Translation of "i dive into" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I want to dive into the river.
Я хочу нырнуть в реку.
Plop into the water and dive.
Бултыхнись в воду и нырни.
That's a subject that we want to dive into.
именно этот предмет мы хотим подробно разобрать сегодня.
When he pushes his shoulders forward, he goes into a dive.
Выталкивая вперед плечи он переходит в пикирование.
The pilot lost control and the plane went into a dive.
Пилот потерял управление, и самолет свалился в пике.
I learned to dive when I was five.
Я научился нырять, когда мне было пять лет.
If I were Qatar, why would I dive in?
На месте Катара я бы задумался, зачем вступать?
Dive deep into the history of luxury watchmaking by visiting the Patek Philippe museum .
Загляните в музей бренда Patek Philippe, чтобы узнать историю изготовления шикарнейших наручных часов.
What a beautiful dive!
Какой великолепный нырок!
Deep dive on WeChat censorship
Полное погружение в цензуру в WeChat
He knows how to dive.
Он умеет нырять.
Tom knows how to dive.
Том умеет нырять.
It is a dive bar.
Это кабак.
It is a dive bar.
Это забегаловка.
Dive into the crowds of people shopping for their daily fix of prawns, tuna or lobster.
Окунитесь в толпу горожан, регулярно покупающих здесь креветок, мясо тунца, лобстеров и прочие дары моря.
manage and display dive computer data
Показ и управление компьютерными данными о подводных погружениях
Do you know how to dive?
Ты умеешь нырять?
It's dangerous to dive in shallow water.
На мелководье опасно нырять.
As we dive deeper, the water becomes colder.
Чем глубже мы ныряем, тем холоднее вода.
He learned to dive when he was five.
Он научился нырять, когда ему было пять лет.
She learned to dive when she was five.
Она научилась нырять, когда ей было пять лет.
Mary learned to dive when she was five.
Мэри научилась нырять, когда ей было пять лет.
We learned to dive when we were five.
Мы научились нырять, когда нам было по пять лет.
They learned to dive when they were five.
Они научились нырять, когда им было по пять лет.
The submarine can dive up to 300 meters.
Подводная лодка может погружаться на глубину до трёхсот метров.
Tom learned to dive when he was thirteen.
Том научился нырять, когда ему было тринадцать.
I'm going to take you on a deep dive.
Я возьму вас с собой в глубоководное погружение.
Light falls off dramatically the deeper you dive underwater.
Количество света существенно снижается, чем глубже вы нырнете под воду.
This submarine can dive more than a mile deep.
Эта подводная лодка может погружаться на глубину более одной мили.
I wish I could spend half an hour telling you about how we almost died on this dive.
Жалко, что у меня мало времени и я не могу рассказать вам, как мы едва не погибли во время этого погружения.
Shark injures 13 year old on lobster dive in California
Акула ранила 13 летнего подростка во время ловли омаров в Калифорнии
I like to dive into a dream world that I've made or discovered a world I choose ... can't really get others to experience it, but right there is the power of cinema.
За прошедшее с тех пор время он снял всего лишь один полнометражный фильм, но зато проехал не менее 30 стран, выступая перед студентами с лекциями о трансцендентальной медитации.
By that time, with the global economy spinning into near depression, commercial and industrial gold use, and even luxury demand, took a further dive.
К тому времени, когда мировая экономика уже почти находилась в кризисе, сократилось использование золота в промышленных и коммерческих целях, и даже потребность в нем как в украшении.
The deeper we dive into what we once thought were straight forward evolutionary processes, the more wondrous and complex they are revealed to be.
Чем глубже мы погружаемся в то, что мы считали понятными эволюционными процессам, тем более дивными и сложными они проявляются.
It's about gathering up all of the knowledge and experience you've collected up to now to help you dive into the things you don't know.
а о том, как важно соединить все знания и весь опыт накопленный на данный момент, чтобы помочь погрузиться в вещи, которые ты не знаешь.
And this rig was actually used for a dive of 300 feet.
Этот аппарат действительно использовался для погружения на глубину 100 метров.
The boxer was paid to take a dive in the second round.
Боксёру заплатили, чтобы он симулировал нокаут во втором раунде.
Dakaan searches for fish hiding in the reef caves during a night dive.
Дакаан ищет скрывающуюся рыбу в пещерах рифа в ночное время.
Before we dive into the difficult details, something we ve definitely seen time and time again this year is that people have a huge ability to help each other.
Прежде чем углубиться в сложные подробности, нужно сказать, что в этом году мы снова и снова видели, что у людей есть огромные возможности помогать друг другу.
I burst into tears.
Я расплакалась.
I went into details.
Я углубился в детали.
I got into trouble.
Я попал в беду.
I bumped into Tom.
Я столкнулся с Томом.
I bumped into Tom.
Я налетел на Тома.
I got into Harvard.
Я поступил в Гарвард.

 

Related searches : Dive Into - Dive Into Life - Dive Into Details - A Dive Into - Dive Into Something - Dive Into Sea - I Delved Into - I Dove Into - I Got Into - I Ran Into - I Bumped Into - I Came Into - Dive Site