Translation of "was chosen for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I was chosen for that. | Меня избрали для этого. |
| That was well chosen, I would say, for TEDWomen. | Хороший выбор, я бы сказала, для TEDWomen. |
| He was chosen captain. | Его выбрали капитаном. |
| Tom was chosen captain. | Тома выбрали капитаном. |
| Why was Tom chosen? | Почему Тома выбрали? |
| Why was Tom chosen? | Почему был выбран Том? |
| He was among those chosen. | Он был среди этих избранных. |
| No help file was chosen. | Файл справки не выбран. |
| However, Badoyan was not chosen for this game day to play. | Однако Бадояну не сужденно было в этот игровой день выйти на поле. |
| She was chosen the Playmate of the Month for August 2001. | Она была выбрана Playmate за август 2001 года. |
| So that was the phage phi X 174, which was chosen for historical reasons. | Выбран был фаг ФХ174, в силу исторических соображений |
| Tom was chosen among 300 applicants. | Том был выбран из трёхсот кандидатов. |
| Jean Nouvel was chosen as architect. | Жан Нувель родился в семье учителей. |
| Blast from the Past was the name chosen for this double album. | Этот двойной альбом был назван Blast from the Past . |
| At five years old, Spezza was chosen for a Minute Maid commercial. | В пять лет он был выбран участником рекламного ролика для продуктов линии напитков 'Minute Maid'. |
| At first, and for a while, he was chosen by the council. | В память об этом событии во Фленсбурге установлен памятник. |
| The site was chosen for its proximity to the city and transportation. | Участок был выбран из за его близости к городу и подъездным путям. |
| The Miss Photogenic prize was first awarded in 1965 and was chosen by journalists until 1996 when it was chosen by an internet vote for the first time. | Титул Мисс Фотогеничность впервые был присуждён в 1965, и до 1996 года выбирался журналистами, когда он был впервые выбран с помощью интернет голосования. |
| I've chosen six for you. | Я выбрала 6 для вас. |
| I've been chosen for what? | Избран для чего? |
| The 188 byte packet size was originally chosen for compatibility with ATM systems. | 188 байтовый размер пакета был первоначально выбран для совместимости с системами ATM. |
| It was also chosen by WWE as its theme song for WrestleMania XXVII. | Недавно песня была выбрана World Wrestling Entertainment (WWE) в качестве главной песни WrestleMania XXVII. |
| Other works In 2004, he was chosen to pose for clothing brand ASK. | В 2004 году он был выбран, чтобы позировать для рекламы бренда одежды ASK. |
| Blue was chosen for its lack of association with danger or traffic signals. | Голубой цвет был выбран, потому что он не ассоциируется с опасностью или цветами дорожных светофоров. |
| When I was chosen number one for the first time by DJ Magazine. | Когда я был впервые назван ди джеем номер один по оценке журнала DJ Magazine. |
| Tung s successor, Donald Tsang, was chosen reluctantly. | Преемник Дуна, Дональд Цанг, был выбран неохотно. |
| She was chosen from ten thousand applicants. | Её выбрали из десяти тысяч кандидатов. |
| She was chosen from ten thousand applicants. | Она была выбрана из десяти тысяч кандидатов. |
| Mary was chosen from among 500 applicants. | Мэри была выбрана из пятисот претендентов. |
| Lo! he was of Our chosen slaves. | Поистине, он из (числа) Наших рабов избранных очищенных от греха прелюбодеяния и ослушания ! |
| Lo! he was of Our chosen slaves. | Поистине, он из Наших рабов искренних! |
| Lo! he was of Our chosen slaves. | Воистину, он был из числа Наших избранных (или искренних) рабов. |
| Lo! he was of Our chosen slaves. | Это благодаря Нашей милости, ведь Йусуф из Наших искренних, преданных рабов, которые усердно поклоняются Аллаху. |
| Lo! he was of Our chosen slaves. | Он истинно, из искренних служителей (Аллаха)! |
| For each of the chosen priorities | По каждому из указанных приоритетов |
| Optional parameter for the chosen environment. | Необязательные аргументы для выбранного окружения. |
| Their mates were chosen for them. | Супруги для них были выбраны. |
| We were chosen for the resemblance? | Нас отобрали по сходству? |
| Brad Wilk of Rage Against the Machine was chosen as the drummer, and Rick Rubin was chosen as the producer. | В качестве сессионного музыканта для записи ударных был приглашен Брэд Уилк (Rage Against The Machine). |
| For 2012, CyBC chose a hybrid selection process where the artist was chosen internally while the song will be chosen with a national final. | Своего представителя на международном конкурсе CyBC выбрал внутренним отбором, в то время как песня будет выбрана с помощью национального отбора. |
| Carnage also was the icon chosen to represent that specific island for the event. | Также, Карнаж был выбран, как представитель данного острова для мероприятия. |
| I have no idea why I was chosen. | Понятия не имею, почему выбрали меня. |
| She was chosen to join NASA in 1978. | В 1978 году была отобрана в НАСА. |
| In the end, the chosen port was Gibraltar. | Республиканцы решили взять власть в свои руки. |
| Tommy Hilfiger was chosen as the tour sponsor. | Спонсором турне являлся Томми Хилфигер. |
Related searches : Was Chosen - Chosen For - Was Chosen Over - I Was Chosen - It Was Chosen - Was Not Chosen - He Was Chosen - Is Chosen For - Has Chosen For - Was For - Deliberately Chosen - Freely Chosen - Chosen From
