Translation of "recently learned" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Learned - translation : Recently - translation : Recently learned - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I recently learned about what Tom did. | Я недавно узнал о том, что сделал Том. |
| The independent expert learned that a high ranking police commander was recently assassinated in Mogadishu. | Независимому эксперту стало известно, что недавно в Могадишо был убит высокопоставленный полицейский офицер. |
| We learned recently that Syria has stopped more than 1,000 foreign fighters from entering Iraq from Syria. | Недавно мы узнали о том, что Сирия воспрепятствовала проникновению в Ирак из Сирии более 1000 иностранных боевиков. |
| You can do anything you want. I just learned recently in South Africa, no white Volvos are stolen. | Я узнал недавно в ЮАР не украдено ни одного белого Вольво. |
| Bush's actual words were these The British government has learned that Saddam Hussein recently sought significant quantities of uranium from Africa. | Реально Буш сказал следующее Британское правительство узнало о том, что Саддам Хусейн недавно пытался приобрести в Африке значительные количества урана''. |
| I learned I learned a lot. | Я столько... столькому научилась. |
| We have also learned that a third Baha apos i, Ramadan Ali Dhulfaqari, was recently condemned to death in Rafsanjan for apostasy. | Нам также стало известно, что третий бехаист, Рамадан Али Дхулфагари, был недавно приговорен судом в Рафсанджане к смертной казни за вероотступничество. |
| Another thing that complicates the subject is that we've recently learned through x rays that the male figure was not always there. | (Ж) Одно обстоятельство еще больше все усложняет (Ж) недавно картину просветили рентгеном, и оказалось, (Ж) что мужчина там был не всегда. |
| I've recently learned to differentiate between my true friends and the people who are just in it for the benefits of it. | Недавно я поняла разницу между моими настоящими друзьями и людьми, которым просто выгодно дружить со мной. |
| Learned self contempt is exactly that, learned! | Заученное самоуничижение именно так, заученное! |
| But whatever I learned I learned from him. | Но все, что я узнал, я узнал от него. |
| And if I learned nothing else, I learned that. | И пусть ничему другому я не научился, но это я выучил. |
| Lessons Learned | С. Усвоенные уроки |
| Lessons learned | Полученный опыт |
| lessons learned | развития извлеченные уроки |
| You've learned. | Научился. |
| Lessons learned | Усвоенные уроки |
| Recently also, the world learned of the signing of the Declaration that, as a preliminary measure, recognizes Palestinian autonomy over part of the occupied territories. | Также недавно мир узнал о подписании Декларации, в которой в качестве предварительной меры признается палестинская автономия над частью оккупированных территорий. |
| He who thinks he has learned enough has learned nothing. | Тот, кто считает, что выучил достаточно, не выучил ничего. |
| I learned at the college I learned in your lesson, | Я узнал в колледже несчастных владельцев, которые состоят в браке, и неважно, |
| They've learned from their peers. They've learned from their enemies. | Одни вороны учатся у других они также учатся и у врагов. |
| Recently. | Недавно. |
| The Macedonian public recently learned that even their former prime minister, Nikola Gruevski, received such words of wisdom by a soothsayer that was giving him advice | Общественность Македонии недавно узнала, что в попытке докопаться до правды бывший премьер министр страны Никола Груевский даже обратился за помощью к гадалке |
| Learned to admit, we have learned to praise, we learned to praise, Maoz Tzur my salvation, you pretty commendable. | Уроки признаться, мы научились похвалы, мы узнали, хвалить, Маоз Цур мое спасение, вы очень похвально. |
| We learned English. | Мы изучали английский. |
| We learned French. | Мы учили французский. |
| Lessons were learned. | Уроки были выучены. |
| He learned quickly. | Он быстро учился. |
| She learned quickly. | Она быстро училась. |
| They are learned. | Они приобретены. |
| Everything is learned. | Все приобретено. |
| We've learned that .. | Мы узнали, что .. |
| They learned game | Они узнали игры |
| Oh, learned men! | ... О, учёные мужи! |
| Until I'd learned. | Аж пока не научили. |
| I've learned that. | Мне ли не знать. |
| At the Reko, Carlson learned that the local Christian mission had recently been raided by Japanese troops who had killed two of the missionaries before moving west. | У Реко Карлсон узнал, что местная христианская миссия подверглась недавно нападению японских солдат, которые убили двух миссионеров перед тем, как отправиться на запад. |
| Recently used | По времени последнего переключения на окно |
| Recently Opened | Недавно открытые |
| More recently, | Не столь давно, |
| Only recently. | С недавних пор. |
| Why, recently! | B прошлом месяце... На прошлой неделе... недавно! |
| Yes, recently! | Да, недавно! |
| Oh, recently! | Оo! Недавно? |
| But more importantly is my kids learned to get, they learned to give. | Но более важно не только то, что мои ребята научились получать, они научились отдавать. |
Related searches : I Recently Learned - Has Learned - Learned Societies - Learned Reaction - Learned Response - Learned Profession - Just Learned - Learned Knowledge - Learned Opinion - Was Learned - Highly Learned - Learned People
