Translation of "i learned that" to Russian language:

Dictionary English-Russian

I learned that - translation :

я узнал, что

Learned - translation :

научился

That - translation :

что

Keywords : научился научилась научились выучила выучил тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

And if I learned nothing else, I learned that.	И пусть ничему другому я не научился, но это я выучил.
I learned that from you!	Я научился этому от тебя!
I learned that from you.	Я научился этому у тебя.
I learned that from Tom.	Я узнал это от Тома.
I learned I learned a lot.	Я столько... столькому научилась.
That is how I learned English.	Вот так я выучил английский.
Next thing that I learned is,	Кроме того, я узнал, что
Next thing I learned is that	Следующая вещь, которую я узнал
But whatever I learned I learned from him.	Но все, что я узнал, я узнал от него.
I learned that when I was a kid.	Я научился этому, когда был ребёнком.
I learned that when I was in kindergarten.	Я узнал это, когда был в детском саду.
And, I learned that they can coexist.	Я также поняла, что они могут сосуществовать.
That day, I learned what fear was.	В тот день я узнала, что есть страх.
I learned that at a young age.	Я понял это в раннем возрасте.
I learned that manual labor really sucks.	Я понял, что ручной труд напрягает.
I learned at the college I learned in your lesson,	Я узнал в колледже несчастных владельцев, которые состоят в браке, и неважно,
I wonder where Tom learned to do that.	Интересно, где Том этому научился.
I learned two really important things that day.	В тот день я понял две очень важные вещи.
But I just learned that he was married.	Но я только что узнал, что он был женат.
And I learned that at a young age.	И я усвоил этот урок в раннем возрасте.
Same as I learned that job up there.	Так же, как я научился служить там.
I learned that my friends knew about it.	На меня как будто чтото нашло.
I learned that I need to keep my hand up.	Я поняла, что мне нужно держать руку поднятой .
I learned that I need to keep my hand up.	Я поняла, что мне нужно держать руку поднятой . Я спросила
But I borrow a lesson that I learned from him.	Но я получил от него ценный урок.
Learned self contempt is exactly that, learned!	Заученное самоуничижение именно так, заученное!
Then I learned to accept that teacher, give that faith.	И стало понятно, что необходимо принять новую учительницу и вручить ей себя.
But I also learned that I was too healthy, and that was unhealthy.	Но я также понял, что теперь я слишком здоров, и это вредно для здоровья.
No, I learned everything I wanted to know that first night.	Нет, все, что мне нужно было, я узнал первой ночью.
I learned that success isn't a one way street.	Я познал,что успех это не одностороннее движение
That is what I learned from my Arab brothers.	Этому я научился у моих арабских братьев.
I wonder where Tom learned how to do that.	Интересно, где Том этому научился.
I learned that it all changes in an instant.	Я узнал, что всё меняется за долю секунды.
So I learned that lesson at a young age.	То есть, я усвоил этот урок в раннем возрасте.
I learned that success isn't a one way street.	Я познал, что успех это не одностороннее движение.
I think we've learned the answer to that here.	Я думаю, мы уже получили ответ на этот вопрос.
But that wasn't the biggest lesson I ever learned.	Но это был не самый большой урок, который я выучил за свою жизнь.
I learned that you didn't want to get married.	Я узнала, что вы не хотите жениться.
I learned so much, like, I learned that it's bad for the environment if we eat a lot of meat.	Я многому научилась, например, тому, что потребление большого количества мяса вредит окружающей среде.
I have learned from Wikipedia that, starting with that humble beginning,	Я узнал из Википедии, что, начав настолько скромно,
I survived and learned.	Я выжил и многое узнал.
I learned my lesson.	Я выучил свой урок.
I learned my lesson.	Я выучил урок.
I learned a lot.	Я многому научился.
I learned a lot.	Я многое узнал.

Показать эту страницу на русском языке