люди меня не интересуют.
I have a keen interest in politics.
Я весьма интересуюсь политикой.
I have an interest in Oriental ceramics.
Я интересуюсь восточной керамикой.
I can't fake an interest in this.
Я не могу притвориться, что мне это интересно.
I know that this doesn't interest you.
Я знаю, что тебя это не интересует.
I know that this doesn't interest you.
Я знаю, что вас это не интересует.
Policy interest rates are close to zero in the major economies in the developed world, and outsize budget deficits are the norm.
В крупнейших экономиках развитых стран мира стали нормой близкие к нулю процентные ставки и очень большой бюджетный дефицит.
But, because special interest groups have developed around existing institutions and practices, we are basically stuck with them, subject to minor tweaking.
Но, поскольку вокруг существующих институтов и методов образовались группы особых интересов, мы, по сути, застряли с ними и мало что можем сделать.
Interest
Проценты
I ask China to act in the global public interest, as well as its national interest.
Я призываю Китай действовать в интересах мирового общества точно так же, как и в своих национальных интересах.

 

Related searches : Developed Interest - Interest Developed - I Developed - Developed Great Interest - My Interest Developed - Developed An Interest - I Developed Skills - I Further Developed - I Developed Myself - I Have Developed - I Had Interest - Specially Developed - Jointly Developed