Translation of "i was down" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I was caught with my pants down.
Я был застигнут со спущенными штанами.
I was caught with my pants down.
Меня застали со спущенными брюками.
I heard that Tom was gunned down.
Я слышал, что Тома пристрелили.
The server was down.
Сервер упал.
The server was down.
Сервер был недоступен.
The server was down.
Сервер не работал.
The server was down.
Сервер лежал.
Tom was sitting down.
Том сидел.
Tom was gunned down.
Том был застрелен.
Now at the time, I was working down the street.
В то время я работала совсем недалеко.
I break down.
Я не выдерживаю этого.
I strip down.
Я раздеваюсь.
I sat down.
Я сел.
I sat down.
Я села.
I calmed down upon finding out that the operation was successful.
Я успокоился, когда узнал, что операция прошла успешно.
The book was so gripping, I could hardly put it down.
Книга была такой захватывающей, что я едва могла от неё оторваться.
I think Tom was the one who cut down those trees.
Я думаю, эти деревья срубил Том.
One day soon after that it was a Friday at the end of the day, I went down I was going down to the subway. It was rush hour and thousands of people were streaming down the stairs.
Как то вскоре после этого, в одну из пятниц, ближе к вечеру я спустился в метро. Был час пик, тысячи людей стремились по лестницам.
The hotel was burned down.
Отель был сожжён дотла.
The hotel was burned down.
Гостиница была сожжена дотла.
The hotel was burned down.
Гостиница сгорела дотла.
The hotel was burned down.
Гостиница полностью сгорела.
His house was burnt down.
Его дом сгорел полностью.
While I was walking down the street, I happened to see a traffic accident.
Когда я шел по улице, я случайно увидел дорожную аварию.
When I was a child, I used to like sliding down the staircase banister.
В детстве я любил скатываться вниз по перилам.
As I was walking down an empty street, I saw a German soldier approaching.
Я спускался по пустой улице и увидел приближающегося немецкого солдата.
And in those days, my hair was down to my waist, I drove a motorcycle, I was unmarried,
Вы могли бы, как Самсон, получать силу из волос, а Вам она нужна позарез .
I was just sitting there thinking, I've got to slow this down.
Стоя там, я размышлял Надо понизить пульс.
I sat down and felt the blood rush down from my face, and in the heat of the desert, I was freezing cold.
Я села и почувствовала, как кровь отливает от лица. В самом сердце пустыни я почувствовала, что меня морозит.
It was down on the bottom.
ИР На дно.
The old building was broken down.
Старое здание было разрушено.
The old house was taken down.
Старый дом был снесён.
She was coming down the stairs.
Она спускалась по лестнице.
She was coming down the stairs.
Она спускалась вниз по лестнице.
Tom said Mary was down here.
Том сказал, что Мэри здесь.
Tom was walking down the street.
Том шёл по улице.
May I sit down?
Можно мне сесть?
Can I sit down?
Можно присесть?
Can I sit down?
Можно мне сесть?
Can I sit down?
Я могу присесть?
I let Tom down.
Я подвёл Тома.
I let Tom down.
Я подвела Тома.
I said sit down.
Я сказал, сядь.
I said sit down.
Я сказал, сядьте.
I turned Tom down.
Я отказала Тому.

 

Related searches : Was Down - Was I - I Was - Was Cooled Down - Was Drawn Down - Was Turned Down - Was Going Down - Was Fallen Down - Was Run Down - Was Also Down - Was Put Down - Was Cut Down - Was Brought Down - Was Torn Down