Translation of "i told myself" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I told Tom myself. | Я сам сказал Тому. |
| I told them myself. | Я сам им сказал. |
| I told him myself. | Я сам ему сказал. |
| I told her myself. | Я сам ей сказал. |
| Be bold, I told myself. | Смелее , сказал я себе. |
| I shoulda told you myself. | Я должен рассказать тебе о себе. |
| I told myself I can forget it.... | Я сказала себе, я смогу забыть всё... |
| I never told Tom much about myself. | Я никогда Тому особенно о себе не рассказывал. |
| And I told myself how weeks ago | И я сказал себе, несколько недель назад |
| So I decided, kind of told myself, | Так, я решил, сказав себе |
| That's what I told myself at first. | Это то, что я сказала себе сначала. |
| I told Tom I could do it by myself. | Я сказал Тому, что могу сделать это сам. |
| I could kick myself, I shouldn't have told you. | Я совсем забыл, я не сказал вам. |
| You will never walk again, I told myself. | Ты никогда не сможешь ходить , повторяла я себе. |
| My mother told me I have to behave myself. | Мама сказала мне, что я должен вести себя прилично. |
| Tom told me I should get myself a girlfriend. | Том сказал мне, что я должен завести себе подружку. |
| But I told myself, this isn't the restricted area. | Но я сказала себе, что это не территория белых. |
| I told myself I was drinking because I was highstrung and sensitive. | Я говорила себе, что пью потому, что меня не понимают. |
| Tom told me that I should go there by myself. | Том сказал мне, что мне надо поехать туда одному. |
| Tom told me that I should go there by myself. | Том сказал мне, что мне надо пойти туда одному. |
| But I haven't told you the whole truth about myself. | Но я не сказала тебе всей правды о себе. |
| I haven't told you the whole truth about myself either. | Я тоже не сказал тебе всей правды о себе. |
| It told me about myself. | Там говорилось обо мне. |
| Now, I myself don t know who s writing what, TusovochkaNews told us. | Сейчас я сам не в курсе, кто что именно пишет , сообщает нам TusovochkaNews. |
| I was waiting for him. I introduced myself, told him about your work. | Представился, рассказал о тебе. |
| Mother told me to behave myself. | Мама сказала мне вести себя хорошо. |
| Mother told me to behave myself. | Мама велела мне вести себя прилично. |
| Mother told me to behave myself. | Мама сказала мне, чтобы я вёл себя хорошо. |
| Tom told me to behave myself. | Том сказал мне, чтобы я вёл себя прилично. |
| Tom told me to behave myself. | Том сказал мне вести себя прилично. |
| And later, I told myself that one day I would have to question him. | И позже, я пообещала себе, что однажды расспрошу его. |
| The story that I told myself was that adventurers looked like this. | Я всегда говорила себе, что люди, с которыми происходят приключения, выглядят вот так. |
| Who dares to be sad in such a situation, I told myself? | Я спрашивала себя, как можно горевать в такой ситуации? |
| I told you myself the morning after you broke the news, remember? | Я сам тебе это сказал в то утро, когда ты мне сообщил об этом, помнишь? |
| My mother told me to behave myself. | Мама велела мне вести себя прилично. |
| My mother told me to behave myself. | Мама сказала мне вести себя прилично. |
| Tom told me to think for myself. | Том сказал мне думать самому. |
| Tom told me to think for myself. | Том сказал мне, чтобы я думал сам. |
| Tom told me to do that myself. | Том сказал, чтобы я сам это сделал. |
| I told myself, This is going to be something that I have to talk about. | Я сказала себе Я должна говорить об этом. |
| Her brother knew I came to fix the radio and I told him all about myself. | Ее брат знает, что я приходил, а я рассказал ему о себе. |
| I told you not to believe in fairytales, then I myself began to believe in mine. | Я советовал вам не верить в сказки, а сам начинал верить в свою. |
| I've told myself life isn't one long honeymoon. | Я говорила себе, что жизнь это не медовый месяц. |
| I've already told myself that, but I can't quite get it into my head. | Я это уже говорила сама себе, но не смогла убедить себя. |
| The story that I told myself was that adventurers looked like this. I didn't look the part. | Я всегда говорила себе, что люди, с которыми происходят приключения, выглядят вот так. |
Related searches : Told Myself - I Myself - Whom I Told - Like I Told - I Told Him - I Told Her - I Told Them - I Got Told - As I Told - I Have Told - I Were Told - I Get Told - I Am Told - I Told You
