Translation of "i was down" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Down - translation :

I was down - translation :

Keywords : внизу Садись вниз успокойся Успокойся

Examples (External sources, not reviewed)

I was lying down.	Ложусь спать.
I was coming down.	Я уже спускался.
I was down in the...	Я был внизу, в ..
I mean, what I wrote down was,	То что я записала
As I was lumbering' down the street Down the street, down the street	Когда я шла по улице... по улице, по улице...
I was down in the vault.	Я был внизу, в хранилище.
... I was down in a tank.	..я был внизу в танке.
I was down to the sump.	Я купалась в пруду.
WHILE I WAS DOWN THERE, I FOUND THIS.	И пока я этим занимался, я нашел это.
I was caught with my pants down.	Я был застигнут со спущенными штанами.
I was caught with my pants down.	Меня застали со спущенными брюками.
I heard that Tom was gunned down.	Я слышал, что Тома пристрелили.
I was worried because you seemed down.	Я беспокоилась, ты выглядела печальной.
I was just walking down the street...	Я просто шла по улице...
That's why I was sent down here.	Вот почему я здесь.
That's what I was sent down for.	Именно за этим меня послали на землю.
A dozen times before I got down I gave up. I was lucky to get down a life.	Дюжину раз я был на волосок от гибели,...
I suppose it was I who brought the plane down.	Разве это я сажала самолет.
I was just going through a weird time, and I was really down.	Для меня настали странные времена, и я чувствовал себя по настоящему плохо.
Maybe I was down at Charley's shooting pool.	Может я был в бильярдной Чарли.
I was lookin' down and it's very dark.	Я заглянул вниз, но там полный мрак.
He was rattled, so I sapped him down.	Он был взвинчен и мне пришлось его ударить.
I was down for three weeks. The doctors	Врачи говорили...
Nobody called. I was so nervous that I couldn't sit down.	Никто не звонил.
I was prescribed them, but I flushed them down the lavatory ?	мне прописали их, но я смыла их в унитаз?
Within 10 days, I was down at Fort Dix.	Через 10 дней я была на базе Форт Дикс.
I was counting on you holding him down, actually.	Я рассчитывала, что держать ты будешь его, вообще то.
At the time, I was working down the street.	В то время я работала совсем недалеко.
I was one of those students way down there.	Я был одним из учеников вон там внизу.
That man I cut down was a law officer.	Мужчина, которого я спасла, из полиции.
If it was I who took that picture down...	Если я сняла эту картину...
When I first saw you down where Harry was	Я увидел вас, когда тащил Гарри...
I was in India, and I was walking down the streets, and I saw a billboard painter.	Я был в Индии и шёл по улице, когда увидел художников, оформляющих рекламные щиты.
One day, it was to pick me up because I was down.	Один раз, я пила потому, что терпела провал.
Another, it was to quiet me down because I was so high.	Другой раз, потому, что имела успех.
(Which was very likely true.) Down, down, down.	(который был, скорее всего правда.)
Search me. When I come to, I was running down 34th Street.	Я еле выжил, а потом...
One day soon after that it was a Friday at the end of the day, I went down I was going down to the subway.	Как то вскоре после этого, в одну из пятниц, ближе к вечеру я спустился в метро.
Now at the time, I was working down the street.	В то время я работала совсем недалеко.
I was called down to the ward to see him.	Меня позвали в его палату, чтобы осмотреть его.
I was walking down Church Street by those salesroom buildings.	Я нашел ее! Я шел по улице мимо магазинов.
I was supposed to fly him down to Fort Churchill.	Я должен был полететь с ним в Форт Черчилль.
Maybe the system, of which I was a part, was letting you down.	Возможно, система, частью которой я был, подвела вас .
Now I was stupid, but not so stupid that I turned it down.	Я, конечно, был глуп, но не настолько, чтобы отказаться от этого предложения.
Next thing I knew, I was hurtling down, half my tail shot away.	Следующее, что я помню падаю вниз, половины хвоста нет.

Показать эту страницу на русском языке