Translation of "i had chosen" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

If I had chosen by reason alone, I could find nothing better!'
Если бы я выбирал одним разумом, я ничего не мог бы найти лучше .
Would that I had not chosen so and so for a friend!
Лучше бы я не брал такого то (неверующего) себе (близким) другом!
Would that I had not chosen so and so for a friend!
Лучше бы я не брал такого то себе в друзья!
Would that I had not chosen so and so for a friend!
Лучше бы я не брал себе в друзья этого человека!
Would that I had not chosen so and so for a friend!
Если б я только другом не избрал такого!
Would that I had not chosen so and so for a friend!
О если бы я не держал того то другом себе!
And had chosen seclusion from them.
и укрылась она от них от людей за завесой.
And had chosen seclusion from them.
и устроила себе пред ними завесу.
And had chosen seclusion from them.
и укрылась от них за завесой.
And had chosen seclusion from them.
Она укрылась за завесой от них.
And had chosen seclusion from them.
Устроив пред собой от них завесу.
And yet I didn't understand why they had chosen me to be there.
И я тогда просто не понимала, почему они меня выбрали.
They had chosen the TCP IP protocol.
Она была ближе к протоколу TCP IP
I have chosen you!
Я выбрал тебя!
I have chosen you!
Я выбрал вас!
I am the chosen one.
Я избранный.
I was chosen for that.
Меня избрали для этого.
And I have chosen you.
Я избрал тебя, и посему прислушайся к тому, что внушается тебе в откровении. Господь избрал тебя из числа людей, и это является величайшей милостью Господа по отношению к тебе.
And I have chosen you.
Я избрал тебя для передачи Моего Послания.
O, woe to me! Would that I had not chosen so and so for a friend!
Горе мне, Если бы я не брал такого то другом!
O, woe to me! Would that I had not chosen so and so for a friend!
Он скажет, горько раскаиваясь в том, что последовал за теми, которые сбили его с прямого пути О,если бы я не позволил такому то управлять мной и не поверил бы ему!
And I saw how my mom had chosen a life of desperation without even knowing it.
Я видел, как моя мать выбрала жизнь, полную отчаяния, даже не зная об этом.
You or I will be chosen.
Выберут или тебя, или меня.
You or I will be chosen.
Или тебя выберут, или меня.
I didn't ask to be chosen.
Я не просил, чтобы меня выбирали.
I should've chosen a shorter username.
Надо было мне выбрать ник покороче.
I have no idea why I was chosen.
Понятия не имею, почему выбрали меня.
That's why I think I'll be chosen.
Поэтому я думаю, что меня выберут.
I have chosen thee for My service
И Я Аллах сделал тебя (о, Муса) таким для Себя избрал для доведения Моего Слова .
I have chosen thee for My service
И Я взял тебя для Себя.
I have chosen thee for My service
Я избрал тебя для Себя.
I have chosen thee for My service
Мы избрали тебя для передачи Нашего Послания.
I have chosen thee for My service
так как Я избрал тебя для Себя.
I have chosen thee for My service
Себе (на службу) Я тебя готовил.
I have chosen thee for My service
Это так с тобой устроил Я для Себя.
I have chosen you for My service.
И Я Аллах сделал тебя (о, Муса) таким для Себя избрал для доведения Моего Слова .
I have chosen you for My service.
И Я взял тебя для Себя.
I have chosen you for My service.
Я избрал тебя для Себя.
I have chosen you for My service.
Мы избрали тебя для передачи Нашего Послания.
I have chosen you for My service.
так как Я избрал тебя для Себя.
I have chosen you for My service.
Себе (на службу) Я тебя готовил.
I have chosen you for My service.
Это так с тобой устроил Я для Себя.
I would not have chosen Instagram, right?
То есть я признаю, что я бы не выбрал Instagram, верно?
Somehow we had chosen 26 Second Avenue as a meeting place.
Каким то образом мы избрали местом встречи 26 Вторую Авеню.
He sent Moses, his servant, and Aaron, whom he had chosen.
(104 26) Послал Моисея, раба Своего, Аарона, которого избрал.

 

Related searches : Had Chosen - Had Been Chosen - We Had Chosen - Had Chosen Before - I Had Had - I Had - I Was Chosen - I Had Provided - I Had Informed - I Had Noticed - I Had It - I Had Spent