Translation of "i really believe" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I really don't believe so.
Я правда так не считаю.
I don't really believe that.
Я не очень то в это верю.
...I really didn't believe it.
Местные жители были уверены, что это была чупакабра.
I can't believe I really did that.
Поверить не могу, что я действительно это сделал.
I can't believe I'm really here.
Мне не верится, что я действительно здесь.
I can't believe it's really you.
Поверить не могу, что это действительно ты.
I can't believe it's really you.
Поверить не могу, что это действительно вы.
I can't believe we're really married.
Я не могу поверить, что мы действительно женаты.
I really want to believe you.
Я действительно хочу верить тебе.
I still can't really believe it.
Я до сих пор по настоящему не могу в это поверить.
I don't believe that really happened.
Я не верю, что это действительно случилось.
I can't believe that really happened.
Не могу поверить, что это в самом деле произошло.
I can't believe Tom is really here.
Поверить не могу, что Том и в самом деле здесь.
I can't believe Tom has really gone.
Поверить не могу, что Том действительно ушёл.
I can't believe we're really living here.
Не могу поверить, что мы на самом деле здесь живём.
I still can't believe it really happened.
Всё никак не могу поверить, что это на самом деле случилось.
I still can't believe it really happened.
До сих пор не верится, что это действительно произошло.
I can't believe that I'm really here.
Не верится, что я действительно здесь.
I can't believe that I'm really here.
Не могу поверить, что я правда здесь.
I can't believe that we're really here.
Не могу поверить, что мы действительно здесь.
Do you really believe I did that?
Ты правда думаешь, что я это сделал?
Do you really believe I did that?
Ты действительно думаешь, что я это сделал?
Do you really believe I did that?
Вы правда думаете, что я это сделал?
Do you really believe I did that?
Вы действительно думаете, что я это сделал?
I can't believe Tom really did that.
Не верится, что Том действительно это сделал.
I can't believe this is really happening.
Поверить не могу, что это на самом деле происходит.
I can't believe you really did that.
Поверить не могу, что ты действительно это сделал.
I can't believe you really did that.
Поверить не могу, что вы действительно это сделали.
I can't believe you really said that.
Не могу поверить, что ты действительно это сказал.
I can't believe you really said that.
Не могу поверить, что Вы действительно это сказали.
I can't believe Tom really said that.
Не могу поверить, что Том действительно это сказал.
But I don't really believe in architectural problems I only believe in opportunities.
Но я не верю в архитектурные проблемы я верю только в возможности.
I can't believe I'm really talking to you.
Не могу поверить, что я действительно разговариваю с Вами.
Do you really believe I killed my brother?
Ты правда считаешь, что я убил своего брата?
Do you really believe I can help you?
Ты действительно думаешь, что я могу тебе помочь?
I just can't believe Tom really did that.
Просто не верится, что Том действительно это сделал.
I can't believe you really want to leave.
Поверить не могу, что ты действительно хочешь уехать.
I can't believe you really want to leave.
Поверить не могу, что вы действительно хотите уехать.
Now, I know you don't believe me, really, here.
Я знаю, что вы не поверите мне.
I can't believe Tom really said no to me.
Я не могу поверить, что Том действительно сказал мне нет .
I can't believe Tom really wants to do that.
Поверить не могу, что Том действительно хочет это сделать.
I can't believe Tom really plans to do that.
Поверить не могу, что Том действительно планирует это сделать.
I can't believe Tom and Mary are really gone.
Не верится, что Том и Мэри правда уехали.
You really believe in ghosts?
Ты правда веришь в привидения?
You really believe in ghosts?
Вы правда верите в привидения?

 

Related searches : Really Believe - I Believe - I Really - I Believe So - I Believe You - For I Believe - So I Believe - Personally I Believe - I Fully Believe - However I Believe - I Believe Strongly - I Make Believe - I Firmly Believe - I Truly Believe