Translation of "it was chosen" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Chosen - translation :

Keywords : избранный выбраны избран выбран избранные

Examples (External sources, not reviewed)

France has chosen and it has chosen decisively.	Франция сделала свой выбор и она сделала решительный выбор.
He was chosen captain.	Его выбрали капитаном.
Tom was chosen captain.	Тома выбрали капитаном.
Why was Tom chosen?	Почему Тома выбрали?
Why was Tom chosen?	Почему был выбран Том?
He was among those chosen.	Он был среди этих избранных.
I was chosen for that.	Меня избрали для этого.
Tom was chosen among 300 applicants.	Том был выбран из трёхсот кандидатов.
Tung s successor, Donald Tsang, was chosen reluctantly.	Преемник Дуна, Дональд Цанг, был выбран неохотно.
She was chosen from ten thousand applicants.	Её выбрали из десяти тысяч кандидатов.
She was chosen from ten thousand applicants.	Она была выбрана из десяти тысяч кандидатов.
Mary was chosen from among 500 applicants.	Мэри была выбрана из пятисот претендентов.
Brad Wilk of Rage Against the Machine was chosen as the drummer, and Rick Rubin was chosen as the producer.	В качестве сессионного музыканта для записи ударных был приглашен Брэд Уилк (Rage Against The Machine).
I have no idea why I was chosen.	Понятия не имею, почему выбрали меня.
That was well chosen, I would say, for TEDWomen.	Хороший выбор, я бы сказала, для TEDWomen.
And because we have no idea what to do we just pick whatever it was that was chosen for us.	А вот оттого, что мы не знаем, что делать, мы просто принимаем все, что уже выбрано за нас.
We've already chosen.	Мы уже выбрали.
I've already chosen.	Я уже выбрал.
So that was the phage phi X 174, which was chosen for historical reasons.	Выбран был фаг ФХ174, в силу исторических соображений
Croatia has chosen light.	Хорватия выбрала свет.
Croatia has chosen wisely.	Хорватия поступила мудро.
What have we chosen?	Что мы выбрали?
Have you already chosen?	Вы уже выбрали?
Have you already chosen?	Ты уже выбрал?
Tom has chosen me.	Том выбрал меня.
Tom has chosen you.	Том выбрал тебя.
Tom has chosen you.	Том выбрал вас.
Why were they chosen?	Почему их выбрали?
You have been chosen.	Выбрали тебя.
You have been chosen.	Выбрали вас.
You have been chosen.	Выбор пал на тебя.
You have been chosen.	Выбор пал на вас.
I have chosen you!	Я выбрал тебя!
I have chosen you!	Я выбрал вас!
It was chosen to commemorate the recent assassination of blogger and writer Avijit Roy and online activist Oyasiqur Rahman.	Она была выбрана в память о недавнем убийстве блогера и писателя Авиджита Роя и онлайн активиста Оясикура Рахмана.
This was fully shown on September 16, when a new President was to be chosen.	Это стало совсем очевидно 16 сентября, когда нужно было избрать нового президента.
Furthermore, according to Cherchesov, he's happy that he was the one chosen.	Также, по словам Черчесова, он рад, что выбор пал на него.
He was chosen as the prime minister during a session of parliament.	Он был избран премьер министром на заседании парламента.
The Church of the Tithes was chosen as the first Cathedral Temple.	Церковь строилась в качестве кафедрального собора неподалёку от княжеского терема.
The most beautiful girl in the entire region was chosen in Atyrau	В Атырау выбрали самую красивую девушку области.
He was chosen to represent the U.S. in the 1994 Goodwill Games.	В 1994 году Тима взяли в состав сборной США для участия на играх доброй воли.
This name was chosen instead of the original idea of Johnny Electric.	Было выбрано имя Bon Jovi вместо предполагаемого варианта Johnny Electric .
In the end, that scheme was chosen in Kyoto with the hope that the US, which had proposed it, would then ratify it.	В конце концов, эта схема была выбрана в Киото с надеждой на то, что США, которые предложили ее, ратифицируют ее.
It is vital that the best person is chosen for the job.	Необходимо, чтобы для этой работы была выбрана лучшая кандидатура.
Have you chosen a topic?	Ты выбрал тему?

Показать эту страницу на русском языке