Translation of "if i receive" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Receive - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If he came here, I would receive him with open arms. | Если бы он пришёл сюда, я бы принял его с распростёртыми объятиями. |
| If you give evil, you will receive evil. | Если ты сеешь зло, то его же и пожнёшь. |
| CA I mean, if you did receive thousands of U.S. embassy diplomatic cables ... | К.А. Я имею в виду, если вы на самом деле получаете тысячи дипломатических документов из посольства США... |
| I regularly receive threats. | Я регулярно получаю угрозы. |
| Will I receive financial aid? | Я получу финансовую помощь? |
| How much will I receive? | Сколько я получу? |
| I didn't receive any notice. | Я не получал никакого уведомления. |
| If you touch that wire, you will receive a shock. | Если ты дотронешься до того провода, тебя ударит током. |
| 'If you please, Countess! I do not receive because I am ill,' he said, and his lips trembled. | Не угодно ли, графиня? Я не принимаю, потому что я болен, графиня, сказал он, и губы его задрожали. |
| I can't receive her!' she exclaimed. | Я не могу ее принять! вскрикнула она. |
| I often receive letters from him. | Я часто получаю письма от него. |
| I often receive letters from her. | Я часто получаю письма от нее. |
| I often receive letters from her. | Я часто получаю от неё письма. |
| I have yet to receive an answer. | Я все еще жду ответа. |
| 'But why should I not receive her? | Но за что же я не приму ее? |
| I like to receive letters from friends. | Мне нравится получать письма от друзей. |
| I didn't receive your letter until today. | Я не получал твоего письма до сегодняшнего дня. |
| In this country, if you receive stolen goods, are you not prosecuted? | В этой стране, если вы приняли ворованные вещи, вы не будете наказаны? |
| I cannot receive letters. I don't have an address. | Я не могу получать письма. У меня нет адреса. |
| If we don't receive Tom's reply within the next three days, I think we should write him again. | Если мы не получим ответа от Тома в течение следующих трех дней, я думаю, что мы должны написать ему снова. |
| Receive him! | Примите его. |
| 'I receive his consent, and my so... son? | Я получу согласие, а сы... сын? |
| I didn't receive even one letter from her. | Я ни единого письма от неё не получил. |
| I didn't even receive one letter from her. | Я не получил от неё ни единого письма. |
| I receive information from a variety of sources. | Я получаю информацию из многих источников. |
| Since I didn't receive a reply, I wrote to her again. | Поскольку я не получил ответа, я написал ей ещё раз. |
| Since I didn't receive a reply, I wrote to her again. | Поскольку я не получил ответа, я написал ей повторно. |
| Did you receive the message I sent you yesterday? | Ты получил сообщение, которое я тебе вчера отправил? |
| Did you receive the message I sent you yesterday? | Вы получили сообщение, которое я вам вчера отправил? |
| I didn't receive any e mail from Mary today. | Сегодня я не получал никаких писем от Мэри. |
| If Greece does well, its creditors will receive more of their money if it does not, they will get less. | Если ситуация в Греции улучшится, ее кредиторы получат больше денег, а если нет, то они будут получать меньше. |
| Santa Claus, I want to receive a girlfriend for Christmas. | Санта, вместо подарка я хочу получить на Рождество девушку. |
| Santa Claus, I want to receive a girlfriend for Christmas. | Дорогой Санта, я хочу себе девушку на Рождество вместо подарка. |
| Send and receive email | Получение и отправка почты |
| Send and Receive Facsimiles | Отправка и приём факсов |
| DCC send and receive. | Отправка и приём DCC. |
| Please receive my condolences. | Пожалуйста, примите мои соболезнования! |
| Please receive my condolences. | Пожалуйста, прими мои соболезнования. |
| But if a number of initiatives are successfully implemented, the economy should receive a real boost. | Но если несколько предложенных инициатив будут успешно осуществлены, экономика получит заметное ускорение. |
| I receive a million messages a day and I can't answer them all. | Я получаю миллион сообщений в день и не могу ответить на все. |
| I think she would be happy to receive a new computer. | Я думаю, что она была бы счастлива получить новый компьютер. |
| What if these girls receive heavy punishment like a whipping or something heavier than a jail term? | А что, если эти девушки получат тяжелые наказания вроде порки или что то тяжелее, чем тюремный срок? |
| Send and receive radio facsimiles | Отправка и приём факсов по радиолюбительской связи |
| How does he receive criticism? | Как он воспринимает критику? |
| Did you receive the letter? | Ты получил письмо? |
Related searches : If We Receive - If I - Could I Receive - I Will Receive - I Did Receive - I Should Receive - Will I Receive - I Still Receive - I Shall Receive - Do I Receive - I Do Receive - If I Thought - If I Became - If I Summarize
