Translation of "i like though" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I feel like going out. I got no money, though.
Хочется куда нибудь пойти. Правда, денег нет.
I mean really though, information seems like our best hope.
Я намекаю на то, что наша единственная надежда информированность.
It's written around 1834, so, even though it's old, I hope you like it.
Вариации написаны в 1834 году, и хотя музыка такая старая, надеюсь, вам понравится.
When I see something I do not like, though, I try to find a solution to change things.
Но когда вижу что то, что мне не нравится, то пытаюсь найти решение, как это изменить.
She married him even though she didn't like him.
Несмотря на то что он ей не нравился, она вышла за него замуж.
She married him even though she didn't like him.
Она вышла за него замуж, хотя он ей не нравился.
It's up to him. recovered from like Phoenix, even though .
Янукович как Феникс восстановился после выборов 2004, хотя никто не ожидал этого.
Like Garcia Plummer, though, he too thought there was hope
Однако так же, как и Гарсия Пламмер, он выразил мнение о том, что надежда ещё осталась
Even though you don't like this, you must eat it.
Хотя тебе и не нравится, ты обязан это съесть.
I cannot even though I want to.
Я не могу, хоть и хочу.
'I told them to harness though it is not far, but if you like we can walk?'
Я велел заложить, хотя недалеко а то пешком пройдем?
I'm going to the dance, even though you don't like it.
Я собираюсь на танцы, хоть тебе это и не нравится.
I don t know, though I have some hunches.
Я не знаю, но у меня есть некоторые догадки.
Though I was tired, I did my best.
Хотя я устал, я сделал все возможное.
Though I am tired, I will work hard.
Хотя я устал, я продолжал упорно работать.
Though I am tired, I will work hard.
Хоть я и устала, я буду работать усердно.
I helped Tom even though I was busy.
Я помог Тому, несмотря на то что был занят.
Even though it looks like they're thinking as a group, they're not.
Кажется, что они думают как группа, но на самом деле это не так.
Tom and Mary stayed married even though they didn't like each other.
Том и Мэри оставались в браке, хотя не нравились друг другу.
I helped my mother even though I was busy.
Я помог маме, хотя и был занят.
I helped my mother even though I was busy.
Я помогла маме, хотя и была занята.
I did that, even though I didn't have to.
Я сделал это, хотя мог и не делать.
I did that, even though I didn't need to.
Я сделал это, хотя мне и не нужно было.
I did that, even though I didn't want to.
Я сделал это, хотя и не хотел.
I did that, even though I didn't want to.
Я сделал это, хотя мне не хотелось.
Reality though, I call it real intelligence.
В действительности же я называю это настоящим интеллектом
Though why should I not patronize you?
Хотя отчего же мне и не покровительствовать тебе?
I will someday, though, if I m lucky.
Когда нибудь и я так смогу, если мне повезет.
Now, though, it looks like I may finally be right or at least right to worry, if not to panic.
Однако сейчас дело выглядит так, что я в конце концов могу оказаться прав или по крайней мере иметь основания для волнений, если не паники.
However, I like to hear people talking about nude, even though it is the oldest subject in the art world...
Однако мне нравится слышать, как люди говорят о ню, хоть это и старейшая тема в мире искусства...
Even though I didn't want to drink alone, I did.
Даже при том, что я не хотел пить в одиночестве, я выпил.
I did that even though I knew it was dangerous.
Я сделал это, хотя и знал, что это опасно.
I did that even though I didn't have permission to.
Я сделал это, хотя у меня и не было на это разрешения.
Even though I can speak Chinese, I can't read it.
Я хоть и говорю по китайски, но читать на нём не умею.
I like eating. I like playing.
И есть. И играть .
I like women, I like wine.
Я люблю женщин, я люблю вино.
I went out even though it was raining.
Я вышел несмотря на то, что шёл дождь.
Even though I spoke French, they didn't understand.
Несмотря на то, что я говорил по французски, они не поняли.
How did I oversleep even though I went to bed early?!
Как это я проспал, несмотря на то, что лёг спать рано?!
Sometimes I say yes, even though I want to say no.
Иногда я говорю да , хотя хочу сказать нет .
Even though I wanted to help Tom, I wasn't able to.
Хотя я и хотел помочь Тому, я не мог этого сделать.
I respect Tom's views, even though I don't agree with them.
Я уважаю взгляды Тома, даже будучи с ними не согласным.
First, few leaders write well, though there are exceptions, like Nehru, Churchill, and de Gaulle.
Во первых, мало кто из политиков хорошо пишет, хотя есть и исключения, например, Неру, Черчилль и де Голль.
Even though Tom has never even tried eating one, he says he doesn't like kiwifruit.
Даже при том, что Том никогда не пробовал киви, он продолжает говорить, что не любит их.
He came even though I told him not to.
Он пришел, несмотря на то, что я сказал ему не приходить.

 

Related searches : Like I - I Like - I Did Though - I Hope Though - Though I Was - I Though About - I Need Though - I Like Her - I Like It - I Like U - I Like You - I Like Nature - I Like Laughing