Translation of "i learnt that" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I learnt everything.
Я все выучила
It wasn't in Vietnam that I learnt Vietnamese.
Я выучил вьетнамский не во Вьетнаме.
I learnt Catalan very quickly.
Я изучил каталанский язык очень быстро.
I learnt Catalan very quickly.
Я изучила каталанский язык очень быстро.
AS I learnt two important lessons
АШ Я получил два важных урока
TS Well, I certainly learnt my lesson .
ТС Ну, я определённо извлёк свой урок .
And I learnt from it, you know.
Полный перечень на сайте IMDB.
I have learnt so many things, Father.
Я очень многому научилась, папа.
I want to see what you've learnt.
Сабрина, Я хочу увидеть, чему ты научилась.
I cannot understand Korean. I have never learnt it.
Я не понимаю корейский. Я никогда его не изучал.
Lessons learnt
Поучительные уроки
Lessons learnt
Полученные уроки
Luckily I learnt a good deal in Soden.'
Я, к счастию, научилась многому в Содене.
You will recall, I think, that I have already told you I never learnt to make jokes.
Я, кажется, уже говорил вам, что я не умею шутить.
I learnt before I was 12 years of age that that was not a real job, that was a fantasy.
Ещё до того как мне исполнилось 12 лет, я узнала, что это не реальная работа, а просто фантазия.
In school we learnt that hate breeds hate!
Помнишь, в школе нас учили, что ненависть порождает ненависть!
Later I also learnt that in our culture tattoos were also a worship to nature.
Позже я узнала, что в нашей культуре татуировки также служили данью уважения к природе.
He said, I have learnt something you did not know.
Очень скоро удод вернулся, и это свидетельствует о том, что воины Сулеймана испытывали перед ним почтенный страх и прислушивались к его повелениям. Даже удод, который не явился на поверку, не осмелился отсутствовать долгое время.
I learnt the Truth last November, it was November, 3.
Истину я узнал в прошлом ноябре, и именно третьего ноября.
And once I learnt, it was difficult to go back.
После этого обратного пути уже не было.
And we learnt how to be human, we learnt to organize our needs we learnt that there are always worse situations than ours, and and that nothing in life should be taken for granted.
Оно научило нас человечности, научило приоритизировать свои потребности мы осознали, что кому то на этой планете всегда хуже, чем тебе, и что ничто хорошее в жизни нельзя принимать как должное.
He has learnt manners.
Он усвоил хорошие манеры.
I've learnt to cook.
Я научился готовить.
I've learnt to cook.
Я научилась готовить.
I've learnt a lot.
Я многому научилась.
I've learnt not to.
Я научилась не мечтать
Is it true that you learnt Esperanto in a week?
Это правда, что ты выучил эсперанто за неделю?
He learnt on the job.
Он учился на работе.
We learnt from each other.
Мы переняли опыт друг друга.
He learnt driving in Ireland.
Он учился вождению в Ирландии.
He learnt driving in Ireland.
Он учился водить в Ирландии.
She learnt a new technique.
Она освоила новую технику.
She learnt a new technique.
Она узнала новую технику.
We learnt nothing at school.
В школе мы ничему не научились.
That's how they learnt English.
Так они и выучил английский.
We learnt to avoid failure.
Научились избегать неудач.
I've learnt a precious lesson
Для меня это был бесценный урок.
I have freed myself from deception and learnt to know my Master.
Я освободился от обмана, я узнал хозяина .
All my life I learnt more outside the classroom than in it.
Всю свою жизнь я получал больше знаний вне школы.
NowThatTrumpIsPresident I have learnt a lesson, experience does not guarantee a job.
Теперь, когда президентом стал Трамп, я выучил урок опыт не гарантирует получение работы.
I have also learnt that a lot of people chose not care and chose not to take notice.
Я также поняла, что многие люди выбрали позицию равнодушия и решили не обращать внимание.
'No, I have not been dull, I have long ago learnt not to feel dull.
Нет, я не скучала и давно уж выучилась не скучать.
You are the winner because you learnt something, he is the loser because he hasn't learnt anything.
Вы победитель, ведь научилсь чему то новому, а он проиграл, так как не научился ничему.
I've learnt something from this book.
Я что то выучил из этой книги.
I have learnt that the refugee crisis is political and that the Australian public is so far removed from the situation.
Я узнала, что кризис беженцев является политическим и что люди в Австралии далеки от понимания ситуации.

 

Related searches : Learnt That - We Learnt That - I Learnt German - I Learnt About - I Learnt From - Learn Learnt Learnt - Learnt About - Learnt From - Having Learnt - That I - Lessons Learnt Process - It Was Learnt - Learnt By Heart - Lessons Learnt Session