Translation of "i surely know" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Surely, we know enough. | Конечно же мы знаем достаточно. |
| I surely hope you can help us. | Очень надеюсь, что ты сможешь нам помочь. |
| I surely hope you can help us. | Очень надеюсь, что вы сможете нам помочь. |
| Surely not. | Конечно же, нет. |
| Surely not. | Конечно, нет. |
| Yet they are surely mischief mongers, even though they do not know. | Разве нет? На самом деле они лицемеры являются сеющими беспорядок, но (они) не чувствуют (этого). |
| Had I said it You would surely have known, for You know what is in my heart though I know not what You have. You alone know the secrets unknown. | Если я сказал такое, то Ты это знаешь. Ты знаешь то, что у меня в душе, а я не знаю того, что у Тебя в Душе ведь Ты поистине Знающий сокровенное. |
| Almost surely both. | Почти наверняка и то, и другое. |
| Surely that's unnecessary. | Конечно, это не нужно. |
| That's surely nonsense. | Это наверняка ерунда. |
| Surely Modi's government must know of the terrible suffering these Rohingya have fled from. | Разумеется, правительство Моди не может не знать, из каких невыносимых условий вынуждены были бежать рохинджа. |
| Jacob awakened out of his sleep, and he said, Surely Yahweh is in this place, and I didn't know it. | Иаков пробудился от сна своего и сказал истинно Господь присутствует на месте сем а я не знал! |
| Failures will result, surely. | Неудачи, конечно, могут иметь место. |
| It'll surely rain today. | Сегодня точно будет дождь. |
| Tom would surely agree. | Том бы конечно согласился. |
| Tom will surely win. | Том точно выиграет. |
| Tom will surely agree. | Том точно согласится. |
| I mean, Tiger surely was actually obeying the Accenture model. | Ведь Тайгер безусловно брал за образец систему работы Accenture |
| Am I a coward or a tactician? Tactician. Tactician, surely. | Трус я или тактик? Тактик . Точно тактик . |
| You surely know sir, that LGBTQ stands for Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender and Queer people. | Вы конечно же знаете, сэр, что ЛГБТК значит лесбиянки, геи, бисексуалы, трансгендеры и квиры. |
| I keep thinking about his words for hours surely I will for weeks. | Я часами думаю о его словах и определенно буду думать об этом еще не одну неделю. |
| If an individual does not have a cell phone, they almost surely know someone who does. | Если у человека нет мобильного телефона, то он почти наверняка знает, у кого он есть. |
| Politics surely plays a role. | Политика, конечно, играет в этом свою роль. |
| 'Surely not now!' she said. | Не теперь же, сказала она. |
| Surely Snetkov was their opponent! | Ведь Снетков был враг. |
| Surely you don't believe that. | Вы, конечно, этому не верите. |
| Tom will surely do that. | Том обязательно это сделает. |
| Incidents of rape continue to be reported, and the Burmese military surely must know what is happening. | Продолжает поступать информация о новых случаях насилия, и бирманским военным, несомненно, известно о происходящем. |
| The answer, surely, is work sharing. | Ответ, безусловно, заключается в разделении работы на всех. |
| The answer is almost surely no. | Ответ почти однозначно нет. |
| Surely, there is a lesson here. | Конечно, из этого нужно извлечь урок. |
| Surely, this must be some trick. | Конечно, в этом должен скрываться некий трюк . |
| God surely keeps watch over you. | Поистине, Аллах над вами наблюдает! |
| Your effort will surely bear fruit. | Ваши усилия обязательно принесут плоды. |
| I do not know if there is a Mandarin equivalent for Be careful what you wish for, but if there is, it surely applies. | Не знаю, есть ли в мандаринском наречии китайского языка эквивалент фразе Будь осторожен в своих мечтах , но, если все таки есть, то эта фраза полностью соответствует данной ситуации. |
| We want to know this is 50 years ago, Surely, you're thinking, we've figured it out by now. | Это было 50 лет назад, и вы сейчас думаете Наверняка мы это уже выяснили . |
| I know you know I know. | Я знаю, что ты знаешь, что я знаю. |
| I know you know I know. | Я знаю, что вы знаете, что я знаю. |
| I know, I know. | Знаю, знаю. |
| This is surely the most satisfying victory I have had in some while. | Это, несомненно, самая приятная для меня за последнее время победа. |
| I know you know I know. But does she know that you know I know? | Я знаю, что ты знаешь, что я знаю. Но знает ли она, что ты знаешь, что я знаю? |
| Western fortunes are rising, slowly but surely. | Благосостояние Запада растет медленно, но верно. |
| Surely, today s low volatility is partly cyclical. | Сегодняшнее замедленное развитие, безусловно, отчасти циклично. |
| Surely that child has better life prospects. | Конечно, у такого ребенка больше жизненных перспектив. |
| But without discussion, democracy is surely doomed. | Но без обсуждения демократия уж точно обречена. |
Related searches : Surely Know - I Surely - You Surely Know - I Surely Hope - I Can Surely - I Will Surely - I Surely Understand - I Know - Surely Not - But Surely - Almost Surely - Surely Help - Surely Enough
