Translation of "i due time" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Due to the miscalculation, they lost valuable time.
Из за просчетов они потеряли драгоценное время.
They already prepared lumps of mud to pelt her with in due time.
Они приготавливали уже те комки грязи, которыми они бросят в нее, когда придет время.
Attention due
Ситуация наготове.
Then, with Labour in power, Brown could expect in due time to receive the mantle.
Затем, т.к. Лейбористская партия будет у власти, Браун мог ожидать в положенное время получить мантию.
SECURITY DUE PROCESS
Безопасность ство
Due to malnutrition.
Они умирают от недоедания.
She's due soon.
Она скоро придёт.
She's due soon.
Ей скоро рожать.
She's due soon.
Она скоро приедет.
I can't see you due to the press of business.
Из за навалившихся дел я не могу с тобой увидеться.
I can't see you due to the press of business.
Я не могу повидаться с тобой из за неотложных дел.
I wasn't able to attend the meeting due to illness.
Я не мог принять участия во встрече по причине болезни.
Due to the heat, I sleep with a window open.
Из за жары я сплю с открытым окном.
Throughout his time in prison in Iran, Rezaian has been consistently denied any semblance of due process.
Во время заключения под стражей в Иране Резаяну всячески отказывали в проведении какой либо надлежащей правовой процедуры.
We went due north.
Мы пошли точно на север.
When's Tom due back?
Когда Том должен вернуться?
She is due soon.
Она скоро придёт.
She is due soon.
Ей скоро рожать.
She is due soon.
Она скоро приедет.
When are you due?
Когда у тебя срок?
When are you due?
Когда у Вас срок?
When's your rent due?
Когда тебе платить аренду?
Due to illegal (i.e.
Киноповесть (совместно с Э. Володарским).
I went to Radim Jancura, who declined due to his workload.
Я пошел к Радиму Янчуре, он отказался в связи с большим объемом работы.
Most of the time, they can be spotted easily, due to their sheer unoriginality and, frequently, poor grammar.
Чаще всего их легко распознать, так как они используют совершенно неоригинальные аргументы и допускают много грамматических ошибок.
These drivers are heroes either due to their carelessness, or due to ignorance.
Эти водители герои или по бесшабашности, или по незнанию.
But the relative decline in work hours is also due to trade unions' success in winning compulsory vacation time.
Но относительное уменьшение рабочих часов также происходит из за победы профсоюзов в получении обязательного отпуска.
Activists inside Eastern Aleppo are having a hard time updating the outside world regularly due to repeated power cuts.
Активисты в Восточном Алеппо, пытаясь регулярно информировать мир о происходящих событиях, сталкиваются с трудностями в связи с частыми перебоями в подаче электричества.
I meet him from time to time.
Я вижусь с ним время от времени.
I see him from time to time.
Я вижу его время от времени.
I get headaches from time to time.
У меня время от времени бывают головные боли.
I have time.
У меня есть время.
I have time.
Время у меня есть.
I need time.
Мне нужно время.
I want time.
Мне нужно время.
I needed time.
Мне нужно было время.
Due to blocking, I expect in the end only SMS will remain.
Я предполагаю, что по итогам блокировки останется только СМС.
Due to my lumbago, I won't be able to attend Koizumi's party.
Из за моего прострела я не смогу прийти на вечеринку Коидзуми.
We missed due to our mistakes, due to non execution of the game plan.
Пропускали из за своих ошибок, из за невыполнения игрового задания.
Credit Where Credit is Due
Кредит там, где он необходим
We did our due diligence.
Мы очень добросовестно подошли к этой задаче.
Due mani by dino_olivieri CCBY
Due mani , автор dino_olivieri CCBY
Forum closed due to maintenance.
Форум закрыт на обслуживание.
Credit where credit is due
Уважение, где оно должно быть
The rent is due tomorrow.
Завтра надо платить за аренду.

 

Related searches : Due Time - I Time - N Due Time - Due In Time - Time Is Due - Within Due Time - In Due Time - I Due Course - I Was Due - Due I Have - Due Due - I Take Time - I Took Time - I Lack Time