Translation of "i take that" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I couldn't take that risk.
Я не мог так рисковать.
I couldn't take that chance.
Я не смог воспользоваться этим шансом.
I couldn't take that chance.
Я не смог воспользоваться этой возможностью.
I wouldn't take that risk.
Я бы не стал так рисковать.
I think I'll take that.
Я, пожалуй, это возьму.
You're every breath that I take ...
Ты в каждом моём дыхании
I take that as a compliment.
Я считаю это комплиментом.
I take it that means yes.
Я так понял, что это значит да .
I think I'll take that one.
Я, пожалуй, возьму вон тот.
I think I'll take that one.
Я, пожалуй, возьму вон ту.
I think I'll take that one.
Я, пожалуй, возьму вон то.
I wouldn't want to take that risk.
Я бы не хотел так рисковать.
I recommend that you take a vote.
Предлагаю проголосовать.
Can I take that as a compliment?
Могу я считать это комплиментом?
I suggest that you take a nap.
Я предлагаю вам вздремнуть.
I don't think that it'll take long.
Не думаю, что это займет много времени.
Should I take that as a compliment?
Мне расценивать это как комплимент?
I can take care of that immediately.
Я могу этим заняться сию минуту.
I will take that as a yes.
Будем считать, что это да .
I didn't take part in that conversation.
Том не принимал участия в этом разговоре.
I promise that it won't take long.
Обещаю, что это не займёт много времени.
I said, Chris, that would take a miracle.
Я сказал Крис, нужно совершить чудо, чтобы это получилось .
Is that the train I have to take?
Это тот поезд, на который я должен сесть?
I don't think we can take that risk.
Не думаю, что мы можем так рисковать.
Take that.
Возьми это.
Take that!
Получи!
Take that!
Получай!
Take that!
Вот тебе!
Take that!
Получайте!
Take that!
Вот вам!
Take that!
Получите!
Take that!
На тебе!
Take that!
На вам!
Take that.
Возьмите это.
I take for granted that my answer is correct.
Я принимаю без доказательств, что мой ответ верен.
I will take the one that is more expensive.
Я возьму тот, который дороже.
I will take the one that is more expensive.
Я возьму ту, что дороже.
I take it for granted that they'll get married.
Я считаю само собой разумеющимся, что они поженятся.
She suggested that I take him to the zoo.
Она предложила мне отвести его в зоопарк.
I know that Mary can take care of herself.
Я знаю, что Мэри может о себе позаботиться.
I take vitamins.
Я принимаю витамины.
Take that back.
Заберите это!
Take that back.
Забери это!
Take that away.
Убери это.
Take that away.
Уберите это.

 

Related searches : Take That - I Take - Take I - That I - Take That Risk - That Will Take - Take That Chance - Take That Way - Take Notice That - Take Note That - Take It That - Take That Long - Take That Step - Take Care That