Translation of "learned that" to Russian language:

Dictionary English-Russian

That - translation :

Keywords : научился научилась научились выучила выучил тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

Learned self contempt is exactly that, learned!	Заученное самоуничижение именно так, заученное!
I learned that from you!	Я научился этому от тебя!
I learned that from you.	Я научился этому у тебя.
I learned that from Tom.	Я узнал это от Тома.
That is how I learned English.	Вот так я выучил английский.
You should've learned that in school.	Ты должен был выучить это в школе.
He learned that from a newspaper.	Он узнал это из газеты.
Tom learned that the hard way.	Том убедился в этом на своем горьком опыте.
That model, we have learned, is unsustainable.	Эта модель, как нам сегодня известно, является неустойчивой.
He learned that lesson the hard way.	Ему этот урок дался нелегко.
We learned about that from reliable sources.	Мы узнали о том из достоверных источников.
We learned that Columbus discovered America in 1492.	Мы узнали, что Колумб открыл Америку в 1492 году.
We learned that English is an international language.	Мы узнали, что английский это международный язык.
I learned that when I was a kid.	Я научился этому, когда был ребёнком.
I learned that when I was in kindergarten.	Я узнал это, когда был в детском саду.
I wonder where Tom learned to do that.	Интересно, где Том этому научился.
Tom learned how to do that from Mary.	Том научился этому у Мэри.
We haven't learned how to do that yet.	Мы ещё не научились это делать.
That is a lesson that Wal Mart has since learned.	Этот урок впоследствии выучила и корпорация Wal Mart. В 2005 г.
That is a lesson that Wal Mart has since learned.	Этот урок впоследствии выучила и корпорация Wal Mart.
To say that someone has learned something is to endorse what they say they have learned as true.	Говорить, что кто то узнал'' о чём то значит выступить в поддержку истинности того, о чём он узнал.
I learned that success isn't a one way street.	Я познал,что успех это не одностороннее движение
Carbajal learned in January 2014 that he has ALS.	В январе 2014 года Карбахал узнал, что болен БАС.
That is what I learned from my Arab brothers.	Этому я научился у моих арабских братьев.
We learned that the earth goes around the sun.	Мы узнали, что Земля вращается вокруг Солнца.
We learned that the moon goes around the earth.	Мы узнали, что Луна движется вокруг Земли.
I wonder where Tom learned how to do that.	Интересно, где Том этому научился.
He who thinks he has learned enough has learned nothing.	Тот, кто считает, что выучил достаточно, не выучил ничего.
We learned English.	Мы изучали английский.
We learned French.	Мы учили французский.
Lessons were learned.	Уроки были выучены.
He learned quickly.	Он быстро учился.
She learned quickly.	Она быстро училась.
I learned that I need to keep my hand up.	Я поняла, что мне нужно держать руку поднятой .
So, they learned their way to that by building prototypes.	Итак, они поняли как к этому придти, создавая прототипы.
They also learned that he had since appealed his sentence.	Они также узнали, что сразу после этого он подал на апелляцию своего приговора.
It was not until yesterday that I learned the truth.	Я только вчера узнал правду.
The point is that you haven't learned anything from him.	Смысл в том, что ты ничему у него не научился.
I've learned by experience that this is the best way.	Я знаю по опыту, что это лучший способ.
You still haven't learned how to do that, have you?	Ты всё ещё не научился это делать, не так ли?
I told Tom where I'd learned how to do that.	Я рассказал Тому, где научился это делать.
I told Tom where I'd learned how to do that.	Я рассказал Тому, где я этому научился.
I survived and learned.	Я выжил и многое узнал.
What have we learned?	Что же мы узнали?
Unfortunately, depositors learned otherwise.	К сожалению, с депозитами все вышло иначе.

Показать эту страницу на русском языке