Translation of "i should receive" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

'But why should I not receive her?
Но за что же я не приму ее?
I regularly receive threats.
Я регулярно получаю угрозы.
State owned enterprises should also be free to bid, but they should receive no favors.
Государственные предприятия также должны иметь право участвовать в этих конкурсах, но не должны иметь никаких привилегий.
Will I receive financial aid?
Я получу финансовую помощь?
How much will I receive?
Сколько я получу?
I didn't receive any notice.
Я не получал никакого уведомления.
I can't receive her!' she exclaimed.
Я не могу ее принять! вскрикнула она.
I often receive letters from him.
Я часто получаю письма от него.
I often receive letters from her.
Я часто получаю письма от нее.
I often receive letters from her.
Я часто получаю от неё письма.
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.
Предусмотрен ежегодный отпуск продолжительностью один месяц.
If we don't receive Tom's reply within the next three days, I think we should write him again.
Если мы не получим ответа от Тома в течение следующих трех дней, я думаю, что мы должны написать ему снова.
I have yet to receive an answer.
Я все еще жду ответа.
I like to receive letters from friends.
Мне нравится получать письма от друзей.
I didn't receive your letter until today.
Я не получал твоего письма до сегодняшнего дня.
I cannot receive letters. I don't have an address.
Я не могу получать письма. У меня нет адреса.
Receive him!
Примите его.
Recognizing that disaster reduction should be regarded as an important function of the United Nations and should receive continued attention,
признавая, что уменьшение опасности бедствий должно рассматриваться в качестве одной из важных функций Организации Объединенных Наций и что этому вопросу должно уделяться постоянное внимание,
'I receive his consent, and my so... son?
Я получу согласие, а сы... сын?
I didn't receive even one letter from her.
Я ни единого письма от неё не получил.
I didn't even receive one letter from her.
Я не получил от неё ни единого письма.
I receive information from a variety of sources.
Я получаю информацию из многих источников.
Since I didn't receive a reply, I wrote to her again.
Поскольку я не получил ответа, я написал ей ещё раз.
Since I didn't receive a reply, I wrote to her again.
Поскольку я не получил ответа, я написал ей повторно.
Did you receive the message I sent you yesterday?
Ты получил сообщение, которое я тебе вчера отправил?
Did you receive the message I sent you yesterday?
Вы получили сообщение, которое я вам вчера отправил?
I didn't receive any e mail from Mary today.
Сегодня я не получал никаких писем от Мэри.
But if a number of initiatives are successfully implemented, the economy should receive a real boost.
Но если несколько предложенных инициатив будут успешно осуществлены, экономика получит заметное ускорение.
Thus, the media in Mexico should receive annually from public money around 70 billion Mexican pesos.
Получается, что СМИ в Мексике получают из общественных денег около 70 миллиардов песо ежегодно.
Some believe all those convicted of killing children or committing mass murder should receive death penalty.
Некоторые полагают, что каждый, кто убил ребенка или совершил множественное убийство, должен быть приговорен к смертной казни.
Santa Claus, I want to receive a girlfriend for Christmas.
Санта, вместо подарка я хочу получить на Рождество девушку.
Santa Claus, I want to receive a girlfriend for Christmas.
Дорогой Санта, я хочу себе девушку на Рождество вместо подарка.
Send and receive email
Получение и отправка почты
Send and Receive Facsimiles
Отправка и приём факсов
DCC send and receive.
Отправка и приём DCC.
Please receive my condolences.
Пожалуйста, примите мои соболезнования!
Please receive my condolences.
Пожалуйста, прими мои соболезнования.
I receive a million messages a day and I can't answer them all.
Я получаю миллион сообщений в день и не могу ответить на все.
If he came here, I would receive him with open arms.
Если бы он пришёл сюда, я бы принял его с распростёртыми объятиями.
I think she would be happy to receive a new computer.
Я думаю, что она была бы счастлива получить новый компьютер.
Send and receive radio facsimiles
Отправка и приём факсов по радиолюбительской связи
How does he receive criticism?
Как он воспринимает критику?
Did you receive the letter?
Ты получил письмо?
Did you receive the letter?
Вы получили письмо?
Did you receive my letter?
Ты получил моё письмо?

 

Related searches : Should Receive - Should Receive Attention - You Should Receive - Should We Receive - Who Should Receive - Should I - I Should - If I Receive - Could I Receive - I Will Receive - I Did Receive - Will I Receive - I Still Receive - I Shall Receive