Translation of "i have focused" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is where the inspectors have focused so far.
Это то, на чем инспекторы сосредотачивали свое внимание до сих пор.
Stay focused.
Не отвлекайтесь.
Stay focused.
Не отвлекайся.
Maybe you could have focused on cooking. How about French cooking?
Может, тебе переключиться на кулинарию? Как насчет французской кухни?
Tom is focused.
Том сосредоточен.
They must have focused people's minds on their own stunted political conditions.
Должно быть, они обратили внимание людей на застойную политическую ситуацию в их собственных странах.
Others focused on what effect the ruling would have on Japanese employers
Третьи обращали внимание на то, какое влияние окажет решение суда на жизнь японских работников
Inspect last focused accessible
Изучение последнего сфокусированного объекта
RuNet focused bot activity
Активность ботов в сегменте Рунета
Remain focused on terrorists.
Оставайтесь сосредоточенными на террористах.
Yusra is very focused.
Юсра очень сосредоточена.
more than one focused widget
более одного виджета имеют фокус
She focused on her work.
Она сосредоточилась на работе.
She focused on her work.
Она сконцентрировалась на работе.
Tom struggled to stay focused.
Том пытался сохранять сосредоточенность.
Tom focused on his work.
Том сосредоточился на своей работе.
He focused on his work.
Он сосредоточился на работе.
He focused on his work.
Он сконцентрировался на работе.
Activists have instead focused on drafting a new constitution that would empower state institutions.
Активисты, со своей стороны, сосредоточили свое внимание на разработке новой конституции, которая наделила бы властью государственные учреждения.
The Bhutanese aren't on some aspirational treadmill, constantly focused on what they don't have.
Жители Бутана вовсе не топчутся на месте , постоянно зацикленные на том, чего у них нет.
What are the laws? What do we have to do to keep ourselves focused?
Какие законы нужны? Что мы должны делать, чтобы действительно сфокусироваться на проблеме?
I am a very focused person in what I do and I enjoy doing what I like.
И я хорошо провожу время, делая то, что мне нравится.
And then I come back to you. I'm focused on you, OK?
Логотип останется в памяти. И я тут же верну концентрацию внимания на вас.
So I had to give up the first dream, and I focused on the second.
Так что мне пришлось отказаться от первой мечты, и я сосредоточилась на второй .
Activists have instead focused on drafting a new constitution that would empower state institutions. nbsp
Активисты, со своей стороны, сосредоточили свое внимание на разработке новой конституции, которая наделила бы властью государственные учреждения.
It can be focused on nobody.
И это необязательно относится к кому то.
Her attention is focused on children.
Её внимание сосредоточено на детях.
However, online debates have focused mainly on the use of the Russian language in the country.
Однако онлайн дебаты фокусируются, в основном, на теме использования русского языка в стране.
Recently, protests have focused on the construction of a new facility in an ecologically sensitive area.
С недавних пор протесты направлены на новое строительство в экологически уязвимой зоне .
A carefully focused export strategy is crucial.
Решающее значение играет тщательно направленная стратегия экспорта.
He is very focused on this string.
Он очень сосредоточен на этой леске.
He focused his attention on that problem.
Он сосредоточил своё внимание на этой проблеме.
Media stories have focused on the paralysis that is said to have gripped EU decision making, but the reality is different.
Средства информации сосредоточились на параличе, который, как говорят, овладел процессом принятия решений в ЕС, но такие заявления далеки от действительности.
So I focused on food as my area these sort of clementine peel things.
Я сконцентрировался на еде, а если быть точнее, то на кожуре мандарина.
The burst of publicity about virtual pedophilia in Second Life may have focused on the wrong target.
Возможно, взрыв огласки о виртуальной педофилии в Second Life имел неверное направление.
Again, there were denunciations that focused on timing.
Снова выражалось неодобрение, которое в основном касалось выбора времени.
China s environmental activists, meanwhile, have focused on the politically safe issues of protecting biodiversity, recycling, and environmental education.
Китайские активисты по охране окружающей среды тем временем сосредоточились на политически безопасных вопросах о защите биологической вариативности, утилизации отходов и природоохранном образовании.
The Arthur Anderson and Enron scandals in America have focused attention on the problems of accounting in private businesses.
Скандалы с Артуром Андерсеном и Энроном в Америке сконцентрировали наше внимание на проблемах бухучета в частном бизнесе.
Over the past few decades, most central banks have focused on price stability as their single and overriding objective.
Последние несколько десятилетий центральные банки были сосредоточены на поддержании ценовой стабильности как единственной основной цели.
So, then you have a proper grain of salt, so that you are always focused on the true intuition.
Воспринимая все с щепоткой соли , ты всегда будешь полагаться на интуицию.
Development economics in the past often focused on what developing countries did not have and could not do well.
В прошлом развивающиеся страны часто сосредотачивалась на том, чего у них не было и с чем они не справлялись.
He listens to academic economists, but is focused differently.
Он прислушивается к мнению ученых экономистов, но его деятельность направлена в другом направлении.
The inner circle shows the videos they're focused on.
Внутренний круг на каких видео они сосредоточены.
And yet, all the press is focused on that.
хотя все публикации только о ней и говорят.
Great leaders are other directed instead of self focused.
Великие лидеры смотрят вокруг себя, а не сосредотачиваются на личной выгоде.

 

Related searches : Have Focused - Have Focused Attention - We Have Focused - Have Been Focused - I Focused On - I Was Focused - I Am Focused - Focused - Have I - I Have - Hence I Have - I Have Complied - I Sure Have - I Have School