Translation of "i was chosen" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I was chosen for that. | Меня избрали для этого. |
| I have no idea why I was chosen. | Понятия не имею, почему выбрали меня. |
| That was well chosen, I would say, for TEDWomen. | Хороший выбор, я бы сказала, для TEDWomen. |
| He was chosen captain. | Его выбрали капитаном. |
| Tom was chosen captain. | Тома выбрали капитаном. |
| Why was Tom chosen? | Почему Тома выбрали? |
| Why was Tom chosen? | Почему был выбран Том? |
| I have chosen you! | Я выбрал тебя! |
| I have chosen you! | Я выбрал вас! |
| He was among those chosen. | Он был среди этих избранных. |
| No help file was chosen. | Файл справки не выбран. |
| I am the chosen one. | Я избранный. |
| And I have chosen you. | Я избрал тебя, и посему прислушайся к тому, что внушается тебе в откровении. Господь избрал тебя из числа людей, и это является величайшей милостью Господа по отношению к тебе. |
| And I have chosen you. | Я избрал тебя для передачи Моего Послания. |
| Tom was chosen among 300 applicants. | Том был выбран из трёхсот кандидатов. |
| Jean Nouvel was chosen as architect. | Жан Нувель родился в семье учителей. |
| So I am going to read a poem that was chosen just now. | Итак, я прочту вам стихотворение, которое я только что выбрала. |
| When I was chosen number one for the first time by DJ Magazine. | Когда я был впервые назван ди джеем номер один по оценке журнала DJ Magazine. |
| You or I will be chosen. | Выберут или тебя, или меня. |
| You or I will be chosen. | Или тебя выберут, или меня. |
| I didn't ask to be chosen. | Я не просил, чтобы меня выбирали. |
| I should've chosen a shorter username. | Надо было мне выбрать ник покороче. |
| Tung s successor, Donald Tsang, was chosen reluctantly. | Преемник Дуна, Дональд Цанг, был выбран неохотно. |
| She was chosen from ten thousand applicants. | Её выбрали из десяти тысяч кандидатов. |
| She was chosen from ten thousand applicants. | Она была выбрана из десяти тысяч кандидатов. |
| Mary was chosen from among 500 applicants. | Мэри была выбрана из пятисот претендентов. |
| Lo! he was of Our chosen slaves. | Поистине, он из (числа) Наших рабов избранных очищенных от греха прелюбодеяния и ослушания ! |
| Lo! he was of Our chosen slaves. | Поистине, он из Наших рабов искренних! |
| Lo! he was of Our chosen slaves. | Воистину, он был из числа Наших избранных (или искренних) рабов. |
| Lo! he was of Our chosen slaves. | Это благодаря Нашей милости, ведь Йусуф из Наших искренних, преданных рабов, которые усердно поклоняются Аллаху. |
| Lo! he was of Our chosen slaves. | Он истинно, из искренних служителей (Аллаха)! |
| So I was chosen to build the pavilion out of paper tubes, recyclable paper. | Мне нужно было сделать павильон из бумажных труб, из бумаги, пригодной для переработки. |
| So I was chosen to build the pavilion out of paper tubes, recyclable paper. | Мне было поручено построить павильон из картонных труб, из бумаги, пригодной для переработки. |
| That's why I think I'll be chosen. | Поэтому я думаю, что меня выберут. |
| I have chosen thee for My service | И Я Аллах сделал тебя (о, Муса) таким для Себя избрал для доведения Моего Слова . |
| I have chosen thee for My service | И Я взял тебя для Себя. |
| I have chosen thee for My service | Я избрал тебя для Себя. |
| I have chosen thee for My service | Мы избрали тебя для передачи Нашего Послания. |
| I have chosen thee for My service | так как Я избрал тебя для Себя. |
| I have chosen thee for My service | Себе (на службу) Я тебя готовил. |
| I have chosen thee for My service | Это так с тобой устроил Я для Себя. |
| I have chosen you for My service. | И Я Аллах сделал тебя (о, Муса) таким для Себя избрал для доведения Моего Слова . |
| I have chosen you for My service. | И Я взял тебя для Себя. |
| I have chosen you for My service. | Я избрал тебя для Себя. |
| I have chosen you for My service. | Мы избрали тебя для передачи Нашего Послания. |
Related searches : Was Chosen - Was Chosen Over - It Was Chosen - Was Not Chosen - Was Chosen For - He Was Chosen - I Had Chosen - I Have Chosen - Was I - I Was - Deliberately Chosen - Freely Chosen - Chosen From
