Translation of "i shall take" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Whom shall I take with me?' | Кого взять с собой? |
| 'Shall I take a ticket to Obiralovka?' asked Peter. | Прикажете до Обираловки? сказал Петр. |
| Shall we take a taxi? | Возьмём такси? |
| And I shall go to Rome, there is a wilderness there and then I shall be in nobody's way. I shall only take Serezha and the little girl... | И я поеду в Рим, там пустыня, и тогда я никому не буду мешать, только Сережу возьму и девочку...Нет, ты не можешь простить! |
| Let's take a coffee break, shall we? | Давайте, может быть, сделаем перерыв на кофе? |
| 2. States Parties shall also take appropriate measures | 2. Государства участники принимают также надлежащие меры к тому, чтобы |
| 'Shall I?' | Сказать? |
| The Acting President We shall now take decisions on draft resolutions I through V. | Исполняющий обязанности Председателя (говорит по английски) Сейчас мы приступаем к принятию решения по проектам резолюций I V. |
| Shall I begin? | Я начну? |
| Shall I continue? | Я продолжу? |
| 1. The Tribunal shall take all decisions by a majority vote. | 1. Трибунал выносит все решения большинством голосов. |
| And you shall take no gift or reward... for your counsel... | В 1588 году поступил в Королевскую школу в Кентербери, где изучал латынь. |
| 'Shall I show you? | Хотите, я вам покажу? |
| 'I shall never marry.' | Я никогда не выйду. |
| I shall die... die!... | Я умру, умру! |
| 'I shall have time.' | Да, я поспею . |
| Shall I help you? | Вам помочь? |
| Shall I help you? | Тебе помочь? |
| Who shall I choose? | Кого я выберу? |
| What shall I do? | Что же мне делать? |
| Shall I go on? | Мне продолжать? |
| Shall I go on? | Я продолжу? |
| Shall I close it? | Мне её закрыть? |
| Shall I close it? | Мне его закрыть. |
| Shall I close it? | Мне закрыть? |
| Shall I open it? | Мне его открыть? |
| Shall I open it? | Мне её открыть? |
| Shall I open it? | Мне открыть? |
| Shall I follow you? | Мне идти за тобой? |
| Shall I follow you? | Мне идти за вами? |
| We shall now take a decision on draft resolutions I to III, and on the draft decision. | Сейчас мы примем решение по проектам резолюций с I по III и по проекту решения. |
| Who was condemned by God and who said I shall take from Thy creatures my determinate share, | Проклял его сатану Аллах. И сказал он Иблис Я, непременно и обязательно, захвачу от Твоих рабов долю часть определенную, |
| Don't interrupt,' she said hurriedly. 'I shall die and I am very glad that I shall die I shall find deliverance and deliver you.' | Не перебивай! И она заторопилась говорить. Я знаю это, и знаю верно. Я умру, и очень рада, что умру и избавлю себя и вас. |
| 'I suppose I shall have to. | Я думаю, что нельзя будет не ехать. |
| 'I shall go too, may I?' | И я с тобой, можно? сказала она. |
| All those who take up the sword shall perish by the sword. | Все, взявшие меч, мечом погибнут. |
| Shall I tell her now? | Сказать ей теперь? |
| What then shall I say? | Это будет неправда. |
| I shall go to him.' | Я пойду к нему. |
| I shall certainly go over. | И я тоже непременно съезжу. |
| Shall I drive you home? | Отвезти тебя домой на машине? |
| Shall I drive you home? | Отвезти тебя домой? |
| What time shall I come? | Во сколько мне прийти? |
| What time shall I come? | Во сколько мне приходить? |
| What shall I begin with? | С чего мне начать? |
Related searches : Shall I Take - Shall Take - I Shall - Shall I - I Take - Take I - Shall Take Delivery - Shall Take Effect - Shall Take Out - Shall Take Precedence - Shall Take Care - Shall Take Over - Shall Take Place - Shall Take Measures
