Translation of "i practice law" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Practice - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 1. Federal High Court Law and Practice (1984). | 1. Federal High Court Law and Practice (1984). |
| Head of law practice (lawyer), Kaliningrad (1964 1975) | Заведующий юридической консультацией (адвокат), г. Калининград (1964 1975 годы). |
| 1978 1981 Full time private law practice, Kampala | 1978 1981 годы Частная юридическая практика, Кампала |
| I practice sports. | Я занимаюсь спортом. |
| There is no law in the country that prohibits the practice. | В стране нет закона, который запрещает такую практику. |
| Let's return dialogue and the law to the practice of international communication. | Давайте вернем диалог и право в практику международного общения. |
| I need more practice. | Мне нужно больше практики. |
| Significant to the practice of law in the common law tradition is the legal research to determine the current state of the law. | В современной правовой системе ФРГ определяющее значение имеет Конституция (Основной закон), принятая в 1949 году. |
| What the Chinese practice is rule by law the law as defined by the Communist Party to its own advantage. | Китаем управляет закон закон, определённый Коммунистической партией в ее же пользу. |
| The article itself, and especially the verdict are contrary to the Strasbourg law practice. | Сама статья и особенно приговор противоречат страсбургской юридической практике. |
| Sorry, I can't. I have yoga practice. | Прости, я занят, у меня занятия по йоге. |
| Sorry, I can't. I have yoga practice. | Прости, я занята, у меня занятия по йоге. |
| Also, Chinese law limits the questioning of administrative rules before they are put into practice. | Также, Китайский закон ограничивает оспаривание бюрократических действий прежде, чем они начинают применяться на практике. |
| I put the plan into practice. | Я претворил план в жизнь. |
| I need to practice my French. | Мне надо попрактиковаться во французском. |
| I need a lot more practice. | Мне нужно гораздо больше практики. |
| I practice the piano every day. | Я практикуюсь в игре на фортепиано каждый день. |
| In the course of my practice I supervised postgraduate Bar students from the Uganda Law Development Centre on their internship pupillage. | За время своей работы я руководил последипломной практикой стажировкой юристов выпускников из Угандского центра развития права. |
| I need to practice a little more. | Мне нужно немного больше практиковаться. |
| I practice the piano when I'm bored. | Я занимаюсь на фортепиано, когда мне скучно. |
| I practice the piano when I'm bored. | Когда мне скучно, я занимаюсь игрой на фортепиано. |
| I want to practice a little more. | Я хочу ещё немного попрактиковаться. |
| I am busy this week because I practice driving. | На этой неделе я занят водительской практикой. |
| (c) To abolish, in law and in practice, the use of stoning as a method of execution | c) упразднить де юре и де факто побивание камнями как метод казни |
| Recommended practice | Рекомендуемая практика |
| Practice Languages | Языковая практика |
| Practice thrift! | Учись бережливости! |
| Let's practice. | Давайте попрактикуемся. |
| Let's practice. | Давайте практиковаться. |
| I don't practice the piano as often as I should. | Я занимаюсь на фортепиано не так часто, как надо бы. |
| I don't practice the piano as often as I should. | Я занимаюсь на фортепиано не так часто, как следовало бы. |
| I translated into Esperanto so I could practice the language. | Я сделал перевод на эсперанто, чтобы попрактиковаться в языке. |
| In practice, the Bush administration rejects application of any of these bodies of law to the Guantanamo prisoners. | На практике, однако, администрация Буша отказывается применять какой либо из вышеперечисленных законов в отношении заключенных на базе Гуантанамо. |
| (b) To strengthen its efforts to ensure the rule of law by bringing legislation into line with the Constitution and by the effective practice of law enforcement | b) активизировать свои усилия по обеспечению законности путем приведения законодательства в соответствие с Конституцией и применимой правоохранительной практикой |
| Yet national and international case law recognizes that a non discriminatory measure in theory can be discriminatory in practice. | В то же время национальное международное прецедентное право признает, что теоретически недискриминационная мера на практике может быть дискриминационной. |
| Biathlon target practice? | Тренировка биатлониста? |
| A peculiar practice | Любопытный обычай |
| Practice makes perfect. | Практика путь к совершенству. |
| Practice makes perfect. | С практикой приходит сноровка. |
| I followed the law. | Я действовал в соответствии с законом. |
| I broke the law. | Я нарушил закон. |
| In charge School of Law, Chairs History of Law, Civil Law I, 1969 1970. | Руководитель Юридический факультет, кафедра история права, гражданское право I, 1969 1970 годы. |
| And I said I'm going to put it in practice. | Я сказал Это станет нормой . |
| I used to practice using different colors on my eyelids. | Я пробовала использовать различные цвета для век. |
| (e) To eliminate, in law and in practice, all forms of discrimination and other human rights violations against women and girls | e) положить конец де юре и де факто дискриминации во всех формах и иным нарушениям прав человека женщин и девочек |
Related searches : Practice Law - Law Practice - I Practice - Practice Of Law - Corporate Law Practice - Law In Practice - Private Practice Law - Law And Practice - Law Enforcement Practice - I Studied Law - I Study Law - Law - Practice Skills
