Translation of "i embrace change" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Even top communists appear to acknowledge and embrace change.
Даже главные коммунисты страны, кажется, признали и приняли перемену.
Sometimes, we have to stride forward, change direction, and embrace uncertainty.
Иногда надо рвануться вперёд, поменять направление и шагнуть в неизвестность.
Market pressure has also been important in pushing Chinese media to embrace change.
Рыночная конкуренция также является одной из важных причин изменений в китайских средствах информации.
I am a little weary...I embrace you.
Россия продолжала войну с Францией в составе Четвертой коалиции.
This requires a lifestyle change one that governments should begin encouraging employers and workers to embrace.
Для этого необходимо изменить образ жизни и правительства должны начать убеждать сотрудников и рабочих принять этот образ жизни.
This requires a lifestyle change one that governments should begin encouraging employers and workers to embrace.
Для этого необходимо изменит образ жизни и правительства должны начать убеждать сотрудников и рабочих принять этот образ жизни.
Embrace the cause.
Проникнись идеей.
Embrace different languages
Пользуйтесь различными языками
that I lose consciousness in the moment we embrace,
я теряю сознание с первым прикосновением к тебе,
Should I be pro technology? Should I embrace it full arms?
Должен ли я выступать за технологию? Должен ли я использовать её в полном объеме?
But it was done using slogans, not a program of change that ordinary Russians could understand and embrace.
Но это было сделано с использованием лозунгов, а не программы изменений, которую бы поняли и приняли простые русские люди.
The old system worked well for the bankers (if not for their shareholders), so why should they embrace change?
Старая система хорошо работала для банков (пусть даже и не очень для акционеров), так почему же они должны приветствовать перемены?
Managers are described as those who merely embrace processes and seek stability, while leaders tolerate risk and create change.
Под управленцами понимаются личности, которые лишь вникают в процессы и заботятся о стабильности, в то время как лидеры берут на себя риски и вносят изменения.
With all its challenges and problematic aspects, I think it s time to embrace change and uncertainty, because the old ways surely didn t get us anywhere.
Я думаю, что настало время принять перемены и неуверенность, несмотря на все их вызовы и проблемные стороны, потому что наш старый образ жизни не привёл нас ни к чему хорошему.
Should immigrants embrace the offer?
Следует ли иностранцам воспользоваться предложением?
China s Measured Embrace of India
Точно рассчитанные объятия Китая с Индией
So should we embrace boredom?
Может быть нам необходимо стремиться к скуке?
One cannot embrace the unembraceable.
Нельзя объять необъятное.
Tom tried to embrace Mary.
Том попытался обнять Мэри.
The goals and targets that the world is about to embrace do not adequately reflect the significance of this epochal change.
Цели и задачи, которые мир вот вот примет неадекватно отражают значимость этого эпохального изменения.
It is time to embrace them.
Пришло время воплотить их в жизнь.
Not everyone will embrace such instruments.
Не каждый будет использовать такие методы.
Eve Ensler Embrace your inner girl
Ив Энслер. Раскрой свою женскую сущность
Second, embrace the ambition of others.
Во вторых, необходимо принимать амбиции окружающих.
It is not too late to embrace this future, but soon it will be if the government does not change course immediately.
Сейчас еще не поздно выбрать такое будущее. Однако если правительство немедленно не изменит свой курс, то очень скоро сделать это будет поздно.
They kiss they embrace they hold hands.
Они целуются, обнимаются, держатся за руки.
So I ask myself, how can I change? How can I change these things?
И я спрашиваю себя как я могу измениться? Как я могу изменить это?
I am the change.
Я несу перемены.
I don't have change.
У меня нет сдачи.
I have to change.
Мне надо переодеться.
I have to change.
Мне надо измениться.
I can't change that.
Я не могу это изменить.
I can't change that.
Этого я не могу изменить.
I can't change this.
Я не могу этого изменить.
I should go change.
Мне надо бы сходить переодеться.
I need a change.
Мне нужны перемены.
I need to change.
Мне нужно переодеться.
I want to change.
Я хочу переодеться.
I want to change.
Я хочу измениться.
I didn't change anything.
Я ничего не менял.
I wanted to change.
Я хотел переодеться.
I wanted to change.
Я хотел измениться.
I hope that'll change.
Я надеюсь, это изменится.
I hope that'll change.
Надеюсь, это изменится.
I hope things change.
Надеюсь, всё изменится.

 

Related searches : Embrace Change - I Embrace - Embrace A Change - We Embrace Change - I Embrace You - I Would Change - Can I Change - I Can Change - I Will Change - Shall I Change - May I Change - I Must Change - I Like Change