Translation of "i did inform" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Did your wife inform you?
Ваша жена уже ввела вас в курс дела?
Did you inform your teacher of this?
Ты сообщил об этом своему учителю?
Did you inform your teacher of this?
Вы сообщили об этом своему учителю?
Who should I inform?
Кому мне следует сообщить?
Who should I inform?
Кого мне следует проинформировать?
I will inform Tom.
Я сообщу Тому.
Then We will inform them of what they did.
Все они предстанут перед Нами, и Я поведаю им, что они вершили.
I came to inform you.
Я пришёл уведомить тебя.
I think we'd better inform Tom.
Думаю, нам лучше сообщить Тому.
I shall inform him at once.
Я сейчас же поставлю его в известность.
Did you inform the post office of the change of your address?
Вы сообщили на почту о перемене своего адреса?
If I hear from Jandi, I will inform you.
Esli budet kakie to novosti pro JanDi, ya pozvonyu tebya.
I have the honor to inform you...
Имею честь сообщить вам...
I shall have to inform the police.
Ќадо бы сообщить в полицию.
I can't inform on someone Just like that.
Я все равно не могу донести на человека без оснований.
I must inform my coachmen and make arrangements.
Это так далеко? Я должна сказать кучеру и собрать вещи.
To Us is their return. Then We will inform them of what they did.
(Ведь) к Нам (предстоит) их возвращение (в День Суда), и Мы сообщим им о том, что они совершили.
To Us is their return. Then We will inform them of what they did.
К Нам их возвращение, и Мы сообщим им о том, что они совершили.
Then, on the Day of Resurrection, He will inform them of what they did.
Воистину, Аллах знает о всякой вещи. Под присутствием Аллаха рядом с творениями понимается всеобъемлющее знание Господа, которому доподлинно известно все, о чем переговариваются и секретничают между собой творения.
To Us is their return. Then We will inform them of what they did.
Им предстоит вернутся к Нам, и Мы поведаем им о том, что они совершили.
Then, on the Day of Resurrection, He will inform them of what they did.
А потом, в День воскресения, Он поведает им о том, что они совершили.
To Us is their return. Then We will inform them of what they did.
К Нам только будут возвращены эти неверные в Судный день, и они предстанут перед Нами, и Мы им сообщим, что они вершили в земном мире.
Then, on the Day of Resurrection, He will inform them of what they did.
Потом, в День воскресения, Он сообщит им обо всём, что они творили. Ведь Аллах Всезнающий!
Inform.
Гималаи.
Inform
InformLanguage
I did, I did, I did.
Приглашала, приглашала, приглашала!
I merely came to inform you of the fact.
Я пришёл всего лишь для того, чтобы сообщить тебе об этом факте.
I merely came to inform you of the fact.
Я пришёл, только чтобы сообщить Вам об этом.
Shall I inform you upon whom the devils descend?
Не сообщить ли Мне вам (о, люди), на кого нисходят шайтаны?
Shall I inform you upon whom the devils descend?
Не сообщить ли Мне вам, на кого нисходят сатаны?
Shall I inform you upon whom the devils descend?
Поведать ли вам о том, на кого нисходят дьяволы?
Shall I inform you upon whom the devils descend?
Многобожники говорят, что шайтаны внушают Мухаммаду то, что он говорит. В Коране ответ на эту ложь Сказать ли вам, на кого нисходят шайтаны и с кем они говорят?!
Shall I inform you upon whom the devils descend?
Поведать ли вам о том, к кому нисходят шайтаны?
Shall I inform you upon whom the devils descend?
Не сообщить ли вам Нисходят на кого шайтаны?
Shall I inform you upon whom the devils descend?
Указать ли вам тех, на кого нисходят дьяволы?
Should I inform you on whom the devils descend?
Не сообщить ли Мне вам (о, люди), на кого нисходят шайтаны?
I would like to inform you of the following.
Я также хотел бы информировать вас о следующем.
I am happy to inform you that you won...
Я рад сообщить вам, что вы выиграли...
Then, I regret to inform you, it looks bad.
Тогда, увы, ваши дела обстоят плохо.
(d) Inform the other suppliers or contractors that they did not attain the required threshold
d) информирует других поставщиков (подрядчиков) о том, что они не достигли требуемого порогового уровня
But I must inform headquarters. I have an important meeting at 11.
Но меня ждут в Совете!
You could inform legislation. You could inform school policy.
Об этом можно сообщить законодательству, можно сообщить руководству школы.
Inform Corneille.
Доложите Корнелю.
did not pursue his claim subsequently and, despite a reminder, did not inform the Committee whether he wished to maintain his communication.
отказался от дальнейших шагов по делу и, несмотря на напоминание, не уведомил Комитет, желает ли он добиваться рассмотрения его сообщения.
To Us is their return and then We shall inform them of all that they did.
(Ведь) к Нам (предстоит) их возвращение (в День Суда), и Мы сообщим им о том, что они совершили.

 

Related searches : Did You Inform - Did Not Inform - Did I - I Did - Should I Inform - I Inform Myself - I Would Inform - I Will Inform - I Inform You - I Shall Inform - I Can Inform - I Hereby Inform - Did I Do