Translation of "i turn around" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I turn around, I go, Hi.
Я поворачиваюсь Привет .
I turn around, I go, Hi.
Я поворачиваюсь Привет .
Do I turn around and run away?
Развернуться и убежать?
But turn around. I need to change.
Подожди, мне надо переодеваться.
Turn around! I want to go home.
Разворачивайся!
Turn around.
Обернись.
Turn around!
Повернись!
Turn around!
Повернитесь!
Turn around.
Повернись.
Turn around.
Нука.
Turn around.
Тогда кругом.
Turn around!
Поверить!
Turn around!
Бросьте фотографию на диван.
Turn around.
Нуже, быстрее.
I turn around, but it's not a child.
Я оборачиваюсь.
Where's the nearest place I can turn around?
Где ближайший разворот? Примерно через четверть мили, леди.
Don't turn around.
Не оборачивайся.
Don't turn around.
Не оборачивайтесь.
Now turn around.
Теперь повернись.
Now turn around.
Теперь повернитесь.
Now turn around.
Теперь развернись.
Now turn around.
Теперь развернитесь.
Turn around slowly.
Медленно обернись.
Alright,...turn around.
Ладно...повернись вокруг.
Don't turn around!
Не оборачивайся!
I'll turn around.
Я незаметно.
Now turn around
Теперь повернись
Well, turn around.
Давай, поворачивай.
Now, turn around.
Ну, повернись.
Yes. Turn around.
Повернись.
So turn around.
Ну же,отвернитесь.
Turn around, Polo!
Оберниська, Поло!
Turn around, sonny.
Повернись, сынок.
Turn them around!
Эй, вы, сзади, толкайте!
Manuela, turn around!
Мануэла, нука повернись!
I suggest you turn around and go back home.
Советую тебе повернуть назад домой.
And I turn around, and it's this older man.
Поворачиваюсь, вижу престарелого человека.
I am sorry. But I think I can cure that. Turn around.
Извините, но думаю, что смогу это исцелить, повернитесь.
And just as I started to turn around... I got hit.
И только я начал оборачиваться... меня чемто ударили.
Tom didn't turn around.
Том не развернулся.
All right, turn around.
Отлично, теперь повернись.
Turn her around, Palmer.
Поверни ее, Палмер.
Hey, buddy, turn around.
Дайте пройти.
Turn around and move.
Повернись и выходи.
No, don't turn around.
Не оглядывайтесь.

 

Related searches : Turn Around - I Turn - Please Turn Around - Turn Life Around - Turn Themselves Around - Turn It Around - Turn Things Around - Turn Around Business - To Turn Around - A Turn Around - Turn Something Around - Turn Around Performance - Turn Sth Around - Turn Fortunes Around