Translation of "i urgent need" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Need - translation :

Urgent - translation :

Keywords : понадобится Нужно нужны помощь нужен срочно срочное срочного срочный срочность

Examples (External sources, not reviewed)

I need urgent help.	Мне нужна срочная помощь.
I understand the urgent need to help.	Я понимаю, что помощь требуется срочно.
Urgent steps need to be taken.	Сейчас важно принять экстренные меры.
There's an urgent need for volunteers.	Срочно требуются добровольцы.
There is an urgent need for donations.	Срочно нужны пожертвования.
There is an urgent need for volunteers.	Срочно нужны добровольцы.
There is an urgent need for water.	Срочно нужна вода.
There is an urgent need for affordable housing.	Доступное жильё крайне необходимо.
There is an urgent need for blood donations.	Срочно необходимы переливания крови.
There is an urgent need for blood donors.	Срочно нужны доноры крови.
There is an urgent need for drinking water.	Есть острая необходимость в питьевой воде.
There is an urgent need for experienced pilots.	Срочно требуются опытные пилоты.
The castle is in need of urgent repairs.	Замку требуется срочный ремонт.
KIEL Greece is in urgent need of clear thinking.	КИЛЬ Греция срочно нуждается в ясном мышлении.
There is an urgent need for a new system.	Существует острая необходимость в новой системе.
Underlining the urgent need for humanitarian assistance, relief and reconstruction,	подчеркивая настоятельную необходимость гуманитарной помощи, чрезвычайной помощи и восстановления,
Underlining the urgent need for humanitarian assistance, relief and reconstruction,	обращая особое внимание на настоятельную необходимость гуманитарной помощи, чрезвычайной помощи и восстановления,
The need to increase agricultural output becomes more urgent every day.	Необходимость увеличения производства сельскохозяйственной продукции с каждым днем становится все более актуальной.
These days, we need to find the answers to urgent questions.	Сегодня мы просто обязаны найти ответы на назревающие вопросы.
In case of urgent need, bite a part of the pill.	В чрезвычайных обстоятельствах откусите от этой таблетки.
Those who are suffering from hunger in Africa need urgent help.	Голодающие в Африке нуждаются в неотложной помощи.
There is an urgent need for them to update their system.	Им срочно нужно обновить свою систему.
The need for more foreign language teachers here is becoming urgent.	Здесь всё острее ощущается потребность в преподавателях иностранных языков.
Most immediately, there is an urgent need for more cholera treatment centers.	Больше всего необходимы дополнительные центры по лечению холеры.
Voices from the Global South relaying the urgent need for climate justice.	Голоса Глобального Юга в поддержку экологической справедливости.
I have urgent business with you.	У меня к тебе срочное дело.
I told Tom it was urgent.	Я сказал Тому, что это срочно.
I told them it was urgent.	Я сказал им, что это срочно.
It's urgent that I see Tom.	Мне нужно срочно увидеться с Томом.
I told you it was urgent.	Я сказал тебе, что это срочно.
I told you it was urgent.	Я сказал вам, что это срочно.
I told him it was urgent.	Я сказал ему, что это срочно.
I told him it was urgent.	Я сказала ему, что это срочно.
It's urgent that I see you.	Мне срочно нужно тебя увидеть.
It's urgent that I see you.	Мне срочно нужно вас увидеть.
It's urgent that I see you.	Мне срочно нужно с тобой увидеться.
It's urgent that I see you.	Мне срочно нужно с вами увидеться.
It's urgent that I see them.	Мне срочно нужно их увидеть.
It's urgent that I see them.	Мне срочно нужно с ними увидеться.
It's urgent that I see him.	Мне срочно нужно его увидеть.
It's urgent that I see him.	Мне срочно нужно с ним увидеться.
It's urgent that I see her.	Мне срочно нужно её увидеть.
It's urgent that I see her.	Мне срочно нужно с ней увидеться.
There is an urgent need to find a way out of this impasse.	Необходимо срочно найти выход из этого тупика.
Yet the need for effective global economic governance remains more urgent than ever.	Тем не менее, необходимость эффективного глобального экономического управления остается более актуальной, чем когда либо.

Показать эту страницу на русском языке