Translation of "very urgent need" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I need urgent help. | Мне нужна срочная помощь. |
| This matter is very urgent. | Этот вопрос очень срочный. |
| This matter is very urgent. | Это дело очень срочное. |
| And there are very, very few things that are that urgent that need to happen, that need to be answered right this second. | Количество каких то реально срочных дел, которые требуют немедленных действий, немедленного ответа крайне мало. |
| Urgent steps need to be taken. | Сейчас важно принять экстренные меры. |
| There's an urgent need for volunteers. | Срочно требуются добровольцы. |
| I understand the urgent need to help. | Я понимаю, что помощь требуется срочно. |
| There is an urgent need for donations. | Срочно нужны пожертвования. |
| There is an urgent need for volunteers. | Срочно нужны добровольцы. |
| There is an urgent need for water. | Срочно нужна вода. |
| There is an urgent need for affordable housing. | Доступное жильё крайне необходимо. |
| There is an urgent need for blood donations. | Срочно необходимы переливания крови. |
| There is an urgent need for blood donors. | Срочно нужны доноры крови. |
| There is an urgent need for drinking water. | Есть острая необходимость в питьевой воде. |
| There is an urgent need for experienced pilots. | Срочно требуются опытные пилоты. |
| The castle is in need of urgent repairs. | Замку требуется срочный ремонт. |
| KIEL Greece is in urgent need of clear thinking. | КИЛЬ Греция срочно нуждается в ясном мышлении. |
| There is an urgent need for a new system. | Существует острая необходимость в новой системе. |
| Underlining the urgent need for humanitarian assistance, relief and reconstruction, | подчеркивая настоятельную необходимость гуманитарной помощи, чрезвычайной помощи и восстановления, |
| Underlining the urgent need for humanitarian assistance, relief and reconstruction, | обращая особое внимание на настоятельную необходимость гуманитарной помощи, чрезвычайной помощи и восстановления, |
| This is very urgent in order to calm the panic. | Это необходимо сделать как можно быстрее, чтобы успокоить панику. |
| The need to increase agricultural output becomes more urgent every day. | Необходимость увеличения производства сельскохозяйственной продукции с каждым днем становится все более актуальной. |
| These days, we need to find the answers to urgent questions. | Сегодня мы просто обязаны найти ответы на назревающие вопросы. |
| In case of urgent need, bite a part of the pill. | В чрезвычайных обстоятельствах откусите от этой таблетки. |
| Those who are suffering from hunger in Africa need urgent help. | Голодающие в Африке нуждаются в неотложной помощи. |
| There is an urgent need for them to update their system. | Им срочно нужно обновить свою систему. |
| The need for more foreign language teachers here is becoming urgent. | Здесь всё острее ощущается потребность в преподавателях иностранных языков. |
| Most immediately, there is an urgent need for more cholera treatment centers. | Больше всего необходимы дополнительные центры по лечению холеры. |
| Voices from the Global South relaying the urgent need for climate justice. | Голоса Глобального Юга в поддержку экологической справедливости. |
| There is an urgent need to find a way out of this impasse. | Необходимо срочно найти выход из этого тупика. |
| Yet the need for effective global economic governance remains more urgent than ever. | Тем не менее, необходимость эффективного глобального экономического управления остается более актуальной, чем когда либо. |
| It's urgent. | Это срочно. |
| It's urgent! | Это срочно! |
| Both for domestic violence and educational quality, the Consulta highlighted a need for urgent research. | Пугает то, что отсутствуют как проверенные стратегии, так и соответствующая оценка расходов и эффективности расходования средств. |
| There is therefore an urgent need for macroeconomic and fiscal coordination at the EU level. | Следовательно, возникает насущная потребность в макроэкономической и фискальной координации на уровне ЕС. |
| There is thus an urgent need to reassert the core character and identity of Europe. | Поэтому необходимо срочно укрепить внутреннее устройство и идентичность Европы. |
| So, first things first there is an urgent need for dramatic reform at the IMF. | Поэтому в первую очередь крайне необходимы радикальные реформы в МВФ. |
| Both for domestic violence and educational quality, the Consulta highlighted a need for urgent research. | Как для насилия в семье, так и для качества образования проведенный опрос высветил необходимость срочного проведения исследований. |
| You need to work very hard. | Тебе надо работать очень упорно. |
| We need to be very careful. | Нам нужно быть очень осторожными. |
| This is urgent. | Это срочно. |
| It's quite urgent. | Это довольно срочно. |
| It's terribly urgent. | Это ужасно срочно. |
| Is it urgent? | Это срочно? |
| Reform of the structures and working procedures of the EU Commission is also an urgent need. | Неотложной также является реформа структур и рабочих процедур Европейской Комиссии. |
Related searches : Urgent Need - Very Urgent - I Urgent Need - Urgent Need For - In Urgent Need - An Urgent Need - No Urgent Need - Urgent Medical Need - Of Urgent Need - Is Very Urgent - Very Urgent Matter - Very High Need - Very Very
