Translation of "i tried again" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I tried again and again.
Я пытался снова и снова.
I tried again.
Я попытался снова.
I tried again.
Я попыталась снова.
I tried again.
Я попробовал ещё раз.
I tried again.
Я попробовала ещё раз.
I tried again.
Я попробовал снова.
I tried again.
Я попробовала снова.
I prepared again, tried failed again.
Я снова приготовился, попытался опять неудачно.
I tried again and again, but I couldn't succeed.
Я пробовал ещё и ещё, но у меня ничего не получалось.
I tried to call Tom again.
Я попробовал ещё раз позвонить Тому.
I tried to call Tom again.
Я попробовал ещё раз позвать Тома.
I tried working again with foreign journalists.
Я снова попытался работать с зарубежными журналистами.
I have tried everything but failed again.
Я перепробовал всё, но опять потерпел неудачу.
I never tried to do that again.
Я больше никогда не пытался это сделать.
Tom tried again.
Том попытался снова.
Tom tried again.
Том попробовал ещё раз.
He tried again.
Он попробовал снова.
I tried to look for a job again.
Я вновь попытался найти работу.
And Levin tried, and went again and again.
И Левин пробовал, ходил, ездил.
He tried again and again, but didn't succeed.
Он пытался снова и снова, но у него так и не получилось.
Maybe you tried living together again.
Возможно, вы пытались снова быть вместе.
He tried to kill me again.
Он снова пытался меня убить.
She tried again and again to speak and could not.
Она несколько раз хотела начать говорить, но не могла.
You got me off and I can't be tried again for this.
Кто, я?
He tried it again, but in vain.
Он попробовал снова, но тщетно.
He tried it over and over again.
Он пробовал это снова и снова.
Tom has tried to kill himself again.
Том опять пытался покончить с собой.
Well I tried and I tried
И так я старался и я старался
We tried it again, but couldn't do it.
Мы попытались еще раз, но не смогли этого сделать.
And then you tried again, here, for me.
И теперь сказал снова, здесь, со мной.
Then she tried it again in the shower.
Потом она попробовала это в душе.
I tried praying. I swear I tried praying.
Я пытался молиться. Клянусь, я пытался молиться.
So I tried that, I tried many techniques.
Я протестировал его, пробовал много способов.
We'd given up digging in a certain barrow. I went back and tried it again.
Мы уже прекратили раскапывать один курган, но я вернулся и попробовал ещё.
Have you tried turning it off and on again?
Ты пытался его выключить, а потом опять включить?
Have you tried turning it off and on again?
Вы пытались его выключить, а потом опять включить?
Have you tried turning it off and on again?
Ты пробовал его выключить, а потом опять включить?
Have you tried turning it off and on again?
Вы пробовали его выключить, а потом опять включить?
And they've tried over and over and over again.
И они пытались снова и снова.
Then you got up again and tried to win.
Но поднялись и даже пытались выиграть.
And immediately, he tried to turn him back again.
И немедленно попытался наложить его вновь
And I tried to learn, I tried to study. I tried to study in the university.
Я пытался заниматься, учиться, пытался учиться в университете.
I tried.
Я пытался.
I tried.
Я попробовала.
I tried.
Я попробовал.

 

Related searches : Tried Again - I Tried - Again I - I Again - I Really Tried - I Tried Out - As I Tried - I Also Tried - I Tried Everything - I Just Tried - I Tried Calling - Whatever I Tried - I Already Tried - I Tried Hard