Translation of "i take ownership" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Students must take ownership of their education. | Студенты должны взять под собственный контроль вопросы своего образования. |
| Ownership | Принадлежнось |
| That a country must take ownership of its reform program is not a new lesson. | Страна сама должна быть автором своих реформ, и это не новый вывод. |
| By planting seeds, moreover, they take ownership of physical spaces that have been marked by violence. | Более того, засеивая сады, они занимают пространство, на котором раньше происходили расправы. |
| The larger Tulu language community also has to take ownership and become stewards in growing Tulu Wikipedia. | Крупные сообщества носителей языка тулу также должны взять на себя ответственность и принять участие в развитии Википедии на своём языке. |
| Is Employee Ownership Coming Back? | Станут Ли Работники Собственниками Компаний? |
| I am pleased that member states have agreed to launch and take ownership of a process to establish universal sustainable development goals SDGs, he said. | Я рад, что страны члены ООН согласились запустить и взять под контроль процесс создания универсальных целей устойчивого развития ЦУР , сказал он. |
| The Myth of the Ownership Society | Миф об обществе собственников |
| Ownership, possession and use of property | Право собственности, владение и пользование имуществом |
| These investments are helping countries take direct ownership of the fight against infectious disease, ultimately reducing their dependence on foreign aid. | Инвестиции в этой области позволяют странам самостоятельно контролировать борьбу с инфекционными заболеваниями, что в конечном итоге делает их менее зависимыми от зарубежной помощи. |
| Let s start with ownership of foreign resources. | Давайте начнём с владения иностранными ресурсами. |
| Conditions for gun ownership in Australia are now very strict, and the registration and approval process can take a year or more. | На сегодняшний день условия владения оружием в Австралии очень строги, а процесс выдачи разрешения может затянуться на год или больше. |
| I take vitamins. | Я принимаю витамины. |
| Unless the participants are empowered and take ownership, programs will not be sustainable, resources will go to waste, and peace will not endure. | До тех пор пока участники не будут уполномочены и не вступят во владение, программы не будут устойчивыми, ресурсы будут тратиться впустую и мир не устоит. |
| Experience with employee ownership offers a mixed picture. | Эксперимент с рабочими владельцами показывает смешанный результат. |
| Russian gun ownership laws are long and restrictive . | Законодательство, регулирующие право владения оружием в России, носит запутанный и запретительный характер. |
| I take it back. | Я его забираю. |
| I take everything back. | Я забираю всё назад. |
| I will take it. | Я его возьму. |
| I will take it. | Я возьму. |
| I will take it. | Я её возьму. |
| I can take Tom. | Я могу взять Тома. |
| I didn't take it. | Я этого не брал. |
| I didn't take it. | Я его не брал. |
| I didn't take it. | Я её не брал. |
| I don't take drugs. | Я не принимаю наркотики. |
| I don't take drugs. | Я не употребляю наркотики. |
| I didn't take anything. | Я ничего не брал. |
| I always take notes. | Я всегда делаю заметки. |
| I take dance lessons. | Я беру уроки танца. |
| I take dance lessons. | Я беру уроки танцев. |
| Can I take it? | Могу я это взять? |
| Should I take this? | Мне взять это? |
| I take the blame. | Я беру вину на себя. |
| To be sure, sharing ownership can help employee morale. | Надо отметить, что владение акциями компании хорошо влияет на трудовую дисциплину. |
| Iran's authorities frown on dog ownership and dogs generally. | Как правило, властями Ирана не одобряется содержание собак, как и сами собаки в принципе. |
| They disputed the ownership of the land for years. | Они оспаривали принадлежность этой земли годами. |
| I take back what I said. | Я беру свои слова обратно. |
| Ownership, however, is only one dimension of an economic system. | Однако частная собственность это лишь один из аспектов экономической системы. |
| The Fund has recognized the importance of participation and ownership. | Фонд признал важность участия и права собственности. |
| Argentina was praised for allowing large foreign ownership of banks. | Аргентину хвалили за то, что она позволила иностранным гражданам приобрести в собственность большое количество банков. |
| Both considerations support concentrated ownership and work against securities markets. | Оба вышеприведенных соображения говорят в пользу концентрированной формы собственности и работают против рынков ценных бумаг. |
| The ownership of the island has always been in dispute. | В ноябре 1971 года острова были возвращены Гондурасу. |
| 'Where may I take you?' | Куда же отвести вас? |
| I take back those words. | Я отрекаюсь. |
Related searches : Take Ownership - We Take Ownership - Take Complete Ownership - Take Ownership For - Take Full Ownership - Take Over Ownership - Take Personal Ownership - I Take - Take I - I Should Take - So I Take - I Take Them - I Could Take - I Might Take
