Translation of "i recently learned" to Russian language:

Dictionary English-Russian

I recently learned - translation :

я недавно узнал,

Learned - translation :

научился

Recently - translation :

в последнее время

Keywords : научился научилась научились выучила выучил недавно Недавно недавнего последнее До

Examples (External sources, not reviewed)

I recently learned about what Tom did.	Я недавно узнал о том, что сделал Том.
I learned I learned a lot.	Я столько... столькому научилась.
But whatever I learned I learned from him.	Но все, что я узнал, я узнал от него.
You can do anything you want. I just learned recently in South Africa, no white Volvos are stolen.	Я узнал недавно в ЮАР не украдено ни одного белого Вольво.
And if I learned nothing else, I learned that.	И пусть ничему другому я не научился, но это я выучил.
I learned at the college I learned in your lesson,	Я узнал в колледже несчастных владельцев, которые состоят в браке, и неважно,
The independent expert learned that a high ranking police commander was recently assassinated in Mogadishu.	Независимому эксперту стало известно, что недавно в Могадишо был убит высокопоставленный полицейский офицер.
I survived and learned.	Я выжил и многое узнал.
I learned my lesson.	Я выучил свой урок.
I learned my lesson.	Я выучил урок.
I learned a lot.	Я многому научился.
I learned a lot.	Я многое узнал.
I learned something today.	Я кое чему научился сегодня.
Here's what I learned.	Вот чему я научился.
Here's what I learned.	Вот что я узнал.
I learned nothing new.	Я ничего нового не узнал.
I learned nothing new.	Я ничему новому не научился.
Because I learned something.	Спасибо.
I learned about compassion.	Я научилась сочувствию.
I learned about sharing.	Я научилась делиться.
I learned about camaraderie.	Я научилась стоять друг за друга.
No. I never learned.	Ты умеешь стенографировать?
It's what I learned.	Вот, что я выучила.
We have also learned that a third Baha apos i, Ramadan Ali Dhulfaqari, was recently condemned to death in Rafsanjan for apostasy.	Нам также стало известно, что третий бехаист, Рамадан Али Дхулфагари, был недавно приговорен судом в Рафсанджане к смертной казни за вероотступничество.
I learned this by accident.	Я узнала об этом случайно.
I learned it from him.	Я узнал это от него.
I learned that from you!	Я научился этому от тебя!
I learned it from you.	Я научился этому у тебя.
I learned a new trick.	Я научился новой штуке.
I learned a new trick.	Я научилась новой штуке.
I learned a new technique.	Я научился новому приёму.
I learned a new technique.	Я научилась новому приёму.
I learned quite a bit.	Я довольно многому научился.
I learned quite a bit.	Я довольно многому научилась.
I learned that from you.	Я научился этому у тебя.
I learned from my mistakes.	Я учился на своих ошибках.
I learned a little French.	Я немного освоил французский.
I learned a valuable lesson.	Я получил ценный урок.
I learned it by heart.	Я выучил это наизусть.
I learned it by heart.	Я выучила это наизусть.
I learned French in Paris.	Я выучил французский в Париже.
I never learned to write.	Я так и не научился писать.
I haven't learned much yet.	Я пока мало чему научился.
I have learned many lessons.	Я усвоил множество уроков.
I learned French very quickly.	Я очень быстро выучил французский.

Показать эту страницу на русском языке