Translation of "i had mentioned" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

You had mentioned African and Iberian.
(М) Вы упомянули Африку и Иберию.
As I mentioned,
Как я уже говорил,
Tom never mentioned he had a sister.
Том никогда не упоминал, что у него есть сестра.
I never mentioned you.
Я ни разу о тебе не упомянул.
I never mentioned you.
Я ни разу о вас не упомянул.
I never mentioned it.
Я никогда об этом не упоминал.
I mentioned Azerbaijan before.
Я уже упомянул Азербайджан.
Well I mentioned Siri.
Ну я упоминал Siri.
I hadrt mentioned Flo.
Я хотела поговорить не о Фло.
I think I mentioned it before.
Кажеться я уже упоминал ранее.
I mentioned it to another investor, I mentioned it to a user, I tweeted about them.
Я могу упомянуть о компании другому инвестору, я могу упомянуть о ней какому то пользователю, я посылаю твиты о них.
I mentioned it to Tom.
Я упомянул об этом Тому.
I never mentioned your name.
Я никогда не упоминал Вашего имени.
I never mentioned your name.
Я никогда не упоминал твоего имени.
Now I mentioned the phone.
Итак, я упомянул телефон.
I think she's mentioned it.
Я думаю, она имела это в виду.
The information sources he had mentioned were not exhaustive.
Перечень источников информации, о которых он упомянул, не является исчерпывающим.
67. The question of financing had also been mentioned.
67. Проблема финансирования также не осталась вне поля зрения.
I don't think I mentioned it to them.
Отранно. Помоему, я никому об этом не говорил.
I mentioned your name to him.
Я упомянул ваше имя в разговоре с ним.
(i) Han Sein action mentioned above.
i) Хан Сейн устройств и издательств.
Don't forget the pause I mentioned.
И не забудь про паузу.
I mentioned it to you first.
Я же первым рассказал.
I shouldn't have mentioned the eyebrows.
Зря я сказала о бровях.
I'm sorry I ever mentioned it.
Зачем только мы поехали.
That's why I never mentioned it.
Вот почему я никогда не упоминал об этом.
I shouldn't have even mentioned it.
Я должен молчать.
I even mentioned it to her.
Ровно в полночь.
I'm sorry I mentioned it. Let's pretend I didn't.
Притворимся, что этого не было.
As I mentioned, I have a few things already.
Как я вам сказал... у меня есть коекакой материал. Хорошо.
I mentioned the fear of the Internet.
Я упомянул боязнь интернета.
I think you mentioned that last week.
Я думаю, ты упоминал об этом на прошлой неделе.
I think you mentioned that last week.
Я думаю, вы упоминали об этом на прошлой неделе.
I. ELEMENTS MENTIONED FOR THE DRAFT DECLARATION
I. ЭЛЕМЕНТЫ ДЛЯ ВКЛЮЧЕНИЯ В ПРОЕКТ ДЕКЛАРАЦИИ
As I mentioned in previously published instruction
Как я упоминал в ранее опубликованой инструкции
I mentioned Hyperion, the world's tallest tree.
Я упоминал Гиперион, самое высокое дерево в мире.
I'm sorry that I even mentioned it.
Жаль, что я обмолвился.
Was it I who mentioned catalepsy yesterday?
Я ведь говорил вчера о каталепсии? ..
The professional relationship which I mentioned earlier.
Профессиональные отношения, о которых я уже говорил.
Haven't I ever mentioned it to you?
Я тебе этого еще не говорил? Нет, никогда.
The Russian nationality or the Russian language had not been mentioned.
При этом не было никакого упоминания ни о русской национальности, ни о русском языке.
I think I mentioned briefly it's close to 2,000 films.
Да. Кажется, я говорил около 2 000 фильмов.
The paper mentioned the concessions which the two groups had had to make for that purpose.
В представленном документе нашли отражение уступки, которые обе группы были вынуждены сделать для достижения этой цели.
I have already mentioned the dialogue of civilizations.
Я уже упоминал о диалоге цивилизаций.
As I mentioned, these are not violent people.
Как я сказал, эти люди не склонны к насилию.

 

Related searches : Had Mentioned - You Had Mentioned - Had Been Mentioned - He Had Mentioned - I Had Had - I Had - I Mentioned Before - I Already Mentioned - I Mentioned That - I Mentioned Above - I Also Mentioned - Like I Mentioned - As I Mentioned