Translation of "i tried everything" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I tried everything.
Я всё попробовал.
I tried everything.
Я всё померил.
I tried everything.
Я всё перепробовал.
I tried everything.
Я всё перемерила.
I tried everything.
Я всё испробовал.
I tried everything.
Я пробовал всё.
I tried everything I could.
Я перепробовал всё, что мог.
I don't understand...I tried everything.
Я не понимаю... Я перепробовал все.
I've tried everything I know.
Я уже перепробовал все, что знаю.
All right. I tried to reason with you. I tried everything.
Хорошо, я пробовала убедить тебя, я все испробовала.
I tried everything. I went to Kinokuniya.
Я испробовал всё я ходил в Kinokuniya,
I tried everything, every human remedy.
Я испробовал все человеческие средства.
I tried to teach him everything I could.
Я старался научить его всему, что умел.
I tried everything to keep him alive.
Я испробовал все способы, чтобы сохранить ему жизнь.
I tried everything to keep him alive.
Я пробовал всё, чтобы сохранить ему жизнь.
I have tried everything but failed again.
Я перепробовал всё, но опять потерпел неудачу.
I really tried to unconditionally love everything.
Я действительно попытался безусловно полюбить всё.
I tried everything. I went to Kinokuniya. I tried every possible book, every possible CD.
Я испробовал всё я ходил в Kinokuniya, я попробовал все книги, все CD, ничто не работало, пока я не нашёл вот это.
We tried everything.
Мы всё испробовали.
We've tried everything.
Мы попробовали всё.
We've tried everything.
Мы перепробовали всё.
They tried everything.
Они испробовали всё.
They tried everything.
Они всё испробовали.
Tom tried everything.
Том всё перепробовал.
Tom tried everything.
Том всё испробовал.
We tried everything.
Мы перепробовали всё.
I've tried everything.
Пыталась везде.
I've tried everything.
Я пробовал всё.
I've tried everything.
Я уже все перепробовал!
I tried to write down everything he said.
Я пытался записать всё, что он говорит.
We have tried everything, viewed everything, bought everything.
Мы испробовали все, смотрели все и все покупали.
We have tried everything, viewed everything, bought everything.
Мы испробовали всё, смотрели всё и всё покупали.
We have tried everything.
Мы попробовали всё.
We have tried everything.
Мы перепробовали всё.
I've tried everything else.
Я испробовал все другие средства.
I've tried everything already.
Я уже всё перепробовал.
I've tried everything already.
Я уже всё попробовал.
I've tried everything already.
Я уже всё пробовал.
I've tried everything already.
Я уже всё испробовал.
I've tried to apologize, I've done everything I could.
Я пытаюсь извиниться, я пытаюсь всё исправить.
I've tried everything I can to make him happy!
Я всё перепробовала, чтобы сделать его счастливым!
I tried to stop it but everything I did was wrong.
Я пытался остановить ее но что бы я не делал все было напрасно.
In my own humanity and mistakes, I've tried to get better at everything I tried.
Со всеми присущими человеку ошибками я пытался стать лучше во всём.
I tried everything to reach Germany, he says over coffee.
Чего я только ни пробовал, чтобы проникнуть в Германию, говорит он за чашкой кофе.
And they tried everything they had.
Там испробовали все методы, какими владели.

 

Related searches : I Tried - I Really Tried - I Tried Out - As I Tried - I Also Tried - I Just Tried - I Tried Calling - Whatever I Tried - I Tried Again - I Already Tried - I Tried Hard - I Have Tried - I Loved Everything